Dovresti acquistare un eBook Amazon Kindle nel 2021?
Nei negozi online russi, ci sono lampi di tanto in tanto
Cosa è più corretto acquistare in Russia: Kindle o PocketBook?
Sembrerebbe che non ci sia differenza:apri un Yandex.Market, scegli un e-book Amazon o PocketBook e acquisti. Tutto sembra essere lo stesso. Tuttavia, in realtà, c'è una differenza ed è enorme.
Il fatto è che Amazon Kindle e-booknon vengono ufficialmente forniti alla Russia. Vengono forniti solo negli Stati Uniti, in numerosi paesi in Europa e in Asia. La Russia non è uno di questi paesi – e non lo è mai stata. Pertanto, i Kindle venduti in Russia sono stati effettivamente importati nel paese in valigie dai rivenditori. Cosa significa? Un certo Vasya o Kolya ha portato un Kindle dall'estero e lo rivende a caro prezzo nel suo negozio online. Di conseguenza, l'acquirente Kindle in Russia è privato della garanzia. Se il lettore si rompe, il produttore, Amazon, non lo riparerà né lo sostituirà gratuitamente. Semplicemente perché il lettore è stato venduto a Vasya o Kolya negli Stati Uniti o, ad esempio, in Germania. Vuoi riparazioni gratuite? Quindi vai negli Stati Uniti o in Germania, ma in Russia - scusa! Inoltre, anche la riparazione Kindle a pagamento nel nostro paese è quasi impossibile. Il fatto è che nella Federazione Russa non esistono laboratori specializzati in Amazon Kindle. Si scopre che acquistare un Kindle è un rischio: se il dispositivo si rompe, molto probabilmente dovrai semplicemente acquistare un nuovo lettore.
"La consegna in Russia è impossibile": questo è ciò che dice Amazon quando tenta di ordinare un Kindle nella Federazione Russa
Con PocketBook è tutto più semplice:I lettori di questo marchio sono stati ufficialmente forniti alla Russia negli ultimi 13 anni e venduti in decine di negozi e catene di vendita al dettaglio. Gli e-book PocketBook sono forniti con una garanzia diretta del produttore per un periodo di 2 anni. E se acquisti un lettore in un negozio aziendale su pocketbook.ru, riceverai una garanzia aziendale diretta di 3 anni. E questa è una garanzia da record non solo tra tutti i lettori, ma anche nel mercato dell'elettronica di consumo portatile in generale. Se succede qualcosa, il lettore può essere riparato in uno qualsiasi dei decine di centri assistenza PocketBook in tutta la Russia. Inoltre, esiste un servizio di supporto in lingua russa e gruppi di marchi sui social network. Lì puoi porre qualsiasi domanda sul funzionamento del dispositivo PocketBook in russo e ricevere quasi immediatamente una risposta qualificata.
PocketBook ha un negozio online in russo con la possibilità di consegna gratuita dei dispositivi in tutto il paese
Totale:devi solo capire che gli e-book PocketBook sono un prodotto anche per il mercato russo. Con tutta l'infrastruttura necessaria in questo caso: disponibilità in numerosi negozi, garanzia, supporto. Ma Kindle è un prodotto per gli Stati Uniti e una serie di altri paesi stranieri. I lettori Kindle semplicemente non sono destinati alla Federazione Russa.
Ed ecco un'altra cosa.Negli Stati Uniti, i modelli Amazon Kindle sono economici: ad esempio, secondo noi, circa 7mila rubli (100 dollari) per un modello entry-level. Tuttavia, tenendo conto dei ricarichi dei rivenditori, tutti questi prezzi bassi… scomparire! E i modelli Kindle e PocketBook di classe simile costano all'incirca gli stessi soldi nella Federazione Russa. Affinché!
Quali lettori sono più moderni e più convenienti: PocketBook o Kindle?
Quindi abbiamo risolto l'acquisto. Ma la domanda sorge spontanea: forse gli e-book di Amazon sono così buoni che vale la pena correre il rischio e acquistare proprio un lettore del genere? Forse sono molto interessanti tecnologicamente? Molto comodo?
Sfortunatamente no.Un'analisi dell'attuale gamma Kindle mostra che questi lettori sono in ritardo rispetto al mercato in termini di tecnologia. Ad esempio, dall’estate del 2020, la linea PocketBook include il primo lettore a colori al mondo con schermo E Ink Kaleido: PocketBook 633 Color. Inoltre, nel febbraio 2021 è apparso anche un modello da 7,8 pollici con display a colori Kaleido.
