האם לקנות ספר אלקטרוני של אמזון קינדל בשנת 2021?
מדי פעם הם מהבהבים בחנויות מקוונות רוסיות
מה נכון יותר לקנות ברוסיה - קינדל או PocketBook?
נראה כי אין הבדל:אתה פותח שוק Yandex.Mark, בוחר ספר אלקטרוני של אמזון או PocketBook וקונה. נראה שהכול זהה. עם זאת, במציאות, יש הבדל, והוא עצום.
העובדה היא כי אמזון קינדל ספרים אלקטרונייםאינם מסופקים רשמית לרוסיה. הם מסופקים רק לארה"ב, מספר מדינות באירופה ובאסיה. רוסיה היא לא אחת מהמדינות האלה - ומעולם לא הייתה. לכן, אותם קינדלים שנמכרים ברוסיה יובאו למעשה לארץ במזוודות על ידי משווקים. מה זה אומר? וסיה או קוליה מסויימים הביאו קינדל מחו"ל ומוכרים אותו מחדש במחיר גבוה בחנות המקוונת שלו. כתוצאה מכך, הרוכש קינדל ברוסיה משולל אחריות. אם הקורא מתקלקל, היצרן - אמזון - לא יתקן או יחליף אותו בחינם. פשוט כי הקורא נמכר לווסיה או קוליה בארה"ב או, למשל, בגרמניה. רוצים תיקונים בחינם? אז לך לארה"ב או לגרמניה, אבל ברוסיה - סליחה! יתר על כן, תיקון קינדל בתשלום בארצנו הוא גם כמעט בלתי אפשרי. העובדה היא שבפדרציה הרוסית אין סדנאות המתמחות באמזון קינדל. מסתבר שקניית קינדל היא סיכון: אם המכשיר יישבר, סביר להניח שפשוט תצטרכו לקנות קורא חדש.
"משלוח לרוסיה בלתי אפשרי" - זה מה שאמזון אומרת כשאתה מנסה להזמין קינדל בפדרציה הרוסית
עם PocketBook הכל פשוט יותר:קוראי המותג הזה סופקו רשמית לרוסיה במשך 13 השנים האחרונות ונמכרים בעשרות חנויות ורשתות שיווק. ספרים אלקטרוניים PocketBook מסופקים עם אחריות יצרן ישירה לתקופה של שנתיים. ואם אתה קונה קורא בחנות החברה ב-pocketbook.ru, תקבל אחריות ישירה של החברה ל-3 שנים. וזוהי ערבות שיא לא רק בקרב כל הקוראים, אלא גם בשוק האלקטרוניקה הניידת בכלל. אם משהו קורה, ניתן לתקן את הקורא בכל אחד מעשרות מרכזי שירות PocketBook ברחבי רוסיה. יתרה מכך, קיים שירות תמיכה בשפה הרוסית וקבוצות מותג ברשתות החברתיות. שם תוכלו לשאול כל שאלה לגבי הפעלת מכשיר ה-PocketBook ברוסית – וכמעט מיד לקבל תשובה מוסמכת.
ל-PocketBook יש חנות אתרים ברוסית עם אפשרות למשלוח חינם של מכשירים לכל הארץ
סה"כ:אתה רק צריך להבין שספרים אלקטרוניים של PocketBook הם מוצר גם לשוק הרוסי. עם כל התשתית הנדרשת במקרה הזה: זמינות בהמון חנויות, אחריות, תמיכה. אבל קינדל הוא מוצר עבור ארה"ב ומספר מדינות זרות אחרות. קוראי קינדל פשוט לא מיועדים לפדרציה הרוסית.
והנה עוד דבר.בארה"ב, דגמי אמזון קינדל זולים - למשל, בכסף שלנו, כ-7,000 רובל ($100) לדגם התחלתי. עם זאת, בהתחשב בסימון המשווקים, כל המחירים הנמוכים האלה… לְהֵעָלֵם! ודגמי Kindle ו-PocketBook ממעמד דומה עולים בערך אותו כסף בפדרציה הרוסית. אז זה!
אילו קוראים מודרניים ונוחים יותר - PocketBook או Kindle?
