Newspeak, Inter-Slavic и Esperanto: Как науката изкуствено създава езици

Изкуствени езици

Изкуствените езици са специализирани езици, в които речникът, фонетиката и

граматиките са специално проектирани за изпълнение на определени цели. Точноцеленасоченостразграничава изкуствените езици от естествените. Понякога тези езици се наричат ​​фалшиви езици. Вече има повече от хиляда такива езици и непрекъснато се създават нови.

Причини за създаване на изкуствен езикса: улесняване на човешката комуникация (международни спомагателни езици, кодове), придаване на допълнителен реализъм на художествената литература, езикови експерименти, осигуряване на комуникация в измисления свят, езикови игри и забавление.

Класификация на изкуствените езици

Има следните видове изкуствени езици:

  • Езици за програмиране и компютърни езици - езици за автоматична обработка на информация с помощта на компютър.
  • Информационните езици са езици, използвани в различни системи за обработка на информация.
  • Формализираните езици на науката са езици, предназначени за символично записване на научни факти и теории на математиката, логиката, химията и други науки.
  • Международни спомагателни езици (планирани) - езици, създадени от елементи на естествените езици и предлагани като спомагателно средство за междуетническа комуникация.
  • Езици на несъществуващи народи, създадени визмислени или развлекателни цели, например: елфически език, измислен от Дж. Толкин, клингонски език, измислен от Марк Окранд за научнофантастичния сериалСтар Трек, езикът Na'vi, създаден за филма „Аватар“.
  • Има и езици, които са специално създадени за комуникация с извънземен интелект. Например - linkos.

Според целта на създаването изкуствените езици могат да бъдат разделени на следните групи:

  • ФилософскиИлогически езици- езици, които имат ясна логическа структура на словообразуване и синтаксис: Lojban, Tokipona, Ilaksh.
  • Поддържащи езици- предназначени за практическа комуникация: есперанто, интерлингва, междуславянски, лингва франка нова, венериански
  • Артистиченилиестетически езици- създадени за творческо и естетическо удоволствие: Quenya и други измислени езици.
  • Езици за организиране на експеримент, например за тестване на хипотезата на Сапир-Уорф (че езикът, който говори човек, го ограничава в определена рамка).

По своята структура изкуствените езикови проекти могат да бъдат разделени на следните групи:

  • Априорни езици- въз основа на логически или емпирични класификации на понятията: loglan, lojban, ro, solresol, ifkuil, ilaksh.
  • Последващи езици— езици, изградени предимно на базата на международна лексика: интерлингва, западен
  • Смесени езици— думите и словообразуването са частично заимствани от неизкуствени езици, частично създадени на базата на изкуствено измислени думи и словообразувателни елементи: волапук, идо, есперанто, нео.

Според степента на практическо използване изкуствените езици са разделени на следните проекти:

  • Широко използвани езици:идо, интерлингва, есперанто, интерславянски. Такива езици, като националните езици, се наричат ​​"социализирани"; сред изкуствените те са обединени под термина планирани езици.
  • Проекти за изкуствени езици, които имат редица поддръжници, например Loglan (и неговият потомък Lojban), Slovio и други.
  • Езици, които имат само един носител - автор на езика (поради тази причина е по-правилно да ги наричаме „езикови проекти“, а не езици).

Съвместни изкуствени езици

Талосийски език, културна основа завиртуална държава, известна като Талоса, е създадена през 1979 г. Въпреки това, тъй като интересът към талоския език нараства, разработването на насоки и правила за този език от 1983 г. насам е предприето от Комитета за използване на талоския език, както и от други независими организации на ентусиасти.

Вилнийският език се основава на латински, гръцки иСкандинавски езици. Синтаксисът и граматиката му напомнят на китайски. Основните елементи на този изкуствен език са създадени от един автор и речникът му е разширен от членове на интернет общността.

Повечето изкуствени езици са създадени от единчовек като Талос. Но има езици, които са създадени от група хора, като Interlingua, разработена от Международната асоциация за спомагателни езици, и Lojban, създадена от Logical Language Group.

Съвместно разработване на изкуствени езицистанаха често срещани през последните години, тъй като дизайнерите на изкуствени езици започнаха да използват интернет инструменти за координиране на усилията за проектиране. NGL/Tokcir беше един от първите съвместно проектирани езици в Интернет, чиито разработчици използваха пощенски списък, за да обсъждат и гласуват по проблеми с граматическия и лексикалния дизайн.

