אסטרופיסיקאים ראו לראשונה מטוס מכוכב צעיר בגלקסיה אחרת

הענן המגלן הגדול (LMC) הוא גלקסיית לווין ננסית של שביל החלב הממוקמת במרחק

163 אלף שנות אור מהגלקסיה שלנו. ה-LMC מכיל כ-30 מיליארד כוכבים והיא הגלקסיה הנחקרה ביותר.

בעזרת טלסקופ, מדענים צפו בערפילית LHA 120-N 180B, שבה נצפתה תצורת הכוכבים. בתמונה הם הצליחו לראות את סילון הנובע חפץ Herbig-AH HH 1177.

זהו כוכב צעיר עם מסה של 12 פעמים את המסה.שמש, אשר פעיל יוצר מטוסי קרב. בדרך כלל, דו-קוטביים, ממוקדים בצפיפות, זרימות מהירות של חומר מגופים קוסמיים אינם גלויים למשקיפים מכדור הארץ, ותצפיות של חוקרים הן הפעם הראשונה שבה ניתן לראותם בטלסקופ מבוסס קרקע.

בעבר אסטרופיזיקה מאוניברסיטת דורהאםהתברר כי הענן המגלן הגדול יתנגש בהכרח עם שביל החלב - וזה יקרה הרבה יותר מוקדם ממה שחשבו המדענים ב -2 מיליארד שנים בלבד. אירוע זה יעיר חור שחור ענק במרכז שביל החלב.