Devriez-vous acheter un eBook Kindle d'Amazon en 2021?
De temps en temps, ils clignotent dans les magasins en ligne russes
Quoi de plus correct à acheter en Russie - Kindle ou PocketBook?
Il semblerait qu'il n'y ait aucune différence:vous ouvrez un Yandex.Market, choisissez un e-book Amazon ou PocketBook et achetez. Tout semble être pareil. Cependant, en réalité, il y a une différence, et c'est énorme.
Le fait est que les livres électroniques Amazon Kindlene sont pas officiellement fournis à la Russie. Ils sont fournis uniquement aux États-Unis, dans un certain nombre de pays d'Europe et d'Asie. La Russie ne fait pas partie de ces pays – et ne l’a jamais été. Par conséquent, les Kindle vendus en Russie ont en fait été importés dans le pays dans des valises par les revendeurs. Qu'est-ce que ça veut dire? Un certain Vasya ou Kolya a ramené un Kindle de l'étranger et le revend à prix élevé dans sa boutique en ligne. En conséquence, l'acheteur de Kindle en Russie est privé de garantie. Si le lecteur tombe en panne, le fabricant – Amazon – ne le réparera ni ne le remplacera gratuitement. Tout simplement parce que le lecteur a été vendu à Vasya ou Kolya aux États-Unis ou, par exemple, en Allemagne. Vous souhaitez des réparations gratuites ? Alors allez aux États-Unis ou en Allemagne, mais en Russie - désolé ! De plus, la réparation payante du Kindle dans notre pays est également presque impossible. Le fait est qu'il n'existe pas d'ateliers spécialisés dans le Kindle d'Amazon dans la Fédération de Russie. Il s'avère que l'achat d'un Kindle est un risque : si l'appareil tombe en panne, il vous suffira probablement d'acheter un nouveau lecteur.
"La livraison en Russie est impossible" - c'est ce que dit Amazon lorsque vous essayez de commander un Kindle en Fédération de Russie
Avec PocketBook tout est plus simple :Les lecteurs de cette marque sont officiellement fournis à la Russie depuis 13 ans et sont vendus dans des dizaines de magasins et de chaînes de vente au détail. Les livres électroniques PocketBook bénéficient d'une garantie directe du fabricant pour une période de 2 ans. Et si vous achetez un lecteur dans un magasin d'entreprise sur pocketbook.ru, vous bénéficierez d'une garantie directe d'entreprise de 3 ans. Et c'est une garantie record non seulement parmi tous les lecteurs, mais aussi sur le marché de l'électronique grand public portable en général. Si quelque chose se produit, le lecteur peut être réparé dans l'un des dizaines de centres de service PocketBook dans toute la Russie. De plus, il existe un service d'assistance en russe et des groupes de marques sur les réseaux sociaux. Là, vous pouvez poser n'importe quelle question sur le fonctionnement de l'appareil PocketBook en russe - et recevoir presque immédiatement une réponse qualifiée.
PocketBook dispose d'une boutique en ligne en russe avec la possibilité de livraison gratuite d'appareils dans tout le pays
Total:il vous suffit de comprendre que les livres électroniques PocketBook sont également un produit destiné au marché russe. Avec toute l'infrastructure requise dans ce cas : disponibilité dans de nombreux magasins, garantie, support. Mais Kindle est un produit destiné aux États-Unis et à plusieurs autres pays étrangers. Les lecteurs Kindle ne sont tout simplement pas destinés à la Fédération de Russie.
Et voici autre chose.Aux États-Unis, les modèles Kindle d'Amazon sont bon marché - par exemple, dans notre argent, environ 7 000 roubles (100 $) pour un modèle d'entrée de gamme. Cependant, compte tenu des majorations des revendeurs, tous ces prix bas… disparaître! Et les modèles Kindle et PocketBook de classe similaire coûtent à peu près le même prix en Fédération de Russie. De sorte que!
Quels lecteurs sont les plus modernes et les plus pratiques - PocketBook ou Kindle?
Nous avons donc réglé l'achat. Mais la question se pose : peut-être que les livres électroniques d’Amazon sont si bons qu’il vaut la peine de prendre le risque et d’acheter un tel lecteur ? Peut-être sont-ils très cool sur le plan technologique ? Très confortable?
Malheureusement non.Une analyse de la gamme Kindle actuelle montre que ces lecteurs sont à la traîne du marché en termes de technologie. Par exemple, depuis l’été 2020, la gamme PocketBook comprend le premier lecteur couleur au monde doté d’un écran E Ink Kaleido – PocketBook 633 Color. De plus, en février 2021, un modèle de 7,8 pouces avec un écran couleur Kaleido est également apparu.
