تميمة قديمة أعادت كتابة تاريخ أكثر اللغات غموضًا في أوروبا

عثر باحثون من شمال إسبانيا على قطعة أثرية تحتوي على أقدم سجل مكتوب في لغة كانت

سلف الباسك الحديث. الاكتشاف يغير قصته. وتبين أن لغة الباسك ظهرت في وقت أبكر بكثير مما يعتقده العلماء، أي قبل القرن الأول قبل الميلاد.

خبراء من المجتمع العلمي في أرانزادي والباسكقام معهد الأبحاث بفك رموز وتأريخ النقش الموجود على قطعة مسطحة من البرونز على شكل يد بشرية. واكتشف علماء الآثار القطعة الأثرية نفسها العام الماضي. ويعتقد الباحثون أن هذا هو أقدم دليل معروف على لغة فاسكون المكتوبة، وهي سلف لغة الباسك. ولا يزال يتحدث بها في بعض مناطق شمال إسبانيا وجنوب غرب فرنسا.

اكتشاف تحديات جديدة على نطاق واسعمن الشائع بين اللغويين أن قبيلة فاسكون، وهي قبيلة من العصر الحديدي عاشت في منطقة نافار الإسبانية الحديثة، لم تتقن الكتابة إلا بعد أن أدخل الغزاة الرومان الأبجدية اللاتينية.

الأداة. الصورة: جمعية أرانزادي العلمية

"هذا العمل يغير فهمنا تمامًاقال خواكين غوروتشاتيغوي، أستاذ اللغويات الهندية الأوروبية في جامعة إقليم الباسك: “لقد تحدثنا عن الفاسكونيين وكتاباتهم”. "كنا على يقين من أن الفاسكونيين في العصور القديمة لم يكونوا قادرين على القراءة أو الكتابة وكانوا يستخدمون الكتابة فقط لسك العملات المعدنية."

ويعتقد علماء الآثار أن اليد التي سميت بهذا الاسم"على يد إيروليجي"، تكريما للمكان الذي تم العثور عليه عند سفح قلعة القرون الوسطى، كان يهدف إلى حماية المنزل. مثل هذه التميمة معلقة على الباب. حتى الآن، لم يتمكن اللغويون سوى من ترجمة إحدى الكلمات المكتوبة على اليد: "sorioneku"، والتي تتوافق مع الكلمة الباسكية "zorioneku"، أو "سعيد".

اللغة الباسكية، حتى بعد عدة قرون،على الرغم من إفساح المجال للإسبانية والفرنسية. ويقدر العلماء أن يتحدث بها عدة مئات الآلاف من الأشخاص، خاصة في إقليم الباسك الإسباني ومنطقتي نافار، وكذلك في جبال البيرينيه في منطقة صغيرة من فرنسا.

ويعتبرها اللغويون "لغة معزولة"، أي أنه ليس لها جذور معروفة في المجموعات اللغوية الأخرى.

قراءة المزيد:

تم دحض النظرية الرئيسية لأصل الإنسان: من أين أتينا

نشر نتائج أول تجربة لعقار السرطان

8 مليارات شخص يعيشون الآن على الأرض: هل الاكتظاظ السكاني يهدد الكوكب؟