Google lanza un traductor de jeroglíficos que utiliza el aprendizaje automático para transcribir
Una herramienta llamada Fabricius será útilegiptólogos, antropólogos e historiadores profesionales con el fin de comprender las inscripciones antiguas para su investigación. Un experto acogió con agrado esta iniciativa, pero dijo que para evaluar la aplicación es necesario utilizarla para investigaciones específicas.
"Si bien el nuevo desarrollo es impresionante, aún no puede hacerloHay muchos problemas con esto: algunos jeroglíficos son muy diferentes entre sí.amigo, es posible que la aplicación no los cuente".
Roland Enmarch, profesor titular de egiptología de la Universidad de Liverpool
La nueva herramienta también permite al usuariocargue fotografías de jeroglíficos reales encontrados en artefactos y mejore digitalmente las imágenes para un mejor análisis. Los usuarios podrán estudiar los contornos de los jeroglíficos, que luego el programa intentará hacer coincidir con caracteres similares en su base de datos.
Google espera que puedan crearuna base de datos más grande a medida que las personas agregan nuevos datos al sistema. Los investigadores también pueden anotar y retocar personajes descoloridos, lo que lleva a nuevos descubrimientos históricos.
Ver tambien
- Mira el enorme "muro" de cientos de miles de galaxias detrás de la Vía Láctea
- El cometa NEOWISE es visible en Rusia. Dónde verlo, dónde mirar y cómo tomar una foto
- Cómo las células T formaron una nueva inmunidad contra COVID-19 y cambiaron las estadísticas