הדוקטורנטית קריסטיין קיקאס מאוניברסיטת טאלין חקרה איך אנשים מרגישים
כפי שהסביר החוקר, בהמשךהסבר נוירוביולוגי של תופעת המטאפורות, היא השתמשה בנטייה של גוף האדם לתפוס שפה ברמה הסנסו-מוטורית בעת קריאה קפדנית. "תכונה זו מאפשרת לנו להרגיש פיזית את המילים שאנו קוראים", הוסיף קיקאס. למעשה, תוך שימוש במושגים של מדעי המוח, החוקר העריך את התחושות הרגשיות ואת הרעיונות האנליטיים שעולים בעת קריאת שירה.
קיקאס קבע כי התחושות נגרמות על ידי מיליםיכול להיחשב סימן לאחדות הקורא והמילה. החוקר מדגיש שזה יכול לקרות רק אם יתממש ריבוי התחושות והמשמעויות הנובעות מהקריאה.