Kako funkcionira mozak osobe koja govori dva jezika?

Skupina znanstvenika iz različitih zemalja, predvođena stručnjacima s Nacionalnog istraživačkog sveučilišta Visoka škola ekonomije, otkrila je da ljudi koji posjeduju dvije

jezika, mogu gotovo odmah uočiti sličnosti u značenju riječi koje pripadaju tim jezicima. Rezultati ove studije objavljeni su u časopisu Cortex Discuss

Ljudi koji govore dva jezika na različitim razinamanaziva dvojezičnim. U isto vrijeme, dvojezični ljudi mogu biti "uravnoteženi" ili "neuravnoteženi" (ovisi o razini znanja jezika od strane osobe) i "rani" ili "kasni" (ovisi o dobi u kojoj je osoba došla upoznati sa drugim jezikom).

Znanstvenici s Instituta za kognitivne neuroznanosti Nacionalnog istraživačkog sveučilišta Visoke ekonomske školezajedno s kolegama otkrili mogu li “kasneli” dvojezični ljudi brzo obraditi informaciju o značenju riječi ako istovremeno koriste drugi jezik. U tu svrhu 17 studenata Nacionalnog istraživačkog sveučilišta Visoke ekonomske škole – Govornici ruskog jezika obavili su poseban zadatak. Tijekom eksperimenta sniman je EEG ispitanika.

Ispostavilo se da je njihov mozak počeo reagiratizadatak nakon 40-60 ms. Također se pokazalo da su u mozgovima takvih ljudi riječi povezane s drugim jezikom bile u korelaciji s riječima na prvom jeziku. I to je učinjeno automatski.

Vijesti se ne mogu izjednačiti s liječničkim receptom. Prije donošenja odluke, obratite se stručnjaku.