Skal du købe en Amazon Kindle eBook i 2021?
Nu og da blinker de i russiske netbutikker
Hvad er mere korrekt at købe i Rusland - Kindle eller PocketBook?
Det ser ud til, at der ikke er nogen forskel:du åbner et Yandex.Market, vælger en Amazon- eller PocketBook-e-bog og køber. Alt ser ud til at være det samme. Men i virkeligheden er der en forskel, og den er enorm.
Faktum er, at Amazon Kindle e-bøgerer ikke officielt leveret til Rusland. De leveres kun til USA, en række lande i Europa og Asien. Rusland er ikke et af disse lande - og har aldrig været det. Derfor blev de Kindles, der sælges i Rusland, faktisk importeret til landet i kufferter af forhandlere. Hvad betyder det? En vis Vasya eller Kolya medbragte en Kindle fra udlandet og videresælger den til en overpris i sin onlinebutik. Som følge heraf er Kindle-køberen i Rusland frataget garantien. Hvis læseren går i stykker, vil producenten - Amazon - ikke reparere eller erstatte den gratis. Simpelthen fordi læseren blev solgt til Vasya eller Kolya i USA eller for eksempel i Tyskland. Ønsker du gratis reparationer? Så tag til USA eller Tyskland, men i Rusland - undskyld! Desuden er betalt Kindle-reparation i vores land også næsten umuligt. Faktum er, at i Den Russiske Føderation er der ingen workshops med speciale i Amazon Kindle. Det viser sig, at det er en risiko at købe en Kindle: Hvis enheden går i stykker, skal du højst sandsynligt bare købe en ny læser.
"Levering til Rusland er umulig" - dette er, hvad Amazon siger, når de forsøger at bestille en Kindle i Den Russiske Føderation
Med PocketBook er alt enklere:Læsere af dette mærke er officielt blevet leveret til Rusland i de sidste 13 år og sælges i snesevis af butikker og detailkæder. PocketBook e-bøger leveres med en direkte producentgaranti i en periode på 2 år. Og hvis du køber en læser i en firmabutik på pocketbook.ru, får du en 3-årig direkte firmagaranti. Og dette er en rekordgaranti ikke kun blandt alle læsere, men også på markedet for bærbar forbrugerelektronik generelt. Hvis der sker noget, kan læseren repareres på et hvilket som helst af dusinvis af PocketBook-servicecentre i hele Rusland. Desuden er der en russisksproget supporttjeneste og brandgrupper på sociale netværk. Der kan du stille ethvert spørgsmål om betjening af PocketBook-enheden på russisk - og næsten øjeblikkeligt modtage et kvalificeret svar.
PocketBook har en hjemmesidebutik på russisk med mulighed for gratis levering af enheder i hele landet
I alt:du skal bare forstå, at PocketBook e-bøger er et produkt også til det russiske marked. Med al den infrastruktur, der kræves i dette tilfælde: tilgængelighed i en masse butikker, garanti, support. Men Kindle er et produkt til USA og en række andre fremmede lande. Kindle-læsere er simpelthen ikke beregnet til Den Russiske Føderation.
Og her er en anden ting.I USA er Amazon Kindle-modeller billige - for eksempel i vores penge, omkring 7 tusind rubler ($ 100) for en entry-level model. Men under hensyntagen til forhandlernes markeringer, er alle disse lave priser… forsvinde! Og Kindle- og PocketBook-modeller af lignende klasse koster omtrent de samme penge i Den Russiske Føderation. Så det!
Hvilke læsere er mere moderne og mere bekvemme - PocketBook eller Kindle?
Så vi ordnede købet. Men spørgsmålet melder sig: Måske er Amazons e-bøger så gode, at det er værd at tage risikoen og købe netop sådan en læser? Måske er de meget seje teknologisk? Meget behagelig?
Desværre ikke.En analyse af den nuværende Kindle-lineup viser, at disse læsere halter efter markedet med hensyn til teknologi. For eksempel har PocketBook-linjen siden sommeren 2020 inkluderet verdens første farvelæser med en E Ink Kaleido-skærm – PocketBook 633 Color. I februar 2021 dukkede der desuden også en 7,8-tommer model med Kaleido-farveskærm op.
