إذا كنت تشاهد المسلسلات التلفزيونية والأفلام ومقاطع الفيديو على التلفزيون أو تطبيق iTunes، وفي بعض الأحيان لا يكون لديك ما يكفي من الترجمات،
كيفية إعداد الترجمة علىاي فون,بادوتفاحة التلفزيون
1)افتح التطبيقإعدادات.
2)اذهب إلىرئيسي.
3)قم بالتمرير لأسفل وحددوصول عالمي.
4)في قسموسائطيختارترجمات وتعليقات توضيحية مغلقة.
5)انقر على المفتاح المجاورالتسميات التوضيحية المغلقة +SDH.
6)حدد أدناهأسلوبلتخصيص مظهر الترجمة.
كيفية إعداد الترجمة علىماك
1)انقر على الأيقونةتفاحةعلى القائمة.
2)يختارإعدادات النظام.
3)يختاروصول عالمي.
4)انقرالخط. النص.
5)يثبتأسلوبعلى الخيارات المقترحة.
6)حدد المربع المجاور لـتفضل التسميات التوضيحية المغلقة وSDH.
خارجي نوع من عنوان فرعي
على كل جهاز من الأجهزة ، يمكنك تخصيص مظهر الترجمة. يمكنك تجربة كل خيار وتحديد الخيار الذي تفضله.
- خلفية شفافة
- نص كبير
- كلاسيكي
- نص الخطوط العريضة
يمكنك أيضًا إنشاء أسلوبك الخاص. على iPhone وiPad، انقر علىإنشاء نمط جديد. على تلفزيون أبل -تغيير النمطوعلى ماك - الأيقونة"+".
ثم أدخل وصف (اسم) للأسلوب ، حددالشفافية ولون الخلفية وحجم النص واللون والخط ، وكذلك نمط حواف النص واختياره. يمكنك تعظيم ترجمات لذوقك.
بعد ذلك ، ستظهر الخاصة بك في قائمة الأنماط ويمكنك استخدامها. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا تعديل أنماطك وحذفها.
إذا كنت ترغب في مشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية باللغةالأصلي ، ثم وظيفة ستكون بالتأكيد مفيدة لك. بالإضافة إلى ذلك ، سوف تبدو الترجمة بالضبط بالطريقة التي تريدها. إذا كنت تستخدم ترجمات على YouTube و Netflix ، فسيتم تطبيق الإعدادات عليها.