第一世代の Samsung Galaxy Flip は、どちらかというと実験的でファッションを意識した高価なスマートフォンでした。現在のサムスン
サムスンギャラクシーフリップ4
フラッグシップ クラムシェル Android スマートフォン
フォームファクタのフレキシブルディスプレイを備えた Android スマートフォン「折りたたみベッド」。 1.9インチの外部セカンダリスクリーン、洗練された6.7インチのメインスクリーン、Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1フラッグシッププロセッサ、8GB RAM、128/256/512の内蔵カメラとデュアルカメラを搭載しています。 IPX8規格に基づいて水から保護されています。
アロ
快適
モヨ
ソケット

Samsung Galaxy Flip4 を購入する 5 つの理由:
- 120 Hzのリフレッシュレートを備えた優れた折りたたみ式AMOLEDスクリーン、HDR10+のサポート、および輝度の大幅な確保。
- フラッグシップパフォーマンス;
- 素晴らしいメインカメラ;
- ウィジェットによる便利な追加表示;
- 頑丈なデザインと IPX8 防水。
Samsung Galaxy Flip4 を購入しない 2 つの理由:
- 長時間の最大負荷での過熱とスロットル。
- 画面にはまだ折り目があり、折りたたんだときに隙間ができます。
速い通過:
- 何が含まれていますか?
- Samsung Galaxy Flip4 は Galaxy Flip3 とどう違うのですか?
- Samsung Galaxy Flip4 はどのように見えますか?
- Samsung Galaxy Flip4 は使いやすいですか?
- メインディスプレイはどれくらい良いですか?
- ロック解除方法とは何ですか?
- パフォーマンス、記憶力、音、そして自律性はどうですか?
- インターフェースはどれくらい使いやすいですか?
- カメラはどれくらい良いですか?
- 乾燥した残渣に
何が含まれていますか?

</ img>

</ img>


最新の Samsung フラグシップと同様に、すべてがキットに標準装備されています。スマートフォン自体を含む小さな黒いボックス、両側に Type-C コネクタを備えたケーブル、トレイとドキュメント用のペーパー クリップです。
</ p>Samsung Galaxy Flip4 は Galaxy Flip3 とどう違うのですか?

</ img>
新しい Galaxy Fold4 と同様に、新しい SamsungGalaxy Flip4 は、前モデルと比較して大きな再考は受けていませんが、いくつかの革新は非常に重要です。スマートフォン間の違いについては別の記事で詳しく読むことができますが、レビューではユーザーエクスペリエンスに直接焦点を当てます。したがって、相違点について簡単に説明します。現在、非常にエネルギー効率の高い Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 が、Snapdragon 888 の代わりにプロセッサとして使用されています。バッテリー容量は 3300 mAh から 3700 mAh に増加しているため、自律性の向上が期待できます。有線充電は、15W ではなく 25W 充電をサポートするようになりました。全体的により耐久性の高いデザインが約束されています。Gorilla Glass Victus+ が外部パネル、フレーム、ヒンジに使用されるようになりました。昨年と同じアーマーアルミニウム。内蔵ディスプレイは耐久性が向上し、輝度レベルが向上し、1 ~ 120Hz の適応リフレッシュ レートをサポートするようになりました。メインカメラには以前と同様に 2 つのモジュールがありますが、メインカメラにはより大きなマトリックスとより大きなピクセルサイズが搭載されており、これは夜間の撮影時に特に重要です。特性の比較:
Samsung Galaxy Flip4 と Galaxy Flip3 を比較
サムスンギャラクシーフリップ4
サムスンギャラクシーフリップ3
メインディスプレイ
折りたたみ式ダイナミック AMOLED 2X、6.7 インチ、2640×1080 (アスペクト比 22.5:9)、426 ppi、HDR10+、1~120Hz
折りたたみ式ダイナミック AMOLED 2X、6.7 インチ、2640×1080 (アスペクト比 22.5:9)、426 ppi、HDR10+、10-120 Hz
外部ディスプレイ
スーパー AMOLED、1.9 インチ、512x260、ゴリラグラス ヴィクタス+
スーパー AMOLED、1.9 インチ、512x260、ゴリラガラス Victus
住宅
展開された形式:165.2×71.9×6.9mm;折りたたまれた状態:84.9×71.9x15.9-17.1 mm、重量:187G
展開時: 166×72.2×6.9 mm;折りたたみ時:86.4×72.2×15.9~17.1mm、重量:183g
プロセッサー
64 ビット オクタコア 4nm Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1: 1×3.19 GHz Cortex-X2 + 3×2.75 GHz Cortex-A710 + 4×1.80 GHz Cortex-A510、Adreno 730 グラフィックス
64 ビット オクタコア 5nm Qualcomm Snapdragon 888: 1×2.84 GHz Kryo 680 + 3×2.42 GHz Kryo 680 + 4×1.80 GHz Kryo 680、Adreno 660 グラフィックス
RAM
8GB LPDDR5
8GB LPDDR5
フラッシュメモリ
128/256/512GB UFS 3.1
128/256 GB UFS 3.1
カメラ
メインカメラ: 12 MP、f/1.8、24EFR、 1/1.76″、1.8μm、デュアル ピクセル PDAF、OIS。超広角: 12 MP、f/2.2、123°。正面: 10 MP f/2.4
メインカメラ: 12 MP、f/1.8、27 EDF、1/2.55″、1.8µm、デュアル ピクセル PDAF、OIS。超広角: 12 MP、f/2.2、123°;フロント: 10 MP f/2.4
無線技術
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6 (デュアルバンド、2.4 および 5 GHz)、Bluetooth 5.2LE、NFC
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6 (デュアルバンド、2.4 および 5 GHz)、Bluetooth 5.1 LE、NFC
GPS
GPS、A-GPS、グロナス、BDS、ガリレオ
GPS、A-GPS、グロナス、BDS、ガリレオ
電池
3700 mAh、取り外し不可、急速充電25W、ワイヤレス充電15W、逆ワイヤレス充電
3300 mAh、取り外し不可、15W 急速充電、10W ワイヤレス充電、リバースワイヤレス 充電器
オペレーティングシステム
Android 12 + One UI 4.1.1 (Android 13 + One UI 5.0)
Android 11 + 1 つの UI 3.1
SIMカード
NanoSIM
NanoSIM
オプション
IPX8防水、電源ボタンに指紋スキャナーを搭載
保護 水から IPX8、電源ボタンの指紋スキャナー
Samsung Galaxy Flip4 はどのように見えますか?