По-късно в проекта The Demos IALПроектът разработи международния спомагателен език, използвайки подобни методи за сътрудничество. Езиците Voksigid и Novial 98 са разработени чрез пощенски списъци, но нито един от тях не е публикуван в окончателния си вид.

Нови изкуствени езици

  • Волапюк

Това е международен изкуственсоциализиран език, създаден през 1879 г. от немския католически свещеник Йохан Мартин Шлейер. Вариантът на волапюк, който се използва в момента, е реформиран от Ари де Йонг през 1929 г. и представен на широката публика през 1931 г.

Повечето от корените на волапюк идват отАнглийски и френски езици, но пренаредени в съответствие с ограниченията върху състава на фонемите и структурата на корена във волапук, както и за да се избегне омонимията (съвпадение със съществуващите корени).

Освен това Шлейер се стреми да създаде лексиконVolapyuk независим, лишен от отпечатъци от изходните езици на думите. В резултат на това много корени започнаха да се различават радикално, понякога до неузнаваемост, от техните етимони. Например английскисвета(„мир“) иговорете(„да говоря“) се превърна вобИpükкоето даде името на новия език.

  • Межславянски

Основен спомагателен общославянски езиквърху езиковия материал на старославянски и живи славянски езици, предназначен за комуникация между техните носители, и следователно с негова помощ човек може да общува, без да използва отделни славянски национални езици.

Междуславянските могат да бъдат класифицирани катонатуралистичен изкуствен език. По същество това е модерно функционално продължение на староцърковнославянския език, фокусирано върху разбирането без предварително изучаване от носител на който и да е от езиците на славянската група.

Граматиката и лексиката се основават на общконструкции на славянски езици, има опростена граматика с минимум изключения, което позволява на славяноговорещия (славянофон) лесно да овладее този език.

Създаден предимно за помощпътуващите и хората общуват лично и чрез Интернет, без да превеждат текста на няколко езика, което позволява на човек да говори и пише разбираемо за носители на почти всеки от живите славянски езици, както и да разбира по-добре текстове на други славянски езици.

  • Есперанто

Това е най-често срещаният планиранезик, създаден от варшавския лингвист и окулист Лазар (Лудвиг) Маркович Заменхоф през 1887 г. след десет години работа. До 1878 г. неговият проект "Lingwe uniwersala" е почти завършен. На 17 декември Заменхоф отпразнува създаването на езика със своите приятели от гимназията. 

Есперанто трябва да бъде универсаленмеждународен език, вторият (след родния) за всеки образован човек. Използването на неутрален (неетнически) и лесен за усвояване език може да изведе междуезичните контакти на качествено ново ниво. Освен това есперанто има голяма педагогическа (пропедевтична) стойност, тоест значително улеснява последващото изучаване на други езици.

В един от най-популярните сайтове за изучаване на есперанто - lernu.net - към 17 май 2018 г. са регистрирани 272 622 участника.

  • Блажени символи

Blissymbolica или Bliss - международнасемантична езикова система, състояща се от няколкостотин основни графични символа и способна да замести всеки естествен и изкуствен език в писмена форма. Всеки символ на блаженство представлява концепция; когато се комбинират заедно, символите на блаженството могат да създадат нови символи, които представляват нови концепции.

Blissymbolica се различава от повечето основни световни системи за писане по това, че символите изобщо не съответстват на нито един звук, използван в човешката реч.

Тъй като през 1960 г. имаше"туристически бум", много изследователи търсеха нови стандартни символи, които биха могли да се използват като знаци по пътища, гари, летища и т.н. От сега нататъкБлажени символиистинското й име беше фиксирано, за да се изключи нечие незаконно плагиатство.

  • Lingua de planet

Това е изкуствен език, свързан скатегории планирано и апостериорно. Процесът на създаване е започнат през 2006 г. в Санкт Петербург от група ентусиасти, ръководени от Дмитрий Иванов, а основната версия е публикувана през 2010 г. Езикът се основава на най-влиятелните езици на планетата в началото на 21 век: английски, арабски, китайски, немски, руски, френски, хинди и др.

Идеята на авторите беше да създадат хармонично цялобазирани на най-често срещаните и влиятелни национални езици на планетата. В резултат на основната идея и речникът, и граматиката на езика съдържат значителен брой неевропейски корени на думи. Според тези характеристики Leaddepla принадлежи към класа Mirlang. Като цяло езикът е създаден, за да може значителна част от световното население да открие в него елементи на сходство с родния си език.

Прочетете още:

Илон Мъск: първите туристи на Марс ще умрат

Създадена е първата точна карта на света. Какво не е наред с всички останали?

НАСА разказа как ще доставят проби от Марс на Земята