PocketBook 740 Color est la première liseuse couleur de 7,8 pouces en Russie et dans le monde
Pendant ce temps, la gamme de livres électroniques d'AmazonIl n'y a aucun lecteur couleur - seulement du noir et blanc. Les lecteurs électroniques en noir et blanc ne conviennent en réalité qu’à la lecture de textes sans illustrations. Mais les bandes dessinées, les documents avec schémas, la littérature commerciale et technique, les manuels scolaires, les livres pour enfants, tout cela nécessite un écran couleur ! De plus, plus cet écran est grand, mieux c'est ! Le même PocketBook propose aujourd'hui deux modèles couleur à la fois, dont un grand format de 7,8 pouces. Et dans la gamme Kindle, nous le répétons, il n'y a pas du tout de lecteurs couleur. Même le modèle Amazon Kindle Oasis le plus cher n'est équipé que d'un écran noir et blanc de 7 pouces.
La seule façon pour Kindle d’afficher des illustrations en couleur est en noir et blanc.
Ou, par exemple, prenez la lecture audio.Les lecteurs PocketBook peuvent lire de la musique et des livres audio, ainsi que traduire du texte en parole à l'aide des voix des locuteurs. Vous ouvrez un manuel, appuyez sur un bouton de l'écran et le lecteur commence à reproduire ce texte avec une voix - masculine ou féminine. Le son est émis vers un casque ou un haut-parleur (soit via Bluetooth, soit par câble – comme cela convient à l'utilisateur). Ceci est possible dans une douzaine de langues, dont le russe. Mais le Kindle ne lit pas de musique, ne prend pas en charge la traduction texte-parole et lit les livres audio uniquement dans un format spécifique. Ces livres sont proposés uniquement contre de l'argent sur Amazon. Il s'avère que PocketBook et Amazon Kindle fonctionnent formellement avec l'audio. Mais en pratique, il y a une énorme différence. Et elle est favorable à PocketBook.
Les lecteurs PocketBook conviennent à la fois à la musique et aux livres audio sans aucune astuce supplémentaire
Ou, par exemple, jetez un œil au front-endconnecteurs. PocketBook utilise déjà un USB Type-C moderne et pratique dans ses lecteurs avec puissance et main: la prise correspondante peut être insérée de cette manière ou de cette manière, sans sélectionner au préalable une position. Par exemple, voici le port USB Type-C du boîtier du PocketBook X.
Pendant ce temps, tous les Kindle actuels sont équipés de l’ancien MicroUSB. Même dans le même modèle Amazon Kindle Oasis, qui semble être la solution phare - voir photo ci-dessous.
Il existe de nombreux exemples similaires qui peuvent être donnés.Il est clair que les développeurs Kindle n'essaient pas de moderniser leurs appareils et de les saturer de fonctions. Pourquoi est-ce une question ouverte. PocketBook, à son tour, utilise toutes les dernières innovations technologiques dans ses lecteurs - rappelez-vous simplement les mêmes écrans couleur E Ink.
Quels formats de livres électroniques les lecteurs PocketBook et Kindle ouvrent-ils et où puis-je obtenir ces livres?
Les lecteurs Kindle sont conçus pour les livres propriétairesBoutique en ligne Amazon. La logique est la suivante : vous avez acheté un livre sur Amazon et l’avez lu sur Kindle. Un pas à gauche, un pas à droite – et Amazon vous pointe déjà du doigt. Eh bien, blague à part, les lecteurs Kindle ne fonctionnent qu'avec 6 formats de livres électroniques. Et cette courte liste n'inclut pas FB2, EBUP ou DOC - les formats traditionnellement répandus en Russie. Pourquoi donc? Et nous le répétons encore : le propriétaire du lecteur, selon le plan d’Amazon, doit acheter des livres sur la boutique en ligne Amazon. Point. En même temps, la boutique Amazon n'est pas destinée à la Russie : les livres y sont principalement en anglais, allemand, français, etc. Il existe des publications en russe, mais elles sont peu nombreuses. Les avis des utilisateurs d'Amazon Kindle le confirment : les Russes se plaignent souvent du maigre assortiment de ce magasin.
PocketBook est beaucoup plus fidèle à ses propriétaireslecteurs. Les modèles de cette marque prennent en charge deux douzaines (20 !) de formats de livres et de documents électroniques, dont les plus populaires en Russie FB2, EPUB, DOC. Autrement dit : quel que soit le livre que vous trouverez sur Internet, il s'ouvrira sans problème sur le lecteur PocketBook, convertisseurs et autres danses au tambourin. Eh bien, la boutique PocketBook est beaucoup plus pertinente, spécifiquement pour le lecteur russe. Il existe plusieurs centaines de milliers de livres en russe (textes et audio). Les descriptions sont également en russe. Il existe de nombreuses options de méthodes de paiement pertinentes pour la Russie, même les cartes Mir sont prises en charge. L'accès au magasin est possible à la fois depuis un lecteur et depuis un ordinateur via un navigateur - sur books.pocketbook.ru. Vous pouvez acheter des livres sur le site Web, puis ils apparaissent instantanément dans le lecteur.
Les lecteurs PocketBook ouvrent deux douzaines de formats de livres – et c’est un record pour le marché !