PocketBook 740 Color er den første 7,8-tommer farve e-læser både i Rusland og i verden
I mellemtiden Amazons e-bog lineupDer er slet ingen farvelæsere – kun sort/hvid. I mellemtiden er sort/hvid elektroniske læsere faktisk kun egnede til at læse tekster uden illustrationer. Men tegneserier, dokumenter med diagrammer, forretnings- og teknisk litteratur, lærebøger, børnebøger - alt dette kræver en farveskærm! Desuden, jo større denne skærm er, jo bedre! Den samme PocketBook tilbyder i dag to farvemodeller på én gang, inklusive en storformat 7,8-tommer. Og i Kindle-linjen, gentager vi, er der slet ingen farvelæsere. Selv den dyreste Amazon Kindle Oasis-model er kun udstyret med en 7-tommer sort/hvid skærm.
Den eneste måde Kindle kan vise farveillustrationer på er i sort/hvid.
Eller tag for eksempel lydafspilning.PocketBook-læsere kan afspille musik og alle lydbøger, samt oversætte tekst til tale ved hjælp af højttalerstemmer. Du åbner en tekstbog, trykker på en knap på skærmen, og læseren begynder at gengive denne tekst med en stemme – mandlig eller kvindelig. Lyden udsendes til hovedtelefoner eller en højttaler (enten via Bluetooth eller via ledning - som det er praktisk for brugeren). Dette er muligt på halvandet dusin sprog, inklusive russisk. Men Kindle afspiller ikke musik, understøtter ikke tekst-til-tale-oversættelse og afspiller kun lydbøger i et bestemt format. Sådanne bøger tilbydes kun for penge på Amazon. Det viser sig, at formelt fungerer både PocketBook og Amazon Kindle med lyd. Men i praksis er der stor forskel. Og hun går ind for PocketBook.
PocketBook-læsere er velegnede til både musik og lydbøger uden ekstra tricks
Eller kig bare for eksempel på frontendstik. PocketBook bruger allerede en moderne og praktisk USB Type-C i sine læsere med magt og hoved: det tilsvarende stik kan indsættes på denne måde eller på den måde uden først at vælge en position. For eksempel er her USB Type-C-porten i etuiet på PocketBook X.
I mellemtiden har alle nuværende Kindles den gamle MicroUSB. Endda i samme Amazon Kindle Oasis-model, som ser ud til at være flagskibsløsningen – se billedet nedenfor.
Der er mange lignende eksempler, der kan gives.Det er tydeligt, at Kindle-udviklerne ikke forsøger at gøre deres enheder moderne og mætte dem med funktioner. Hvorfor er et åbent spørgsmål. PocketBook bruger til gengæld alle de nyeste teknologiske innovationer i sine læsere - husk bare de samme E Ink farveskærme.
Hvilke formater af e-bøger åbner PocketBook og Kindle-læsere, og hvor kan jeg få disse bøger?
Kindle-læsere er designet til proprietære bøgerAmazon online butik. Logikken er denne: du har købt en bog fra Amazon og læst den på Kindle. Et skridt til venstre, et skridt til højre – og Amazon vifter allerede med fingeren ad dig. Godt, vittigheder til side, fungerer Kindle-læsere kun med 6 e-bogsformater. Og denne korte liste inkluderer ikke FB2, EBUP eller DOC - formater, der traditionelt er udbredt i Rusland. Hvorfor det? Og vi gentager igen: Ejeren af læseren skal ifølge Amazons plan købe bøger fra Amazons onlinebutik. Prik. Samtidig er Amazon-butikken ikke beregnet til Rusland: Bøgerne der er hovedsageligt på engelsk, tysk, fransk osv. Der er russisksprogede publikationer, men de er få. Anmeldelser fra Amazon Kindle-brugere bekræfter dette: Russere klager ofte over det sparsomme sortiment i denne butik.
PocketBook er meget mere loyal over for sine ejerelæsere. Modeller af dette mærke understøtter to dusin (20!) formater af elektroniske bøger og dokumenter, inklusive de mest populære i Rusland FB2, EPUB, DOC. Med andre ord: uanset hvilken bog du finder på internettet, vil den åbne på PocketBook-læseren uden problemer, konvertere og andre danse med en tamburin. Nå, PocketBook-butikken er meget mere relevant specifikt for den russiske læser. Der tilbydes flere hundrede tusinde bøger på russisk (både tekst og lyd). Beskrivelserne er også på russisk. Der er masser af muligheder for betalingsmetoder, der er relevante for Rusland, selv Mir-kort er understøttet. Adgang til butikken er mulig både fra en læser og fra en computer via en browser - på books.pocketbook.ru. Du kan købe bøger på hjemmesiden, og så vises de med det samme i læseren.
PocketBook-læsere åbner to dusin bogformater – og dette er en rekord for markedet!