אז, סידרנו את הרכישה. אבל נשאלת השאלה: אולי הספרים האלקטרוניים של אמזון כל כך טובים ששווה לקחת את הסיכון ולקנות בדיוק קורא כזה? אולי הם מאוד מגניבים מבחינה טכנולוגית? מאוד נוח?
למרבה הצער לא.ניתוח של מערך הקינדל הנוכחי מראה שהקוראים הללו מפגרים אחרי השוק מבחינת טכנולוגיה. לדוגמה, מאז קיץ 2020, קו PocketBook כלל את קורא הצבעים הראשון בעולם עם מסך E Ink Kaleido - PocketBook 633 Color. יתרה מכך, בפברואר 2021 הופיע גם דגם 7.8 אינץ' עם צג צבעוני של Kaleido.
PocketBook 740 Color הוא הקורא האלקטרוני הצבעוני הראשון בגודל 7.8 אינץ' הן ברוסיה והן בעולם
בינתיים, מערך הספרים האלקטרוניים של אמזוןאין קוראי צבע כלל - רק שחור ולבן. בינתיים, קוראים אלקטרוניים בשחור-לבן מתאימים למעשה רק לקריאת טקסטים ללא איורים. אבל קומיקס, מסמכים עם דיאגרמות, ספרות עסקית וטכנית, ספרי לימוד, ספרי ילדים - כל זה דורש מסך צבעוני! יתר על כן, ככל שהמסך הזה גדול יותר, כך ייטב! אותו PocketBook מציע היום שני דגמי צבע בו זמנית, כולל אחד בפורמט גדול של 7.8 אינץ'. ובשורת קינדל, אנו חוזרים, אין קוראי צבע כלל. אפילו הדגם היקר ביותר של Amazon Kindle Oasis מצויד במסך שחור ולבן בגודל 7 אינץ' בלבד.
הדרך היחידה שבה קינדל יכול להציג איורים צבעוניים היא בשחור-לבן.
או, למשל, קח השמעת אודיו.קוראי PocketBook יכולים לנגן מוזיקה וכל ספר שמע, כמו גם לתרגם טקסט לדיבור באמצעות קולות דובר. פותחים ספר לימוד, לוחצים על כפתור על המסך, והקורא מתחיל לשחזר את הטקסט הזה בקול – זכר או נקבה. הצליל יוצא לאוזניות או לרמקול אודיו (באמצעות בלוטות' או קווי - כפי שנוח למשתמש). זה אפשרי בתריסר וחצי שפות, כולל רוסית. אבל הקינדל אינו משמיע מוזיקה, אינו תומך בתרגום טקסט לדיבור ומשמיע ספרי שמע רק בפורמט מסוים. ספרים כאלה מוצעים רק בכסף באמזון. מסתבר שרשמית גם PocketBook וגם Amazon Kindle עובדים עם אודיו. אבל בפועל יש הבדל עצום. והיא בעד PocketBook.
קוראי PocketBook מתאימים גם למוזיקה וגם לספרי אודיו ללא טריקים נוספים
או, רק למשל, התבונן בחזיתמחברים. PocketBook כבר משתמש בקוראיו ב- USB Type-C מודרני ונוח עם עוצמה ועיקרית: ניתן להכניס את התקע המתאים בדרך זו או אחרת, מבלי לבחור תחילה מיקום. לדוגמא, הנה יציאת ה- USB Type-C במקרה של ה- PocketBook X.
בינתיים, לכל Kindles הנוכחיים יש את ה-MicroUSB העתיק. אפילו באותו דגם Kindle Oasis של Amazon, שנראה כפתרון הדגל - ראו תמונה למטה.
יש הרבה דוגמאות דומות שאפשר לתת.ברור שמפתחי קינדל לא מנסים להפוך את המכשירים שלהם למודרניים ולהרוות אותם בפונקציות. למה היא שאלה פתוחה. PocketBook, בתורו, משתמש בכל החידושים הטכנולוגיים העדכניים ביותר אצל הקוראים שלו - רק זכרו את אותם מסכים צבעוניים מסוג E Ink.