PocketBook 740 Color è il primo e-reader a colori da 7,8 pollici sia in Russia che nel mondo
Nel frattempo, la linea di e-book di AmazonNon ci sono lettori a colori, solo in bianco e nero. Nel frattempo, i lettori elettronici in bianco e nero sono adatti solo per leggere testi senza illustrazioni. Ma fumetti, documenti con diagrammi, letteratura economica e tecnica, libri di testo, libri per bambini: tutto ciò richiede uno schermo a colori! Inoltre, più grande è lo schermo, meglio è! Lo stesso PocketBook oggi offre due modelli a colori contemporaneamente, incluso uno di grande formato da 7,8 pollici. E nella linea Kindle, ripetiamo, non ci sono affatto lettori a colori. Anche il modello più costoso di Amazon Kindle Oasis è dotato solo di uno schermo in bianco e nero da 7 pollici.
L'unico modo in cui Kindle può visualizzare le illustrazioni a colori è in bianco e nero.
Oppure, ad esempio, prendi la riproduzione audio.I lettori PocketBook possono riprodurre musica e qualsiasi audiolibro, nonché tradurre il testo in parlato utilizzando le voci degli oratori. Apri un libro di testo, premi un pulsante sullo schermo e il lettore inizia a riprodurre questo testo con una voce, maschile o femminile. Il suono viene trasmesso alle cuffie o a un altoparlante audio (tramite Bluetooth o cablato, a seconda della comodità dell'utente). Ciò è possibile in una dozzina di lingue, incluso il russo. Ma il Kindle non riproduce musica, non supporta la traduzione da testo a voce e riproduce audiolibri solo in un formato specifico. Tali libri sono offerti solo a pagamento su Amazon. Si scopre che formalmente sia PocketBook che Amazon Kindle funzionano con l'audio. Ma in pratica c’è un’enorme differenza. Ed è a favore di PocketBook.
I lettori PocketBook sono adatti sia per la musica che per gli audiolibri senza trucchi aggiuntivi
Oppure, solo per esempio, dai un'occhiata al front-endconnettori. PocketBook utilizza già nei suoi lettori una moderna e comoda USB Type-C con potente e principale: la spina corrispondente può essere inserita in questo modo o in quel modo, senza prima selezionare una posizione. Ad esempio, ecco la porta USB Type-C sul case del PocketBook X.
Nel frattempo, tutti gli attuali Kindle hanno l'antico MicroUSB. Anche nello stesso modello Amazon Kindle Oasis, che sembra essere la soluzione di punta - vedi foto sotto.
Ci sono molti esempi simili che si possono fornire.È chiaro che gli sviluppatori Kindle non stanno cercando di rendere moderni i loro dispositivi e di saturarli di funzioni. Perché è una domanda aperta. PocketBook, a sua volta, utilizza tutte le ultime innovazioni tecnologiche nei suoi lettori: ricorda solo gli stessi schermi a colori E Ink.
Quali formati di e-book vengono aperti dai lettori di PocketBook e Kindle e dove posso trovarli?
I lettori Kindle sono progettati per libri proprietariNegozio online di Amazon. La logica è questa: hai comprato un libro da Amazon e lo leggi su Kindle. Un passo a sinistra, un passo a destra e Amazon ti sta già puntando il dito contro. Ebbene, scherzi a parte, i lettori Kindle funzionano solo con 6 formati di e-book. E questo breve elenco non include i formati FB2, EBUP o DOC, tradizionalmente diffusi in Russia. Perché? E lo ripetiamo ancora: il proprietario del lettore, secondo il piano di Amazon, deve acquistare libri dal negozio online di Amazon. Punto. Allo stesso tempo, il negozio Amazon non è destinato alla Russia: i libri sono principalmente in inglese, tedesco, francese, ecc. Ci sono pubblicazioni in lingua russa, ma ce ne sono poche. Le recensioni degli utenti di Amazon Kindle lo confermano: i russi spesso si lamentano dello scarso assortimento di questo negozio.
PocketBook è molto più fedele ai suoi proprietarilettori. I modelli di questo marchio supportano due dozzine (20!) formati di libri e documenti elettronici, inclusi i più popolari in Russia FB2, EPUB, DOC. In altre parole: qualunque libro trovi su Internet, si aprirà senza problemi sul lettore PocketBook, convertitori e altri balli con un tamburello. Ebbene, il negozio PocketBook è molto più rilevante specificamente per il lettore russo. Sono disponibili diverse centinaia di migliaia di libri in russo (sia testo che audio). Le descrizioni sono anche in russo. Ci sono molte opzioni per i metodi di pagamento rilevanti per la Russia, sono supportate anche le carte Mir. L'accesso al negozio è possibile sia da un lettore che da un computer tramite un browser - su books.pocketbook.ru. Puoi acquistare libri sul sito web e poi appariranno immediatamente nel lettore.
I lettori di PocketBook aprono due dozzine di formati di libri – e questo è un record per il mercato!
