Newspeak, slaavilainen ja esperanto: Kuinka tiede keinotekoisesti luo kieliä

Keinotekoiset kielet

Keinotekoiset kielet ovat erikoiskieliä, joissa sanasto, fonetiikka ja

kieliopit on erityisesti suunniteltu toteuttamaan tiettyjä tarkoituksia. Tarkalleenmäärätietoisuuserottaa keinotekoiset kielet luonnollisista. Joskus näitä kieliä kutsutaan väärennetyiksi kieliksi. Tällaisia ​​kieliä on jo yli tuhat, ja uusia luodaan jatkuvasti.

Syyt keinotekoisen kielen luomiseenovat: ihmisten välisen viestinnän helpottaminen (kansainväliset apukielet, koodit), fiktiolle realismin antaminen, kielikokeet, viestinnän varmistaminen kuvitteellisessa maailmassa, kielipelit ja hauskanpito.

Keinotekoisten kielten luokitus

Keinotekoisia kieliä on seuraavanlaisia:

• Ohjelmointikielet ja tietokonekielet - kielet tietojen automaattiseen käsittelyyn tietokoneella.
• Tietokielet ovat kieliä, joita käytetään erilaisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä.
• Muodolliset tieteelliset kielet ovat kieliä, jotka on tarkoitettu tieteellisten tosiseikkojen sekä matematiikan, logiikan, kemian ja muiden tieteiden teorioiden symboliseen kirjaamiseen.
• Kansainväliset apukielet (suunnitellut) - kielet, jotka on luotu luonnollisten kielten osista ja joita tarjotaan etnisten ryhmien välisen viestinnän apuvälineenä.
• Vuonna luotu olemattomien kansojen kieletkuvitteellisiin tai viihdetarkoituksiin, esimerkiksi: haltioiden kieli, J. Tolkienin keksimä, klingonin kieli, Marc Okrandin keksimä scifi-sarjaa vartenStar Trek, avatar-elokuvalle luotu Na'vi-kieli.
• On myös kieliä, jotka on erityisesti suunniteltu kommunikoimaan maan ulkopuolisen älykkyyden kanssa. Esimerkiksi - linkot.

Tekokielet voidaan luoda luomistarkoituksen mukaan seuraaviin ryhmiin:

• FilosofinenJaloogiset kielet- kielet, joilla on selkeä sanamuodon ja syntaksin looginen rakenne: Lojban, Tokipona, Ilaksh.
• Tukevat kielet- tarkoitettu käytännön viestintään: esperanto, interlingua, interslavia, lingua franca nova, venusia
• Taiteellinentaiesteettiset kielet- luotu luovaa ja esteettistä nautintoa varten: Quenya ja muut kuvitteelliset kielet.
• Kielet kokeilun aloittamiseksi esimerkiksi Sapir-Whorf-hypoteesin testaamiseksi (että henkilön puhuma kieli rajoittaa tietoisuutta, ajaa sen tiettyyn kehykseen).

Keinotekoiset kieliprojektit voidaan rakenteensa mukaan jakaa seuraaviin ryhmiin:

• A priori kielet- perustuu loogisiin tai empiirisiin käsitteiden luokitteluihin: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
• Jälkikielet— ensisijaisesti kansainvälisen sanaston pohjalta rakennetut kielet: Interlingua, Occidental
• Sekakielet— sanat ja sananmuodostus ovat osittain lainattuja ei-keinotekoisista kielistä, osittain luotu keinotekoisesti keksittyjen sanojen ja sananmuodostuselementtien pohjalta: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Keinotekoiset kielet jaetaan seuraaviin hankkeisiin käytännön käytön asteen mukaan:

• Laajalti käytetyt kielet:ido, interlingua, esperanto, slaavilainen. Tällaisia ​​kieliä, kuten kansallisia kieliä, kutsutaan "sosiaalistetuiksi"; keinotekoisten kielten joukossa ne yhdistetään termillä suunnitellut kielet.
• Keinotekoiset kieliprojektit, joilla on useita kannattajia, esimerkiksi Loglan (ja sen jälkeläinen Lojban), Slovio ja muut.
• Kielet, joilla on yksi äidinkielenään puhuva - kielen kirjoittaja (tästä syystä on oikein kutsua heitä "kieliprojekteiksi" eikä kieliksi).