En même temps, nous le répétons, PocketBook nerestreindre l’utilisateur à son magasin. Ce n'est qu'une des options pour reconstituer votre bibliothèque. Les livres peuvent être emportés n’importe où, n’importe quand et dans n’importe quel format. Amazon Kindle n'offre pas une telle liberté : tout y est adapté à un magasin de marque américain, ce qui n'a aucune importance pour la Fédération de Russie.
Quelles sont les tailles des livres électroniques Amazon Kindle et PocketBook?
Amazon propose des lecteurs 6 et 7 diagonalespouces. Prenons la gamme Amazon 2020 actuelle (la marque n'a pas encore lancé de nouveaux modèles en 2021). Le Kindle et le Kindle Paperwhite ont des écrans de 6 pouces, tandis que le Kindle Oasis a un écran de 7 pouces. Dans le même temps, un écran de 7 pouces semble peu différent d’un écran de 6 pouces. Il s’avère qu’Amazon propose tous les livres électroniques dans le même format.
Les Kindle n'offrent pratiquement qu'une seule taille d'écran
Dans la gamme PocketBook actuelle, à titre de comparaison,plus de 10 modèles. Il existe des appareils avec une diagonale de 6 pouces. Il en existe des 7,8 pouces (7,8 pouces en pratique est bien plus grand que 7, et la différence avec 6 pouces est déjà très perceptible). Il existe même un PocketBook X de 10,3 pouces – un lecteur géant pour les journaux, les partitions et autres contenus similaires.
Lecteurs PocketBook : 10,3 pouces, 7,8 pouces, 6 pouces
Une autre différence.Tous les lecteurs Amazon ont un écran tactile, tandis que PocketBook en a à la fois un tactile et un bouton-poussoir. Les modèles à bouton-poussoir, comme le montre la pratique, sont plus pratiques pour les personnes âgées habituées à la technologie à bouton-poussoir. Et parfois, il est préférable que les enfants achètent un lecteur à bouton-poussoir - il sera perçu comme un appareil de lecture. Les enfants perçoivent souvent les modèles sensoriels comme une sorte de tablette et commencent immédiatement à essayer d'accéder à Internet, aux réseaux sociaux, etc. Un lecteur à bouton-poussoir ne vous permettra pas de faire tout cela. Enfin, il convient de répéter que PocketBook propose déjà deux modèles couleur et que dans la gamme Kindle, tous les lecteurs sont exclusivement en noir et blanc.
Cette sous-section peut être résumée comme suit :PocketBook offre de nombreuses autres options de lecture. En fait, chacun peut trouver un lecteur adapté à ses besoins. Mais la ligne d’Amazon est très étroite et simple. Si vous en voulez un plus gros, foutez-le ; si vous voulez un lecteur couleur, ça ne marchera pas... D'ailleurs, cela revient régulièrement dans les critiques des modèles Amazon. Les gens veulent de la diversité, mais ils n’obtiennent que des modèles standards typiques. De plus, ils ne sont que noirs ou blancs ; les autres couleurs sont rares sur le Kindle. Pendant ce temps, les modèles PocketBook peuvent être, par exemple, en bronze, rouge, argent… Et cela, bien sûr, s’ajoute aux couleurs classiques noir et blanc.
Au lieu de la sortie
C'est difficile à dire - à quoi ça sert d'achetere-books Amazon Kindle en Russie: ils ouvrent peu de formats; ils ne sont pas si bon marché; ils n'offrent aucune caractéristique technique intéressante; ils sont en fait disponibles avec une seule option diagonale; ils ne peuvent pas être réparés sous garantie en Russie.
En général, on ne sait pas comment acheter un modèleAmazon dans nos réalités. C'est comme avec une voiture destinée au marché intérieur japonais : vous pouvez l'amener en Russie, mais l'ordinateur de bord affichera des informations sous forme de hiéroglyphes, le volant sera à droite et les phares ne brilleront pas comme ils devrait en raison de notre circulation à gauche. Et en cas de panne, vous serez tourmenté par la recherche de pièces détachées et serez très contrarié lorsque vous connaîtrez leur prix. Dans le même temps, les voitures japonaises ont des fans qui écument à la bouche pour prouver qu'un tel « japonais » de race pure peut facilement battre, par exemple, n'importe quel « allemand » ou « français » destiné spécifiquement au marché russe. Que puis-je dire - des fans !
Ce n’est plus une question de raison ou de praticité, c’estquestion de religion. C’est la même chose avec les livres électroniques d’Amazon : ils ne conviennent pas « du tout » à la Russie, mais ils ont des fans. Ces fans sont rares, mais vous pouvez parfois voir des critiques élogieuses sur Internet. Si vous devez croire ces critiques après avoir lu ce document, décidez vous-même. (Spoiler : ça n'en vaut pas la peine.)
Les lecteurs PocketBook, au contraire, ont le maximumadapté aux réalités russes. Ils ne posent aucun problème d’achat, de fonctionnement ou d’éventuelles réparations. Et la technologie de PocketBook est géniale : par exemple, cette société a été la première au monde à lancer des lecteurs dotés d’écrans couleur E Ink Kaleido.