Allo stesso tempo, ripetiamo, PocketBook nolimitare l'utente al proprio negozio. Questa è solo una delle opzioni per ricostituire la tua libreria. I libri possono essere portati ovunque, in qualsiasi momento e possono essere in qualsiasi formato. Amazon Kindle non offre tale libertà: tutto è fatto su misura per un negozio americano di marca, il che è irrilevante per la Federazione Russa.
Quali sono le dimensioni degli eBook Amazon Kindle e PocketBook?
Amazon offre lettori da 6 e 7 diagonalipollici. Prendiamo l'attuale linea Amazon 2020 (il marchio non ha ancora lanciato nessun nuovo modello nel 2021). Kindle e Kindle Paperwhite hanno schermi da 6 pollici, mentre Kindle Oasis ha uno schermo da 7 pollici. Allo stesso tempo, un display da 7 pollici sembra leggermente diverso da uno schermo da 6 pollici. Si scopre che Amazon ha tutti gli e-book nello stesso formato.
I Kindle offrono praticamente una sola dimensione dello schermo
Nell'attuale linea PocketBook, per confronto,più di 10 modelli. Esistono dispositivi con una diagonale di 6 pollici. Esistono quelli da 7,8 pollici (7,8 pollici in pratica è molto più grande di 7, e la differenza con 6 pollici è già molto evidente). C'è anche un PocketBook X da 10,3 pollici, un lettore gigante per giornali, spartiti e altri contenuti simili.
Lettori PocketBook: 10,3 pollici, 7,8 pollici, 6 pollici
Un'altra differenza.Tutti i lettori Amazon hanno uno schermo touch, mentre PocketBook ne ha sia touch che a pulsante. I modelli a pulsante, come dimostra la pratica, sono più convenienti per le persone anziane che sono abituate alla tecnologia dei pulsanti. E a volte è meglio che i bambini acquistino un lettore a pulsante: verrà percepito come un dispositivo di lettura. I bambini spesso percepiscono i modelli sensoriali come qualcosa di simile a un tablet e iniziano immediatamente a provare ad accedere a Internet, ai social network e così via. Un lettore a pulsante non ti consentirà di fare nulla di tutto ciò. Infine, vale la pena ripetere che PocketBook ha già due modelli a colori, e nella linea Kindle tutti i lettori sono esclusivamente in bianco e nero.
Questa sottosezione può essere così riassunta:PocketBook offre molte più opzioni di lettura. Infatti, chiunque può trovare un lettore adatto alle proprie esigenze. Ma la linea di Amazon è molto ristretta e semplice. Se ne vuoi uno più grande, fallo, se vuoi un lettore a colori, non funzionerà. A proposito, questo emerge regolarmente nelle recensioni dei modelli Amazon. Le persone vogliono la diversità, ma ottengono solo modelli standard tipici. Inoltre, sono solo bianchi o neri; gli altri colori sono rari sul Kindle. Nel frattempo, i modelli PocketBook possono essere, ad esempio, bronzo, rosso, argento… E questo, ovviamente, in aggiunta ai classici colori bianco e nero.
Invece di output
È difficile da dire: qual è il punto nell'acquistoe-book Amazon Kindle in Russia: aprono pochi formati; non sono così economici; non offrono caratteristiche tecniche interessanti; sono effettivamente disponibili con una sola opzione diagonale; non possono essere riparati in garanzia in Russia.
In generale, non è chiaro come acquistare un modelloAmazon nelle nostre realtà. È come con un'auto per il mercato interno giapponese: puoi portarla in Russia, ma il computer di bordo visualizzerà informazioni sotto forma di geroglifici, il volante sarà a destra e i fari non brilleranno come loro dovrebbe a causa della nostra circolazione a sinistra. E in caso di guasto, sarai tormentato dalla ricerca dei pezzi di ricambio e sarai molto turbato quando scoprirai il loro prezzo. Allo stesso tempo, le auto giapponesi hanno fan con la schiuma alla bocca per dimostrare che un "giapponese" di razza così pura può facilmente battere, ad esempio, qualsiasi "tedesco" o "francese" destinato specificamente al mercato russo. Cosa posso dire: fan!
Questa non è più una questione di ragione o di praticità, lo èquestione della religione. Lo stesso vale per gli e-book di Amazon: non sono “per niente” adatti alla Russia, ma hanno dei fan. Questi fan sono pochi e rari, ma a volte puoi vedere recensioni entusiastiche su Internet. Se dovresti credere a tali recensioni dopo aver letto questo materiale, decidi tu stesso. (Spoiler: non ne vale la pena.)
I lettori di PocketBook, al contrario, hanno il massimoadattato alle realtà russe. Non forniscono alcun problema con l'acquisto, il funzionamento o eventuali riparazioni. E la tecnologia di PocketBook è eccezionale: ad esempio, questa azienda è stata la prima al mondo a rilasciare lettori con schermi a colori E Ink Kaleido.