Yhteiset keinotekoiset kielet

Talosilainen kieli, kulttuuriperustaTalossa-niminen virtuaalivaltio perustettiin vuonna 1979. Kiinnostuksen talosikieltä kohtaan kuitenkin kasvaessa tämän kielen ohjeiden ja sääntöjen kehittäminen vuodesta 1983 lähtien alkoi Talouskielen käyttökomitean sekä muiden riippumattomien harrastajajärjestöjen toimesta.

Villnian kieli perustuu latinaan, kreikkaan jaSkandinaaviset kielet. Sen syntakse ja kielioppi muistuttavat kiinaa. Tämän tekokielen peruselementit loi yksi kirjoittaja, ja Internet-yhteisön jäsenet laajensivat sen sanastoa.

Useimmat keinotekoiset kielet luodaan yhdelläTaloksen kaltainen henkilö. Mutta on kieliä, jotka on luonut joukko ihmisiä, kuten Interlingua, jonka on kehittänyt Kansainvälinen apukieliyhdistys, ja Lojban, jonka on luonut Looginen kieliryhmä.

Keinotekoisten kielten yhteinen kehittäminenovat yleistyneet viime vuosina, kun keinotekoisten kielten suunnittelijat ovat alkaneet käyttää Internet-työkaluja suunnittelun koordinointiin. NGL/Tokcir  oli yksi ensimmäisistä Internetin yhteistyönä suunnitelluista kielistä, jonka kehittäjät käyttivät postituslistaa keskustellakseen kielioppi- ja leksikaalisista suunnittelukysymyksistä ja äänestäneet niistä.

Myöhemmin The Demos IAL -projektissaProjekti kehitti kansainvälistä apukieltä vastaavilla yhteistyömenetelmillä. Voksigid ja Novial 98 kielet kehitettiin postituslistojen kautta, mutta kumpaakaan ei julkaistu lopullisessa muodossaan.

Uudet keinotekoiset kielet

• Volapyuk

Tämä on kansainvälinen keinotekosaksalaisen katolisen papin Johann Martin Schleyerin vuonna 1879 luoma sosiaalistettu kieli. Tällä hetkellä käytössä olevan Volapük-muunnelman uudisti Ari de Jong vuonna 1929 ja se esiteltiin suurelle yleisölle vuonna 1931.

Suurin osa Volapükin juurista on peräisinEnglannin ja ranskan kielet, mutta järjestetty uudelleen Volapukin foneemien koostumusta ja juuren rakennetta koskevien rajoitusten mukaisesti sekä homonyymin välttämiseksi (yhdenmukaisuus olemassa olevien juurien kanssa).

Lisäksi Schleyer pyrki luomaan sanastonVolapyuk on itsenäinen, vailla sanojen lähdekielten jälkiä. Tämän seurauksena monet juuret alkoivat erota radikaalisti, joskus tuntemattomiksi, etymoneistaan. Esimerkiksi englantimaailman-("rauha" japuhua("puhua") muuttuiVoiJapükjoka antoi nimen uudelle kielelle.

• Mezhslavyansky

Avustava yhteinen slaavilainen kielipohjainenvanhojen slaavilaisten ja elävien slaavilaisten kielten kielellisestä materiaalista, joka on tarkoitettu heidän puhujiensa väliseen kommunikointiin, ja siksi sen avulla voidaan kommunikoida ilman erillisten slaavilaisten kansallisten kielten käyttöä.

Interslavic voidaan luokitellanaturalistinen keinotekoinen kieli. Pohjimmiltaan tämä on vanhan kirkon slaavilaisen kielen moderni toiminnallinen jatko, joka keskittyy ymmärtämiseen ilman slaavilaisen ryhmän äidinkielenään puhuvan henkilön ennakkotutkimusta.

