חוקרים מאוניברסיטת מישיגן השתמשו בכוחה של הטכנולוגיה המודרנית כדי
המגילה שהמדענים בדקו היא אחת ממנהפפירוס הרקולנאום. זהו אוסף עשיר של טקסטים עתיקים שנמצאו בוילה של הפפירים, בית כפרי הממוקם ליד העיר הרומית העתיקה הרקולנאום. גם הווילה וגם העיר, כמו פומפיי המפורסמת יותר, נקברו באפר במהלך התפרצות וזוב בשנת 79 לספירה.
בגלל טמפרטורות גבוהות במהלך ההתפרצותהמגילות היו חרוכות, אך עדיין נשמרו. הם נמצאו במהלך חפירות במאה ה-18. עם זאת, ניסיונות לפרוש את הפפירוס כדי לקרוא את הטקסט הכתוב עליו רק הובילו להרס נוסף.
שברי פפירוס שרוף. צילום: מישל האנוש
כדי לגלות את סודות הפפירוס, מדעניםסרק את המגילות באמצעות טומוגרפיה ממוחשבת. הניתוח הראה את מיקומו של הדיו בקטעים התלת מימדיים של הפפירוס. לאחר מכן, החוקרים אימנו את ה-AI לזהות דיו על סמך תמונות של טקסט מסולסל ולשחזר את הטקסט.
הטקסט המשוחזר שייך לאדם לא ידועלמחבר ומכיל את שמותיהם של מספר שושלות מקדוניות (שליטים בארצות נכבשות) והגנרלים של אלכסנדר מוקדון. בנוסף, הכתוב מזכיר את הקיסר עצמו ואת הגנרלים סלאוקוס וקסנדר מספר פעמים. הראשון שבהם, לאחר מותו של אלכסנדר, שלט בחלק משטחי האימפריה לשעבר במזרח התיכון, והשני - ביוון.
החוקרים מציינים שעד כה הם הצליחולפענח רק חלקים קטנים של טקסט פגום מאוד. עם זאת, כל עיבוד מחדש של נתונים באמצעות CT ו-AI מאפשר לקרוא יותר. החלקים המשוחזרים של כתב היד העתיק מספרים על שלטון השושלות שירש את אלכסנדר מוקדון.
חוקרים ימשיכו ללמוד מגילה זו, למעטבנוסף, הם מאמינים שהשיטה המוצעת תתאים לפענוח פפירוס Herculaneum נוספים שטרם התגלו ששרדו את התפרצות הווזוב.
קרא עוד:
מדענים השתילו "מוח" אנושי בחולדות וסיפרו מה קרה בסופו של דבר
שתי תמונות של כדור הארץ בהפרש של 50 שנה הושוו בנאס"א: מה שמצאו מדענים
מצא כוכב לכת נדיר, דומה מאוד לכדור הארץ. היא קרובה אלינו