Trebate li kupiti e-knjigu Amazon Kindle 2021. godine?
S vremena na vrijeme bljesnu u ruskim internetskim trgovinama
Što je ispravnije kupiti u Rusiji - Kindle ili PocketBook?
Čini se da nema razlike:otvorite Yandex.Market, odaberete Amazon ili PocketBook e-knjigu i kupite. Čini se da je sve isto. Međutim, u stvarnosti postoji razlika, i to ogromna.
Činjenica je da e-knjige Amazon Kindlese službeno ne isporučuju u Rusiju. Isporučuju se samo u SAD, niz zemalja Europe i Azije. Rusija nije jedna od tih zemalja – i nikada nije bila. Dakle, one Kindle koji se prodaju u Rusiji zapravo su preprodavači uvezli u zemlju u koferima. Što to znači? Izvjesni Vasya ili Kolya donio je Kindle iz inozemstva i preprodaje ga uz premiju u svojoj online trgovini. Kao rezultat toga, kupac Kindlea u Rusiji lišen je jamstva. Ako se čitač pokvari, proizvođač – Amazon – neće ga besplatno popraviti ili zamijeniti. Jednostavno zato što je čitač prodan Vasji ili Kolji u SAD ili, na primjer, u Njemačkoj. Želite li besplatne popravke? Onda idite u SAD ili Njemačku, ali u Rusiju - oprostite! Štoviše, plaćeni popravak Kindlea u našoj zemlji također je gotovo nemoguć. Činjenica je da u Ruskoj Federaciji nema radionica specijaliziranih za Amazon Kindle. Ispostavilo se da je kupnja Kindlea rizik: ako se uređaj pokvari, najvjerojatnije ćete jednostavno morati kupiti novi čitač.
"Dostava u Rusiju je nemoguća" - ovo je ono što Amazon kaže kada pokušava naručiti Kindle u Ruskoj Federaciji
Uz PocketBook sve je jednostavnije:Čitači ove marke službeno se isporučuju u Rusiju zadnjih 13 godina i prodaju se u desecima trgovina i trgovačkih lanaca. PocketBook e-knjige imaju izravno jamstvo proizvođača u trajanju od 2 godine. A ako kupite čitač u tvrtkinoj trgovini na pocketbook.ru, dobit ćete 3 godine izravnog jamstva tvrtke. A ovo je rekordno jamstvo ne samo među svim čitačima, već i na tržištu prijenosne potrošačke elektronike općenito. Ako se nešto dogodi, čitač se može popraviti u bilo kojem od desetaka PocketBook servisnih centara diljem Rusije. Štoviše, postoji usluga podrške na ruskom jeziku i grupe brendova na društvenim mrežama. Tamo možete postaviti bilo koje pitanje o radu uređaja PocketBook na ruskom jeziku - i gotovo odmah dobiti kvalificirani odgovor.
PocketBook ima web trgovinu na ruskom jeziku s mogućnošću besplatne dostave uređaja u cijeloj zemlji
Ukupno:samo trebate razumjeti da su e-knjige PocketBook proizvod i za rusko tržište. Sa svom potrebnom infrastrukturom u ovom slučaju: dostupnost u hrpi trgovina, jamstvo, podrška. Ali Kindle je proizvod za SAD i niz drugih stranih zemalja. Čitači Kindle jednostavno nisu namijenjeni Ruskoj Federaciji.
I evo još nešto.U SAD-u su modeli Amazon Kindle jeftini - primjerice, u našem novcu oko 7 tisuća rubalja (100 dolara) za početni model. No, uzimajući u obzir marže preprodavača, sve te niske cijene… nestati! A Kindle i PocketBook modeli slične klase koštaju približno isti novac u Ruskoj Federaciji. Tako da!
Koji su čitatelji moderniji i prikladniji - PocketBook ili Kindle?
Dakle, riješili smo kupnju. No, postavlja se pitanje: možda su Amazonove e-knjige toliko dobre da se isplati riskirati i kupiti baš takav čitač? Možda su vrlo cool tehnološki? Vrlo udobno?
Nažalost ne.Analiza trenutne linije Kindle pokazuje da ovi čitači zaostaju za tržištem u pogledu tehnologije. Na primjer, od ljeta 2020. linija PocketBook uključuje prvi čitač u boji na svijetu s E Ink Kaleido zaslonom – PocketBook 633 Color. Štoviše, u veljači 2021. pojavio se i 7,8-inčni model s Kaleido zaslonom u boji.