Kielioppi ja sanasto perustuvat yhteiseenslaavilaisten kielten rakenteet, siinä on yksinkertaistettu kielioppi minimaalisin poikkeuksin, minkä ansiosta slaavilainen puhuja (slavofoni) hallitsee tämän kielen helposti.

Luotu ensisijaisesti auttamaanmatkustajat ja ihmiset kommunikoivat henkilökohtaisesti ja Internetin kautta kääntämättä tekstiä useille kielille, mikä antaa henkilölle mahdollisuuden puhua ja kirjoittaa ymmärrettävästi melkein minkä tahansa elävän slaavinkielen äidinkielenään puhuville ja ymmärtää paremmin tekstejä muilla slaavilaisilla kielillä.

• Esperanto

Tämä on yleisin suunniteltukieli, jonka loi varsovan kielitieteilijä ja silmätieteilijä Lazar (Ludwik) Markowicz Zamenhof vuonna 1887 kymmenen vuoden työn jälkeen. Vuoteen 1878 mennessä hänen projektinsa "Lingwe uniwersala" oli melkein valmis. 17. joulukuuta Zamenhof juhli kielen luomista lukioystäviensä kanssa. 

Esperanton on tarkoitus olla universaalikansainvälinen kieli, toinen (äidinkielen jälkeen) jokaiselle koulutetulle. Neutraalin (ei-etnisen) ja helposti opittavan kielen käyttö voisi tuoda kielen väliset kontaktit laadullisesti uudelle tasolle. Lisäksi esperantolla on suuri pedagoginen (propedeutinen) arvo, eli se helpottaa suuresti muiden kielten myöhempää tutkimista.

Yhdelle suosituimmasta esperanton oppimisen sivustosta - lernu.net - 17. toukokuuta 2018 lähtien oli rekisteröity 272622 osallistujaa.

• Autuusymbolit

Blissymbolica tai Bliss - kansainvälinensemanttinen kielijärjestelmä, joka koostuu useista sadoista graafisista perusmerkeistä ja pystyy korvaamaan minkä tahansa luonnollisen ja keinotekoisen kielen kirjallisesti. Jokainen autuuden symboli edustaa käsitettä; yhdistettynä yhdessä autuuden symbolit voivat luoda uusia symboleja, jotka edustavat uusia käsitteitä.

Blissymbolica eroaa useimmista suurimmista maailman kirjoitussysteemeistä siinä, että symbolit eivät vastaa lainkaan ihmisen puheessa käytettyjä ääniä.

1960-luvulta lähtien oli"matkailubuumi", monet tutkijat etsivät uusia vakiosymboleja, joita voitaisiin käyttää kyltteinä teillä, rautatieasemilla, lentokentillä jne. Tästä lähtienAutuusymbolithänen oikea nimensä vahvistettiin kenenkään laittoman plagioinnin poissulkemiseksi.

• Lingua de planeetta

Se on keinotekoinen kieli, joka liittyysuunniteltuja ja jälkikäteen luokkia. Luomisprosessi aloitettiin vuonna 2006 Pietarissa Dmitri Ivanovin johtaman harrastajaryhmän toimesta, ja perusversio julkaistiin vuonna 2010. Kieli perustui planeetan vaikutusvaltaisimpiin kieliin 2000-luvun alussa: englanti, arabia, kiina, saksa, venäjä, ranska, hindi jne.

Kirjoittajien idea oli luoda harmoninen kokonaisuusperustuu planeetan yleisimpiin ja vaikutusvaltaisimpiin kansallisiin kieliin. Pääidean seurauksena sekä sanakirjassa että kieliopissa on merkittävä määrä muita kuin eurooppalaisia ​​sanan juuria. Näiden ominaisuuksien mukaan Leaddepla kuuluu Mirlang-luokkaan. Yleensä kieli luotiin siten, että merkittävä osa maailman väestöstä voisi löytää siitä samanlaisia ​​elementtejä kuin äidinkielensä.

Lue lisää:

Elon Musk: ensimmäiset turistit Marsiin kuolevat

Ensimmäinen tarkka maailmankartta luotiin. Mitä vikaa kaikilla muilla on?

NASA kertoi kuinka he toimittavat Marsin näytteitä maapallolle