Comment connecter une platine à un système d'enceintes

Pour que la musique d'un disque vinyle sonne, il ne suffit souvent pas de simplement connecter

platine vinyle à amplificateur.Il s'agit d'un processus appelé égalisation phono. Dans l’article précédent de la série, consacré au choix d’un tourne-disque vinyle, nous avons examiné en détail la question « qu’est-ce que l’égalisation phono ». Dans cet article, nous parlerons de ce que sont les étages phono, comment les choisir correctement et comment ils sont combinés avec différents types de stylets, amplificateurs et haut-parleurs.

Dans tous les cas, lorsque vous connectez le lecteur àun système acoustique ne peut se passer d'un étage phono. Mais ce que ce sera - externe ou intégré à l'amplificateur ou directement dans les haut-parleurs - vous décidez. Notre tâche est de montrer les options possibles pour connecter le lecteur aux systèmes de haut-parleurs et de parler des avantages et des inconvénients de chaque type de connexion.

Meilleur étage phono externe

Préampli phono haute fidélité Fluance PA10

Étage phono Fluance conçuspécifiquement pour connecter ses propres joueurs. Simple et fiable, avec alimentation externe certifiée RIAA et micros MM uniquement. En prime, il existe un filtre passe-bas ultra-bas commutable qui aide à lutter contre les vibrations du moteur de la platine.

Amazon


</ img>

Préampli pour platine vinyle Pyle Phono

L'étage phono le moins cher de la listesur Amazon. Analogue des solutions embarquées dans les acteurs d'entrée de gamme. Rien n'est dit sur la possibilité de connecter des têtes MC, mais ce n'est pas nécessaire: une tête MC peut coûter jusqu'à 500 $, cela n'a donc aucun sens d'envoyer son signal à une telle solution budgétaire. Parmi les avantages, seul le prix est ici, mais si vous avez besoin d'une solution rapide, c'est celle-ci.

Amazon


</ img>

Maker Hart Just Amp 5 avec haut-parleurs en bois

Une autre solution peu coûteuse pour ceux qui ont été douésjoueur, et rien d'autre n'a été présenté. Cet étage phono compatible MM est livré avec une paire de haut-parleurs avec une qualité sonore suffisante pour satisfaire le pilote de vinyle novice. En prime - le plus grand nombre de commandes de fréquence et de volume pour un étage phono.

Amazon


</ img>

</ p>

Les meilleurs récepteurs avec étage phono intégré

Récepteur stéréo domestique 2 canaux Sony STRDH190

Le récepteur le moins cher de la gamme actuelleSony, mais avec un étage phono intégré prenant en charge les micros MM. Vous pouvez connecter 2 ou 4 enceintes passives. Il y a Bluetooth, donc en plus du vinyle, vous pouvez écouter de la musique d'Apple Music, Spotify et d'autres services de streaming avec lesquels vos smartphones sont bourrés.

Amazon


</ img>

Récepteur stéréo YAMAHA R-N303BL

Tout est identique au Sony STRDH190, mais avec un tas debelles brioches. Le plus intéressant est l'application propriétaire MusicCast, qui vous permet de transférer l'audio de presque n'importe quel service de streaming moderne de votre smartphone vers le récepteur via WiFi, pas Bluetooth (bien que BT soit pris en charge). En prime, il existe un support pour AirPlay (pertinent pour les propriétaires d'équipement Apple) et l'assistant vocal Alexa.

Amazon


</ img>

Les meilleures enceintes actives avec étage phono intégré

Enceintes bibliothèque amplifiées Kanto YU6

Aussi bien affûté pour le numérique etsignal analogique, les enceintes YU6 vous permettent de connecter n'importe quelle platine vinyle grâce à l'étage phono intégré. La télécommande de la série YU rend l'écoute de la musique plus pratique : vous pouvez basculer rapidement entre les sources audio, ajuster la barre de son en fonction de votre pièce et même contrôler la lecture lors de la diffusion via Bluetooth.

Amazon


</ img>

Klipsch Les Cinq

Avec des possibilités presque illimitéesAvec des connexions comprenant HDMI-ARC, un étage phono intégré et plus encore, The Fives offre une meilleure qualité sonore que les barres de son traditionnelles avec la même configuration plug-and-play simple. Le Fives est doté de grilles magnétiques amovibles, dont une paire de grilles beiges complémentaires, plusieurs finitions et une sortie pour caisson de basses.

Amazon


</ img>

(si vous n'avez jamais commandé sur Amazon, nous avons des instructions détaillées sur la façon de procéder, même si vous ne connaissez pas l'anglais)

Un peu de théorie

Il y a une opinion que l'étage phono est le mêmele même que le préamplificateur. C'est-à-dire que sa tâche est d'amplifier le faible signal électrique provenant de la cartouche avec l'aiguille au niveau perçu par le système acoustique. Ce n'est pas tout à fait vrai. La préamplification n'est qu'une des propriétés d'un étage phono.

