La viruela del mono se está convirtiendo en un virus global: por qué se transmite tan rápido

Fiebre, dolor de cabeza, dolores corporales y sarpullido son los principales síntomas de la viruela del simio, el virus que causa

Brote masivo en Europa. 

NIAID/FLICKR (CC BY 2.0)

Viruela del mono - naranja, células sanas- verde. Este virus se ha extendido a muchos países fuera de África. Hubo un gran brote. Este comportamiento es inusual para un virus que solo se transmite por contacto cercano.

Debido al brote de viruela simica, algunas personas piensanque la humanidad está al borde de una nueva pandemia. Los expertos dicen que esto es poco probable. Pero tales preocupaciones no son infundadas. Hasta finales de mayo de 2022 se han registrado más de 641 casos de la enfermedad, identificados desde el 7 de mayo en 21 países fuera de África.

Este es el brote más común entiempos recientes. El virus causa síntomas de fiebre: dolores de cabeza y de cuerpo, así como debilidad severa, dolor de espalda, ganglios linfáticos inflamados y una erupción que se convierte en ampollas supurantes. Cada día se suman más casos a la base de datos que mantiene Global.health, un grupo que rastrea enfermedades infecciosas.

La mayoría de los casos de la enfermedad se han registradoen España, Portugal, Canadá e Inglaterra. En Estados Unidos, los residentes de Massachusetts, California, Utah, Washington, Florida y también de Nueva York enfermaron con el virus. No todos han sido confirmados aún.

La viruela del simio se transmite a través del contacto cercano."Cualquiera puede enfermarse y transmitir la viruela simica", dijo John Brooks, epidemiólogo médico de los CDC. La mayoría de las personas tienen un riesgo bajo de infección, dijo, pero es importante mantenerse informado.

¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es un virus ADN del géneroortopoxvirus. Incluye la viruela bovina y la viruela del camello. No es una enfermedad nueva, dice Inka-Ogunleye. El virus se descubrió por primera vez en monos en 1958. El primer caso humano ocurrió en 1970.

Básicamente, la viruela del simio es una enfermedad quela gente recoge de los animales. Esto es exactamente lo que sucedió en los Estados Unidos en 2003, cuando 47 personas contrajeron el virus de los perros de las praderas domésticos. Estos últimos se mantuvieron junto con roedores infectados de África occidental.

Hay dos tipos diferentes de viruela del simio.Una rama más letal apareció en África Central o en la cuenca del Congo. Afecta a cientos de personas cada año en el Congo y la República Centroafricana. Esta rama mata alrededor del 10% de todos los casos, dijo Inca-Ogunleye, pero no se ha extendido más allá de la región donde se encuentra comúnmente.

La segunda, la rama de África Occidental, es la causante del nuevo brote global. La enfermedad que provoca tiende a ser más leve, matando entre el 1 y el 3,6% de los infectados.

¿Cómo comenzó el nuevo brote?

Nuevo brote es el último brote de viruelamonos Hasta 2017, era una condición rara. Menos de 10 casos han sido reportados previamente en África Occidental. Por ejemplo, Nigeria no ha tenido un solo caso de viruela del mono desde 1978. Posteriormente, en 2017, hubo un repunte en la actividad del virus y se sospecharon 42 casos y 146 más.

Los investigadores encontraron evidencia de queel virus se transmitía de persona a persona a través del contacto cercano con miembros de la familia. Aunque la mayoría de los casos probablemente ocurrieron por transmisión de animales. Nadie sabe qué animales son los reservorios de la viruela del simio, aunque se sospecha que se trata de roedores u otras criaturas pequeñas.

Desde 2017, se han informado casos raros en Nigeria.casos de viruela del simio, principalmente en áreas urbanas. Al 30 de abril de 2022 había 46 casos en el país. De vez en cuando, los viajeros llevaban la viruela del simio de Nigeria a otros países, pero en su mayoría eran casos aislados. El nuevo brote también podría haber comenzado con un viajero.

Datos genéticos de virus aislados delos pacientes en Portugal, el Reino Unido y los EE. UU. sugieren que el brote puede haber tenido una sola fuente, informaron investigadores de Portugal a Virological.org.

Como material genético para la viruela del simioSe utiliza ADN, muta más lentamente que los virus de ARN como el dengue o el SARS-CoV-2. Sin embargo, los virólogos notaron que encontraron mutaciones en el virus, que tomaron de diferentes pacientes. “Siempre habrá diferencias entre los virus. La pregunta es, ¿importa? Nada en el ADN viral indica que el virus haya mutado para transmitirse más fácilmente de persona a persona”, dice Philippe Selhorst, virólogo del Instituto de Medicina Tropical de Amberes.

¿Cómo se propaga el virus?

Este brote parece ser causado por la transmisiónvirus de persona a persona. “Este virus se transmitió a través del contacto sexual para propagarse por todo el mundo”, dice Amesh Adalya, médico de enfermedades infecciosas e investigador principal del Centro Johns Hopkins para la Seguridad de la Salud. Pero eso no significa que la viruela del simio sea una enfermedad de transmisión sexual. El contacto cercano con la piel durante las relaciones sexuales puede propagar el virus.

Según Brooks de los CDC, las personas infectadas conLa viruela del simio puede no tener un sarpullido, pero hay lesiones en la boca y la garganta que contienen el virus. Por lo tanto, la infección se transmite potencialmente a través de la saliva. Selhorst y sus colegas están recolectando semen y otros fluidos corporales de humanos infectados con viruela del simio para ver si el virus puede transmitirse sexualmente.

Durante el brote, la erupción apareció por primera vez en la ingle.y anal de las personas, y se confundió con herpes u otras ETS, dijo Brooks durante una rueda de prensa. Además, los casos de viruela simica a veces se confunden con la varicela, dice Yinka-Ogunleye. Los médicos deben ser conscientes de que un paciente con sarpullido puede tener algo más exótico, advirtió Tom Ingelsby en Annals of Internal Medicine.

¿Cómo puedes detener el brote?

En Nigeria, los brotes de viruela del simio se controlan conaislando a las personas infectadas y rastreando los contactos cercanos. En la mayoría de los casos, no se necesitan medicamentos ya que el cuerpo finalmente elimina el virus por sí solo, pero las personas pueden recibir medicamentos como parte de una terapia adicional.

En Europa y EE. UU., familiares, así como personasque han estado en contacto con una persona infectada pueden vacunarse con ACAM2000, una vacuna antivariólica más antigua. También hay uno más nuevo llamado Jynneos. Este último fue aprobado por la FDA en 2019 para su uso contra la viruela y la viruela del mono. Esta vacuna tiene menos efectos secundarios y es segura para personas con eczema o un sistema inmunitario debilitado.

Hay más de 1000 dosis de Jynneos en stock en los EE. UU.,dijo Jennifer McQuiston, directora asociada de la División de Patología y Patógenos de Alto Riesgo de los CDC. La compañía espera producir aún más productos en un futuro próximo.

Vitaly Zverev, director científico del Instituto de Investigación de Vacunas ysuero ellos. yo Mechnikov, dijo que la vacuna contra la viruela (no se especifica cuál) puede proteger contra la viruela del simio, pero hasta el momento no es necesario usarla. En su opinión, esto no tiene sentido y no se debe iniciar la vacunación, ya que pronto se extinguirá el brote en Europa.

Lee mas

Algo extraño está pasando en el Universo: cómo explicar las inconsistencias en la constante de Hubble

La antigua ciudad del Imperio Mittani "surgió" del río. Tiene más de 3.400 años.

En 20 años todo será diferente: qué habilidades necesitarán nuestros hijos