אילו פורמטים של ספרים אלקטרוניים נפתחים קוראי PocketBook ו- Kindle ואיפה אוכל להשיג את הספרים האלה?
קוראי קינדל מיועדים לספרים קניינייםחנות מקוונת של אמזון. ההיגיון הוא כזה: קניתם ספר מאמזון וקראתם אותו בקינדל. צעד שמאלה, צעד ימינה – ואמזון כבר מכשכש אליך באצבע. ובכן, בצד בדיחות, קוראי קינדל עובדים רק עם 6 פורמטים של ספרים אלקטרוניים. והרשימה הקצרה הזו לא כוללת FB2, EBUP או DOC - פורמטים שנפוצים באופן מסורתי ברוסיה. למה? ואנחנו חוזרים שוב: הבעלים של הקורא, על פי התוכנית של אמזון, חייב לקנות ספרים מהחנות המקוונת של אמזון. נְקוּדָה. יחד עם זאת, החנות של אמזון לא מיועדת לרוסיה: הספרים שם הם בעיקר באנגלית, גרמנית, צרפתית וכו'. יש פרסומים בשפה הרוסית, אבל הם מעטים. ביקורות ממשתמשי Amazon Kindle מאשרים זאת: רוסים מתלוננים לעתים קרובות על המבחר הדל של החנות הזו.
PocketBook הרבה יותר נאמן לבעליוקוראים. דגמים של מותג זה תומכים בשני תריסר (20!) פורמטים של ספרים ומסמכים אלקטרוניים, כולל הפופולריים ביותר ברוסיה FB2, EPUB, DOC. במילים אחרות: לא משנה איזה ספר תמצאו באינטרנט, הוא ייפתח בקורא PocketBook ללא בעיות, ממירים ושאר ריקודים עם טמבורין. ובכן, חנות PocketBook הרבה יותר רלוונטית במיוחד עבור הקורא הרוסי. ישנם כמה מאות אלפי ספרים ברוסית המוצעים (גם טקסט וגם אודיו). התיאורים הם גם ברוסית. יש הרבה אפשרויות לשיטות תשלום שרלוונטיות לרוסיה, אפילו כרטיסי Mir נתמכים. הגישה לחנות אפשרית הן מקורא והן מהמחשב באמצעות דפדפן - בכתובת books.pocketbook.ru. אתה יכול לקנות ספרים באתר, ואז הם מופיעים מיד בקורא.
קוראי PocketBook פותחים שני תריסר פורמטים של ספרים - וזה שיא לשוק!
יחד עם זאת, אנו חוזרים, PocketBook לאלהגביל את המשתמש לחנות שלו. זו רק אחת מהאפשרויות לחידוש הספרייה שלך. ניתן לקחת ספרים לכל מקום ובכל זמן, והם יכולים להיות בכל פורמט. אמזון קינדל לא מספק חופש כזה: הכל שם מותאם לחנות אמריקאית ממותגת, וזה לא רלוונטי עבור הפדרציה הרוסית.
אילו גדלים הם ספרים אלקטרוניים של אמזון קינדל ו- PocketBook?
אמזון מציעה 6 ו-7 קוראים אלכסונייםאינץ. בואו ניקח את הקו הנוכחי של אמזון 2020 (המותג עדיין לא השיק דגמים חדשים ב-2021). ל-Kindle ול-Kindle Paperwhite יש מסכים בגודל 6 אינץ', ואילו ל-Kindle Oasis יש מסך בגודל 7 אינץ'. יחד עם זאת, צג בגודל 7 אינץ' מרגיש מעט שונה ממסך 6 אינץ'. מסתבר שלאמזון יש את כל הספרים האלקטרוניים באותו פורמט.
Kindles מציעים למעשה רק גודל מסך אחד בודד
בשורה הנוכחית של PocketBook, לשם השוואה,יותר מ-10 דגמים. ישנם מכשירים עם אלכסון של 6 אינץ'. יש כאלה בגודל 7.8 אינץ' (7.8 אינץ' בפועל הוא הרבה יותר גדול מ-7, וההבדל עם 6 אינץ' כבר מאוד מורגש). יש אפילו PocketBook X בגודל 10.3 אינץ' - קורא ענק לעיתונים, דפי תווים ותכנים דומים אחרים.