La technologie d'enregistrement sur vinyle abaisse sensiblement la plage des basses fréquences de l'enregistrement et n'augmente pas moins sensiblement la plage des hautes fréquences. Pourquoi ça arrive ?

Cela est dû au fait que la puissance des hautes fréquences dansles enregistrements sont nettement inférieurs à la puissance du reste de la gamme, par conséquent, le bruit du matériau à partir duquel les enregistrements sont faits (le même vinyle) peut affecter la qualité de lecture. Pour éviter que cela ne se produise, les informations haute fréquence sont maximisées dans les pistes vinyle.

Quant aux vibrations à basse fréquence, c'est l'inverse qui est vrai."Lissé" pour que l'aiguille ne saute pas par-dessus le bord de la piste. En conséquence, lors de la reproduction du manque de basses fréquences sur vinyle, vous devez compenser.

Types d'aiguilles

Les platines modernes utilisent deux types de micros :

  • avec un aimant mobile (têtes MM - &#8220;Moving Magnet&#8221;);
  • avec une bobine mobile (têtes MC - &#8220;Moving Coil&#8221;).

Le niveau de sortie du MM est d'environ 5 mV, tandis que le MC est encore moins - seulement 0,5 mV. Dans ce cas, l'amplificateur en entrée nécessite de 200 à 1000 mV, soit de 40 à 2000 fois plus.

De plus, les micros peuvent différer en termes de résistance, de capacité et d'autres paramètres qui doivent être pris en compte.

A quoi servent les étages phono ?

En 1953, l'Association américaineL'industrie de l'enregistrement (RIAA) a normalisé pour la première fois la réponse en fréquence de l'enregistrement et de la lecture d'enregistrements. A cette époque, la gamme de fréquences de 30 Hz à 15 kHz était prise en compte. Au fil du temps, la technologie a permis à cette gamme de s'étendre. Après 25 ans, la norme RIAA-78 a été développée, qui est toujours utilisée aujourd'hui. Par souci de concision, il continue de s'appeler la norme RIAA.

C'est cette norme qui est guidée parcréer une scène phono - un dispositif qui apporte les caractéristiques de fréquence et le niveau d'enregistrement des disques vinyles conformément aux exigences du signal d'entrée des systèmes acoustiques. L'étage phono peut être à la fois universel, conçu pour fonctionner avec les têtes MM et MC, et développé séparément pour chaque type de têtes.


</ img>

De plus, l'étage phono peut être aussidispositifs séparés (dits "externes"), et intégrés. De plus, ils peuvent être intégrés dans la platine elle-même, et dans l'amplificateur, ou même directement dans des enceintes actives, qui n'ont pas du tout besoin d'amplificateur.

Mais quel que soit votre choix, impossible de se passer d’un préamplificateur phono dans le cas d’un tourne-disque vinyle.

Égaliseurs phono intégrés aux lecteurs

La plupart des fabricants de platines vinyles d'entrée de gamme (nous en avons parlé en détail dans l'article "Choisir une platine vinyle pour débutants") intègrent un étage phono commutable.

L'avantage d'une telle solution intégrée,il est évident qu'il ne nécessite pas de frais supplémentaires. Acheté une platine, activé l'étage phono avec le commutateur Phono / Line - écoutez de la musique à travers votre ensemble acoustique, quel qu'il soit. Dans ce cas, bien entendu, l'étage phono intégré sera choisi par le constructeur en fonction du reste de la conception du lecteur : type de tête, résistance, etc.

Un inconvénient relatif de cette solution est son faible coût et, par conséquent, la qualité sonore la plus élevée (mais absolument acceptable). Elle peut être qualifiée de plutôt "suffisante", mais loin d'être idéale.

Etage phono externe

L'étage phono externe ressemble généralement àune petite boîte avec un cordon d'alimentation et des connecteurs pour les câbles de connexion. Dans le cas où le fabricant de l'étage phono est le fabricant de la platine, c'est largement suffisant. Les exigences de la norme RIAA seront prises en compte et la conception, prenant en compte la connexion de modèles spécifiques, élimine le besoin d'équiper l'appareil de toutes sortes de contrôles de fréquence et de niveau de préampli.

Les préamplificateurs phono de fabricants tiers sont une tout autre affaire. Ici, lors du choix d'un appareil, vous devez tenir compte à la fois de la disponibilité de la certification RIAA et de la possibilité de mettre à niveau la cartouche.

Dans les joueurs d'entrée de gamme par défautLes têtes MM sont installées, mais avec le temps, vous voudrez peut-être plus et vous passerez à une tête de type MC. Par conséquent, si vous envisagez même une telle possibilité, l'étage phono doit prendre en compte la possibilité de connecter les deux variantes du micro, c'est-à-dire qu'il ne doit pas être spécialisé, mais universel. Sinon, parallèlement au passage de la technologie MM à la technologie MC, vous devrez également changer l'étage phono.

