AI učila číst a dešifrovat staré texty

Odborníci uvedli, že existuje obrovské množství materiálu a rukopisů, které se nám dochovaly

dní, ale nemohl jsem je přečíst.

Vědci z University of Notre Dame nyní vyvíjejí AI pro čtení složitého starověkého rukopisu za účelem zlepšení jeho přepisu.

Přepis jsme se rozhodli zautomatizovat tak, aby simuloval, jak text vnímá zkušený čtenář. 

Walter Schairer, asistent, Dennis O. Doughty College

V novém díle jeho autoři spojili tradičníTechniky strojového učení s vizuální psychofyzikou jsou metodou měření souvislostí mezi fyzickými podněty a mentálními jevy, jako je doba, kterou zkušený čtenář potřebuje k rozpoznání konkrétní postavy, kvalita rukopisu nebo určení, jak se zkratka píše.&nbsp ;

Schairerův tým studoval digitalizovanou latinurukopisy, které byly napsány v klášteře St. Gall v 9. století. Čtenáři zadávali přepisy do speciálně navrženého softwarového rozhraní. Tým poté změřil reakční doby během přepisu, aby pochopil, která slova, symboly a pasáže jsou snadné a které obtížné. Scheirer vysvětlil, že je to nutné pro přiblížení se lidskému vnímání textu, sníží se tím počet chyb a AI bude text přesněji dešifrovat. 

Nyní tým pracuje na rozšířenípřesnost přepisů, zejména při práci s poškozenými nebo neúplnými dokumenty, a jak interpretovat obrázky a další související symboly, které mohou vést k záměně. 

Přečtěte si více

Podívejte se, jak černá díra začíná ničit hvězdu

Nové částice objevené ve Velkém hadronovém urychlovači

NASA: situace s modulem „Věda“ je vážnější, než se dříve avizovalo