Samtidig gentager vi, at PocketBook ikke gør detbegrænse brugeren til deres butik. Dette er blot en af mulighederne for at genopfylde dit bibliotek. Bøger kan tages hvor som helst, når som helst, og de kan være i ethvert format. Amazon Kindle giver ikke sådan frihed: alt der er skræddersyet til en amerikansk mærkevarebutik, hvilket er irrelevant for Den Russiske Føderation.
Hvilke størrelser er Amazon Kindle og PocketBook e-bøger?
Amazon tilbyder 6 og 7 diagonale læseretommer. Lad os tage den nuværende Amazon 2020-linje (i 2021 havde mærket endnu ingen nye modeller). Kindle og Kindle Paperwhite har 6-tommer skærme, mens Kindle Oasis har en 7-tommer skærm. Samtidig føles en skærm med en diagonal på 7 tommer lidt anderledes end en skærm med en diagonal på 6 tommer. Det viser sig, at Amazon har alle e-bøger i samme format.
Kindles tilbyder stort set kun én enkelt skærmstørrelse
I den nuværende PocketBook-linje, til sammenligning,mere end 10 modeller. Der er enheder med en diagonal på 6 tommer. Der er 7,8 tommer (7,8 tommer er i praksis meget større end 7, og forskellen med 6 tommer er allerede meget mærkbar). Der er endda en 10,3-tommer PocketBook X - en gigantisk læser til aviser, noder og andet lignende indhold.
PocketBook-læsere: 10,3 tommer, 7,8 tommer, 6 tommer
Endnu en forskel.Alle Amazon-læsere har en berøringsskærm, mens PocketBook har både berørings- og trykknapper. Trykknapmodeller, som praksis viser, er mere bekvemme for ældre mennesker, der er vant til trykknapteknologi. Og nogle gange er det bedre for børn at købe en trykknaplæser - den vil blive opfattet som en læseenhed. Børn opfatter ofte sensoriske modeller som noget som en tablet, og de begynder straks at forsøge at få adgang til internettet, få adgang til sociale netværk og så videre. En trykknaplæser vil ikke tillade dig at gøre noget af dette. Endelig er det værd at gentage, at PocketBook allerede har to farvemodeller, og i Kindle-linjen er alle læsere udelukkende sorte og hvide.
Dette underafsnit kan opsummeres som følger:PocketBook tilbyder mange flere læsemuligheder. Faktisk kan enhver finde en læser, der passer til deres behov. Men Amazons linje er meget smal og ukompliceret. Hvis du vil have en større, så skru den op, hvis du vil have en farvelæser, så virker den ikke… Dette kommer i øvrigt jævnligt op i anmeldelser af Amazon-modeller. Folk vil have variation, men de får kun typiske standardmodeller. Desuden er de kun sorte eller hvide, andre farver er sjældne på Kindle. I mellemtiden kan PocketBook-modeller for eksempel være bronze, rød, sølv… Og dette kommer selvfølgelig ud over de klassiske sort/hvide farver.
I stedet for output
Det er svært at sige - hvad er meningen med at købee-bøger Amazon Kindle i Rusland: de åbner få formater; de er ikke så billige; de tilbyder ingen interessante tekniske funktioner; de er faktisk tilgængelige med kun en diagonal mulighed; de kan ikke repareres under garanti i Rusland.
Generelt er det ikke klart, hvordan du kan købe en modelAmazon i vores virkelighed. Det er ligesom med en bil til det japanske hjemmemarked: du kan bringe den til Rusland, men den indbyggede computer viser information i form af hieroglyffer, rattet vil være til højre, og forlygterne vil ikke lyse, når de skulle på grund af vores venstrekørsel. Og i tilfælde af et sammenbrud vil du blive plaget med at søge efter reservedele og blive meget ked af det, når du finder ud af deres pris. Samtidig har japanske biler fans, der vil skumme fra munden for at bevise, at sådan en renracet "japaner" nemt kan slå for eksempel enhver "tysk" eller "fransk" beregnet specifikt til det russiske marked. Hvad kan jeg sige - fans!
Dette er ikke længere et spørgsmål om fornuft eller praktisk, det erspørgsmål om religion. Det er det samme med Amazon e-bøger: de er "slet ikke" egnede til Rusland, men de har fans. Disse fans er få og langt imellem, men nogle gange kan du se rosende anmeldelser på internettet. Om du skal tro på sådanne anmeldelser efter at have læst dette materiale - beslut dig selv. (Spoiler: det er ikke det værd.)
PocketBook-læsere har tværtimod maksimumskræddersyet til russiske realiteter. De giver ingen problemer med køb, drift eller eventuelle reparationer. Og PocketBooks teknologi er fantastisk: For eksempel var dette firma det første i verden til at frigive læsere med E Ink Kaleido farveskærme.