Le maillon faible de l'étage phono estUnité de puissance. L'unité intérieure peut générer des interférences électromagnétiques provenant du secteur. Par conséquent, de nombreux fabricants rendent l'alimentation de l'étage phono externe afin qu'elle puisse être placée à distance. Pour les cas très extrêmes, des préamplificateurs phono, alimentés par piles ou batteries rechargeables, ont été inventés.

Égaliseurs phono dans les amplificateurs et les récepteurs

Étant donné que l'étage phono peut être intégré à lui-mêmelecteur, il peut être intégré dans un amplificateur ou un récepteur. Il n'y a rien de compliqué ou d'extrême à ce sujet, c'est une pratique courante pour de nombreux fabricants qui comptent sur l'utilisation de leur technologie spécifiquement pour jouer de la musique.

Les recommandations ici sont similaires à celles qui sont pertinentes etpour les appareils externes : certification RIAA et correspondance avec votre type de ramassage souhaitable. Les prises d'entrée phono peuvent être équipées d'un commutateur ou être étiquetées MM ou MC pour indiquer clairement à quel ensemble d'entrées votre platine est connectée.

Bien sûr, si, au fil du temps, il est prévu de changer la technologie de la tête du lecteur, cela n'a aucun sens d'acheter un récepteur ou un amplificateur qui n'est pas conçu pour une telle mise à niveau.

Égaliseurs phono dans les enceintes actives

Il existe toute une classe de soi-disant actifsdes enceintes qui n'ont en principe pas besoin d'amplificateur : elles embarquent tout le nécessaire pour traiter et amplifier le signal audio à bord. Souvent, ces haut-parleurs ont un étage phono universel, ainsi que Bluetooth, entrée optique, connecteurs RCA analogiques et même USB, ce qui vous permet de vous débarrasser complètement du récepteur en toute sécurité.

De plus, malgré le fait qu'un tel "zoo"les options de connexion évoquent généralement des associations avec des déchets plastiques bon marché d'AliExpress, nous parlons d'une acoustique de très haute qualité qui révélera parfaitement le potentiel du vinyle.

Les colonnes passives sont obligatoiresconnecté à un amplificateur ou à un récepteur, car ce ne sont essentiellement que des boîtiers avec des haut-parleurs. Les haut-parleurs passifs ne fournissent pas d'alimentation ni aucun moyen de prétraitement du signal audio.

En parlant de Bluetooth

Certains modèles de platines tels queSony PS-LX310BT ou Pro-Ject Juke Box E sont équipés d'un module Bluetooth qui vous permet de diffuser de la musique vers des haut-parleurs ou des écouteurs BT. Aussi avec Bluetooth, il y a des haut-parleurs actifs, comme nous l'avons écrit ci-dessus, ou même des récepteurs.

Vous devez comprendre que la présence de Bluetooth, bien queélimine le besoin de sélectionner correctement le reste de l'équipement du kit pour la platine elle-même, mais annule tous les avantages du vinyle en tant que source de son analogique.


</ img>

La transmission audio Bluetooth est limitéecodecs pris en charge, parmi lesquels il n'y en a pas un seul sans perte aujourd'hui. Des travaux dans ce sens sont effectués par le fabricant de puces BT Qualcomm, mais on ne sait pas quand apparaîtront les lecteurs et haut-parleurs prenant en charge les nouvelles fonctionnalités aptX Lossless. De plus, la nouvelle norme prendra en charge la qualité CD maximale (c'est-à-dire 16 bits 44,1 kHz) et en même temps uniquement "dans des conditions idéales". Quelles sont ces conditions idéales, Qualcomm ne le dit pas.

Quelle est la ligne de fond?

Résumons traditionnellement les principes de base du choix d'un ensemble d'acoustiques et d'options pour connecter une platine.

Options possibles :

  • lecteur avec amplificateur phono intégré → amplificateur / récepteur → haut-parleurs passifs ;
  • lecteur → étage phono externe → amplificateur / récepteur → haut-parleurs passifs ;
  • lecteur → amplificateur / récepteur avec étage phono intégré → haut-parleurs passifs ;
  • lecteur avec étage phono intégré → haut-parleurs actifs ;
  • lecteur → étage phono externe → haut-parleurs actifs ;
  • lecteur → haut-parleurs actifs avec étage phono intégré.

Le plus flexible, bien sûr, serait d'utiliserscène phono comme appareil séparé. Vous pouvez mettre à niveau le lecteur autant que possible et acheter une acoustique absolument fantastique, atteignant le plafond de vos capacités, mais remplacer l'étage phono par un modèle plus avancé vous permettra toujours de continuer à mettre à niveau le système. Et choisir un modèle spécifique peut donner à votre kit une touche personnelle que vous ne pourriez jamais obtenir avec des solutions intégrées. Mais n’oubliez pas que peu importe ce que nous écrivons pour vous ici, le choix final vous appartient toujours.

Bonne écoute.