קוראי PocketBook: 10.3 אינץ', 7.8 אינץ', 6 אינץ'
הבדל נוסף.לכל קוראי אמזון יש מסך מגע, בעוד ל-PocketBook יש גם מגע וגם כפתורים. דגמי כפתור, כפי שמראה בפועל, נוחים יותר לאנשים מבוגרים שרגילים לטכנולוגיית כפתור. ולפעמים עדיף לילדים לקנות קורא לחצן - זה ייתפס כמכשיר קריאה. ילדים תופסים לעתים קרובות מודלים תחושתיים כמשהו כמו טאבלט, והם מיד מתחילים לנסות לגשת לאינטרנט, לגשת לרשתות חברתיות וכן הלאה. קורא לחצן לא יאפשר לך לעשות כל זה. לבסוף, כדאי לחזור על כך של-PocketBook כבר יש שני דגמי צבע, ובקו Kindle כל הקוראים הם שחור ולבן בלבד.
ניתן לסכם את סעיף קטן זה באופן הבא:PocketBook מציע אפשרויות רבות נוספות לקוראים. למעשה, כל אחד יכול למצוא קורא שיתאים לצרכיו. אבל הקו של אמזון הוא מאוד צר ולא מסובך. אם אתה רוצה אחד גדול יותר, דפוק אותו; אם אתה רוצה קורא צבע, זה לא יעבוד… אגב, זה עולה באופן קבוע בביקורות על דגמי אמזון. אנשים רוצים גיוון, אבל הם מקבלים רק דגמים סטנדרטיים טיפוסיים. יתר על כן, הם רק שחור או לבן; צבעים אחרים נדירים בקינדל. בינתיים, דגמי PocketBook יכולים להיות, למשל, ברונזה, אדום, כסף… וזה כמובן בנוסף לצבעי השחור והלבן הקלאסיים.
במקום פלט
קשה לומר - מה הטעם לקנותספרים אלקטרוניים אמזון קינדל ברוסיה: הם פותחים פורמטים מעטים; הם לא כל כך זולים; הם אינם מציעים מאפיינים טכניים מעניינים; הם זמינים למעשה עם אפשרות אלכסונית אחת בלבד; לא ניתן לתקן אותם תחת אחריות ברוסיה.
באופן כללי, לא ברור איך אתה יכול לקנות דגםאמזון במציאות שלנו. זה כמו עם מכונית לשוק המקומי היפני: אתה יכול להביא אותה לרוסיה, אבל המחשב המובנה יציג מידע בצורה של הירוגליפים, ההגה יהיה בצד ימין והפנסים הקדמיים לא יזרחו כשהם צריך בגלל התנועה השמאלית שלנו. ובמקרה של תקלה, תתייסרו בחיפושים אחר חלקי חילוף ותתעצבנו מאוד כשתגלו את מחירם. יחד עם זאת, למכוניות יפניות יש מעריצים שיקצף מהפה כדי להוכיח ש"יפני" גזעי כזה יכול בקלות לנצח, למשל, כל "גרמנית" או "צרפתית" המיועדת במיוחד לשוק הרוסי. מה אני יכול להגיד - מעריצים!
זה כבר לא עניין של הגיון או פרקטיות, זה כןשאלה של דת. זה אותו דבר עם ספרים אלקטרוניים של אמזון: הם לא "בכלל" מתאימים לרוסיה, אבל יש להם מעריצים. המעריצים האלה הם מעטים ורחוקים, אבל לפעמים אתה יכול לראות ביקורות נלהבות באינטרנט. אם אתה צריך להאמין לביקורות כאלה לאחר קריאת חומר זה - תחליט בעצמך. (ספוילר: זה לא שווה את זה.)
לקוראי PocketBook, להיפך, יש את המקסימוםמותאם למציאות הרוסית. הם אינם מספקים בעיות עם הרכישה, התפעול או התיקונים האפשריים. והטכנולוגיה של PocketBook נהדרת: למשל, החברה הזו הייתה הראשונה בעולם שהוציאה קוראים עם מסכי צבעוניים מסוג E Ink Kaleido.