لاحظ المستخدمون ذلك على موقع S.T.A.L.K.E.R. 2، اختفى ذكر التمثيل الصوتي الروسي. المطورين في وقت لاحق
تم إبلاغ DTF عن هذا من قبل زخار بوشاروف ، مدير العلاقات العامةمطور الألعاب استوديو GSC Game World. من الملاحظ أن S. 2 سيتلقى التمثيل الصوتي باللغة الإنجليزية والأوكرانية. لكن الترجمة ستُترجم إلى 16 لغة ، ولم تندرج اللغة الروسية في أي مكان في هذه القائمة.
في السابق، قررت شركة GSC Game World عدم بيع S.T.A.L.K.E.R. 2 في روسيا. تم اتخاذ هذا القرار احتجاجًا على دخول القوات المسلحة الروسية إلى أراضي أوكرانيا.
كما أصبح معروفًا مؤخرًا أن إصدار S. تم تأجيل 2 إلى عام 2023.