PocketBook 740 Color prvi je 7,8-inčni e-čitač u boji u Rusiji iu svijetu
U međuvremenu, Amazonova linija e-knjigaČitači u boji uopće ne postoje - samo crno-bijeli. U međuvremenu, crno-bijeli elektronički čitači zapravo su prikladni samo za čitanje tekstova bez ilustracija. Ali stripovi, dokumenti sa dijagramima, poslovna i tehnička literatura, udžbenici, dječje knjige - za sve to potreban je ekran u boji! Štoviše, što je ovaj zaslon veći, to bolje! Isti PocketBook danas nudi dva modela u boji odjednom, uključujući i onaj velikog formata od 7,8 inča. A u liniji Kindle, ponavljamo, uopće nema čitača boja. Čak i najskuplji model Amazon Kindle Oasis opremljen je samo crno-bijelim ekranom od 7 inča.
Jedini način na koji Kindle može prikazati ilustracije u boji je crno-bijelo.
Ili, na primjer, uzmite audio reprodukciju.PocketBook čitači mogu reproducirati glazbu i bilo koje audio knjige, kao i prevoditi tekst u govor koristeći glasove zvučnika. Otvorite udžbenik, pritisnete gumb na ekranu i čitatelj počinje reproducirati taj tekst glasom - muškim ili ženskim. Zvuk se emitira u slušalice ili audio zvučnik (bilo putem Bluetootha ili žično – kako korisniku odgovara). To je moguće na desetak i pol jezika, uključujući ruski. Ali Kindle ne reproducira glazbu, ne podržava prevođenje teksta u govor i reproducira audio knjige samo u određenom formatu. Takve se knjige na Amazonu nude samo za novac. Ispada da formalno i PocketBook i Amazon Kindle rade sa zvukom. Ali u praksi postoji ogromna razlika. I ona je za PocketBook.
Čitači PocketBook prikladni su i za glazbu i za audio knjige bez dodatnih trikova
Ili, samo na primjer, pogledajte prednji krajkonektori. PocketBook u svojim čitačima već koristi moderni i prikladni USB Type-C snagom i glavom: odgovarajući utikač može se umetnuti na ovaj ili onaj način, bez prethodnog odabira položaja. Na primjer, ovdje je USB priključak Type-C na kućištu PocketBook X.
U međuvremenu, svi trenutni Kindle uređaji imaju stari MicroUSB. Čak iu istom modelu Amazon Kindle Oasis, koji se čini vodećim rješenjem - pogledajte sliku ispod.
Mnogo je sličnih primjera koji se mogu navesti.Jasno je da programeri Kindlea ne pokušavaju svoje uređaje učiniti modernijima i zasititi ih funkcijama. Zašto je otvoreno pitanje. PocketBook, zauzvrat, koristi sve najnovije tehnološke inovacije u svojim čitačima - samo se sjetite istih E Ink zaslona u boji.
Koje formate e-knjiga otvaraju čitači PocketBook i Kindle i gdje mogu dobiti te knjige?
Čitači Kindle dizajnirani su za vlasničke knjigeAmazon internetska trgovina. Logika je sljedeća: kupili ste knjigu na Amazonu i pročitali je na Kindleu. Korak ulijevo, korak udesno – i Amazon već maše prstom prema vama. Pa, šalu na stranu, Kindle čitači rade samo sa 6 formata e-knjiga. A ovaj kratki popis ne uključuje FB2, EBUP ili DOC - formate koji su tradicionalno rašireni u Rusiji. Zašto je to? I opet ponavljamo: vlasnik čitača, prema Amazonovom planu, mora kupovati knjige iz internetske trgovine Amazon. Točka. Istodobno, trgovina Amazon nije namijenjena Rusiji: tamo su knjige uglavnom na engleskom, njemačkom, francuskom itd. Postoje publikacije na ruskom jeziku, ali ih je malo. Recenzije korisnika Amazon Kindle to potvrđuju: Rusi se često žale na oskudan asortiman ove trgovine.
PocketBook je mnogo lojalniji svojim vlasnicimačitateljima. Modeli ove marke podržavaju dvadesetak (20!) formata elektroničkih knjiga i dokumenata, uključujući najpopularnije u Rusiji FB2, EPUB, DOC. Drugim riječima: kakvu god knjigu našli na internetu, ona će se otvoriti na čitaču PocketBook bez problema, pretvarača i ostalih plesova s tamburicom. Pa, trgovina PocketBook mnogo je relevantnija posebno za ruskog čitatelja. U ponudi je nekoliko stotina tisuća knjiga na ruskom (tekstualnih i zvučnih). Opisi su također na ruskom. Postoji mnogo opcija za načine plaćanja koji su relevantni za Rusiju, čak su podržane i Mir kartice. Pristup trgovini moguć je i s čitača i s računala putem preglednika - na books.pocketbook.ru. Na web stranici možete kupiti knjige, a onda se odmah pojave u čitaču.
PocketBook čitači otvaraju dvadesetak formata knjiga – i to je rekord za tržište!
