Wissenschaftler haben herausgefunden, was die furchteinflößende „Meerjungfrau“ aus einem japanischen Tempel eigentlich war

Этот необычный артефакт несколько столетий вызывал любопытство у посетителей храма. Хотя в пояснительной

записке и указывалось морское происхождение «русалки», мало кто верил в вероятность существования обезьяны-рыбы на самом деле. Тело «русалки» примерно 30 см в длину, покрыто мехом и имеет чешуйчатый хвост, как у рыбы. При этом руки у этой «химеры» очень похожи на человеческие. Во рту у «водяной обезьяны» — заостренные маленькие зубы. Все тело тщательно мумифицировано.

Analyse der Materialien, aus denen die "Meerjungfrau" hergestellt wurde

В японской мифологии существа, состоящие из частей тела рыб и человека, упоминаются как нингё — это были водные существа, менее привлекательные, чем западные русалки, хотя не менее популярны в мифах и легендах. 

In einer hölzernen Aufbewahrungskiste im Tempel befindet sich eine Notiz, die besagt, dass die „Meerjungfrau“ um 1740 vor der Küste des heutigen Kochi gefangen wurde.

Seit Februar 2022 arbeiten Wissenschaftler der Kurashiki University of Science and Arts (KUSA) mit dem Tempel zusammen, um herauszufinden, was das seltsame Tier sein könnte.

Mumie "Wasseraffe"

Jetzt haben sie enthüllt, ob es sich um einen Schwindel, einen Betrug oder ein Kunstwerk handelte: Es stellte sich heraus, dass der „Wasseraffe“ überhaupt kein Tier, sondern ein Kunstwerk der Menschen ist.

Ряд мумифицированных нингё можно найти по всей Японии, многие из них находятся во владении храмов и музеев и в основном относятся к периоду Эдо (1603–1868). 

Um die "Konstruktion" von mindestens einem zu zerlegenProben verwendete das Wissenschaftlerteam eine zerstörungsfreie Methode. Die Untersuchung umfasste Bildgebung, Radiographie, Röntgen-Computertomographie, optische und Elektronenmikroskopie, Röntgenfluoreszenzanalyse, DNA-Analyse und Radiokohlenstoffdatierung.

Die auffälligsten, mit Ausnahme des Unterkiefers,Ningyo fehlt völlig die Skelettarchitektur, also ist es nicht einmal ein gruseliger Frankenstein aus Affen- und Fischleichen, die zusammengenäht sind, wie im Fall der Fidschi-Meerjungfrau.

Der Scan zeigte, dass das Objekt darstelltmehrere Körperteile verschiedener Organismen miteinander vermischt. Um es herzustellen, verwendeten sie Stoffe, Baumwolle und Papier, die mit einer Substanz beschichtet waren, die durch Mischen von pulverisierter Holzkohle oder Sand mit einer speziellen Paste erhalten wurde. Der Kopf besteht hauptsächlich aus Baumwolle und ist mit einer pflasterähnlichen Substanz bedeckt.

Die Haare auf dem Kopf sind Tierhaare und die Schuppen sind auszwei Fischarten. Der obere Teil des Körpers ist mit der Haut von Kugelfischen bedeckt, und der untere Teil des Körpers ist mit den Schuppen einer der Croaker-Arten bedeckt. Die Nägel an fünf Fingern bestehen aus tierischem Keratin, wahrscheinlich aus Horn. Der Kiefer stammte von einer Art fleischfressendem Fisch.

3D-Tomographie der "Meerjungfrau"

Inzwischen widerlegt die Radiokohlenstoffdatierung einiger der Schuppen die handschriftliche Notiz in der Meerjungfrauenschachtel, die Kreatur wurde ein Jahrhundert später, im späten 19. Jahrhundert, hergestellt.

Как русалка оказалась во владении храма Эндзю-ин, до сих пор остается загадкой. 

Weiter lesen:

Land in China auf Rekordtiefe gebohrt

Es geht nicht um die Erde: Wissenschaftler erklärten, warum das Sonnensystem das seltenste ist

Die Paarung von Giraffen ist noch seltsamer als bisher angenommen