La sortie dans l'espace a duré 6 heures et 47 minutes. Au cours de la cinquième sortie dans l'espace de l'année, à l'extérieur
Victor Glover et Mike Hopkins facilement enlevés etenlevé quelques vieux câbles de démarrage pour enlever l'ammoniac encore dans les fils. Mais une énorme quantité d'ammoniac s'est échappée du premier tuyau - à tel point que le contrôle de mission craignait que certains des flocons blancs congelés ne se retrouvent sur leurs combinaisons.
Les astronautes ont été surpris par la quantité d'ammoniacjeté dans le vide de l'espace, il a même vérifié auprès des contrôleurs s'ils voyaient une telle quantité.Malgré le fait que le flux d'ammoniac était dirigé dans l'autre sens, les astronautes craignaient que des cristaux de glace ne touchent leurs casques. En conséquence, le centre de contrôle de mission a déclaré qu'il serait «conservateur» et exigerait des contrôles.
Le premier contrôle des combinaisons des astronautes n'a pasn'a rien trouvé de superflu. La NASA ne voulait pas que l'ammoniac pénètre à l'intérieur de la station spatiale et pollue l'atmosphère du cockpit. Les astronautes ont utilisé de longs outils pour ventiler les tuyaux et rester à l'écart des buses afin de réduire le risque d'exposition à l'ammoniac.
Après quatre heures des six heures prévuesLes marcheurs de l'espace ont déjà passé suffisamment de temps au soleil pour brûler les restes d'ammoniac sur leurs combinaisons spatiales, et que tout devrait bien se passer lorsqu'ils rentreront à l'intérieur.
Cependant, peu de temps après, unc'était un problème lorsque l'astronaute Victor Glover s'est plaint d'irritation oculaire. Il a dit que son œil droit était aqueux, mais a rapidement rassuré le contrôle de mission que cligner des yeux semblait aider.
Après que les tuyaux d'ammoniac aient étévidés, les astronautes ont déplacé l'un d'eux vers un emplacement plus central à côté de l'écoutille, au cas où cela serait nécessaire, à l'extrémité opposée de la station. Des ponts à ammoniac ont été ajoutés il y a de nombreuses années après une fuite dans le système de refroidissement.
Le tuyau doit avoir été terminé pendantla sortie dans l'espace il y a une semaine, mais a été retardée avec d'autres petits travaux lorsque les mises à niveau de l'électricité ont pris plus de temps que prévu.
Les autres travaux du samedi comprenaient:le remplacement de l'antenne des caméras sur le casque, le réacheminement des câbles Ethernet, le serrage des connexions sur la plate-forme expérimentale européenne et l'installation d'un anneau métallique sur le couvercle du regard thermique.
La sortie dans l'espace de samedi a presque commencéune heure plus tard que prévu. Avant de partir, les astronautes ont dû replacer les capuchons de communication sous les casques pour entendre. C'était la sixième sortie dans l'espace et, à l'exception d'une urgence, la dernière pour cet équipage américano-russe-japonais de sept personnes. Toutes les sorties sauf une étaient dirigées par la NASA.
Lire la suite
Uranus a reçu le statut de planète la plus étrange du système solaire. Pourquoi?
Les physiciens ont créé un analogue d'un trou noir et confirmé la théorie de Hawking. Où ça mène?
Avortement et science: qu'arrivera-t-il aux enfants qui accoucheront