U isto vrijeme, ponavljamo, PocketBook neograničiti korisnika na njihovu trgovinu. Ovo je samo jedna od opcija za nadopunjavanje vaše knjižnice. Knjige se mogu ponijeti bilo gdje, bilo kada, i mogu biti u bilo kojem formatu. Amazon Kindle ne pruža takvu slobodu: tamo je sve prilagođeno brendiranoj američkoj trgovini, što je za Rusku Federaciju irelevantno.
Koje su veličine e-knjige Amazon Kindle i PocketBook?
Amazon nudi čitače sa 6 i 7 dijagonalainča. Uzmimo trenutnu liniju Amazon 2020 (marka još nije lansirala nijedan novi model u 2021.). Kindle i Kindle Paperwhite imaju ekrane od 6 inča, dok Kindle Oasis ima ekran od 7 inča. U isto vrijeme, 7-inčni zaslon malo se razlikuje od 6-inčnog zaslona. Ispada da Amazon ima sve e-knjige u istom formatu.
Kindle nude gotovo samo jednu veličinu zaslona
U trenutnoj liniji PocketBook, za usporedbu,više od 10 modela. Postoje uređaji s dijagonalom od 6 inča. Ima ih od 7,8 inča (7,8 inča je u praksi puno veće od 7, a razlika sa 6 inča je već itekako osjetna). Tu je čak i PocketBook X od 10,3 inča - divovski čitač novina, notnih zapisa i drugog sličnog sadržaja.
PocketBook čitači: 10,3 inča, 7,8 inča, 6 inča
Još jedna razlika.Svi Amazonovi čitači imaju zaslon osjetljiv na dodir, dok PocketBook ima i one osjetljive na dodir i one s tipkama. Modeli s gumbima, kao što pokazuje praksa, prikladniji su za starije ljude koji su navikli na tehnologiju s gumbima. A ponekad je bolje da djeca kupe čitač s gumbima - bit će percipiran kao uređaj za čitanje. Djeca često osjetilne modele doživljavaju kao nešto poput tableta i odmah počinju pokušavati pristupiti internetu, pristupiti društvenim mrežama i slično. Čitač s tipkama neće vam dopustiti ništa od ovoga. Na kraju, vrijedi ponoviti da PocketBook već ima dva modela u boji, au liniji Kindle svi čitači su isključivo crno-bijeli.
Ovaj pododjeljak može se sažeti na sljedeći način:PocketBook nudi mnogo više opcija za čitanje. Zapravo, svatko može pronaći čitač koji odgovara njegovim potrebama. Ali Amazonova linija je vrlo uska i nekomplicirana. Ako želite veći, zeznite ga, ako želite čitač boja, neće raditi… Usput, ovo se redovito pojavljuje u recenzijama Amazonovih modela. Ljudi žele raznolikost, ali dobivaju samo tipične standardne modele. Štoviše, samo su crne ili bijele; druge boje su rijetke na Kindleu. U međuvremenu, PocketBook modeli mogu biti, na primjer, brončani, crveni, srebrni… I to je, naravno, dodatak klasičnim crno-bijelim bojama.
Umjesto izlaza
Teško je reći - koja je svrha kupnjee-knjige Amazon Kindle u Rusiji: otvaraju nekoliko formata; nisu toliko jeftini; ne nude nikakve zanimljive tehničke značajke; oni su zapravo dostupni samo s jednom dijagonalnom opcijom; ne mogu se popraviti u jamstvu u Rusiji.
Općenito, nije jasno kako možete kupiti modelAmazon u našim stvarnostima. To je kao s automobilom za japansko domaće tržište: možete ga dovesti u Rusiju, ali putno računalo će prikazati informacije u obliku hijeroglifa, upravljač će biti s desne strane, a prednja svjetla neće svijetliti onako kako trebao bi zbog našeg lijevog prometa. A u slučaju kvara, mučit ćete se s traženjem rezervnih dijelova i bit ćete jako uzrujani kada saznate njihovu cijenu. U isto vrijeme, japanski automobili imaju obožavatelje koji će pjeniti na usta da dokažu da takav čistokrvni "japanac" lako može pobijediti, na primjer, bilo kojeg "njemačkog" ili "francuskog" namijenjenog posebno ruskom tržištu. Što reći - fanovi!
Ovo više nije pitanje razuma ili praktičnosti, većpitanje religije. Isto je i s Amazonovim e-knjigama: one "uopće" nisu prikladne za Rusiju, ali imaju obožavatelje. Ovih obožavatelja je malo, ali ponekad možete vidjeti pohvalne kritike na internetu. Trebate li vjerovati takvim recenzijama nakon čitanja ovog materijala - odlučite sami. (Spoiler: nije vrijedno toga.)
PocketBook čitači, naprotiv, imaju maksimumprilagođen ruskoj stvarnosti. Ne stvaraju nikakve probleme pri kupnji, radu ili eventualnim popravcima. A PocketBookova tehnologija je sjajna: na primjer, ova je tvrtka prva u svijetu izdala čitače s E Ink Kaleido ekranima u boji.