</ img>
Samsung Galaxy Flip4全体のデザインはそのまま変更はなく、すでによく知られている長所と短所があります。これは –小さな補助外部スクリーンと大きな柔軟な内部スクリーンを備えたクラムシェル。折りたたむと–小さいながらも非常に厚い正方形で、ほぼすべてのポケットに入れて持ち運ぶのに便利です。すべてのパネルはGorilla Victus+ガラスで作られています。すべてのカラーオプションでマットです。光沢のある金属フレーム、ヒンジ、外部ディスプレイとメインのデュアルカメラを備えた小さな領域。内部スクリーンは、ほぼおなじみの細長いプロポーションを持っています。 Flip3を持っていない限り、確かなことを言うのは難しいです。ただし、保護エッジと同様に、画面の周囲のフレームはかなり縮小しているようです。それ以外はすべておなじみです: ディスプレイの上 –スピーカー、上部 –フロントカメラ用の丸い穴。ディスプレイ中央に目立つ折れ跡がまだあります。残念ながら、まだそれを取り除くことができていません。

</ img>
折り畳まれた状態で半分の間の小さな隙間を取り除くことはまだできていません。フレームは光沢のある金属です。アンテナの通常の動作のために、周囲に小さなプラスチック製のインサートがあります。

</ img>
すべての標準的な必須要素は次の場所にあります。ほぼおなじみの場所。そうですね–二重音量ボタン、すぐ下にある –指紋スキャナーとしても機能する電源ボタン。複雑なデザインのため、ボタンは一般的なスマートフォンよりも少し高い位置に配置されています。最初は少し珍しいですが、慣れるまでに文字通り 1 ~ 2 日かかります。左–トレイ。

</ img>

</ img>


SIM カードは 1 枚しかインストールできませんが、スマートフォンは eSIM をサポートしているため、これは重要ではありません。

</ img>
トップ–マイクは1つだけ。下–外部スピーカー、Type-C コネクタ、および 2 つのマイク。

</ img>

</ img>


ヒンジカバーに–サムスンの刻印:

</ img>
スマートフォンのすべての外面を保護します。ゴリラガラス Victus+、表面の大部分 –マットで指紋もほとんど残りません。追加のディスプレイとカメラを備えた光沢のある領域のみ。昨年の Flip3 には、半分の接合部にかなり幅広の金属インサートがありました。 Flip4 ではさらに薄くなりました。色の選択に関しては、より目立たない黒のオプションもあります。

</ img>
メインカメラはダブルカメラ。レンズが本体より少し突き出ています。使用中はそれほど気にならないのですが、すぐに埃が周りに溜まってしまいます。ただし、これは–最新のスマートフォンのほとんどに問題があります。

</ img>
折りたたみ式のデザインにもかかわらず、Samsung GalaxyFlip4は、少し不用意に動かしても壊れそうな感じがしないほどのしっかり感があります。チェックしないことにしましたが。 IPX8規格に準拠した防水機能があります。ネットワーク上の過去のFlipモデルについて、しばらくすると画面の折り目の場所でフィルムが剥がれ始めるというレビューがありました。画面の耐久性がどれだけ向上したかはわかりませんが、Samsung が消費者の声を聞いていることを願っています。
</ p>Samsung Galaxy Flip4 は使いやすいですか?
楽しいことから始めましょう。外部ディスプレイは増えていませんが、機能は増えています。もちろん、これまでと同様に、Always on Display がサポートされています。標準の時計オプションに加えて、写真、ビデオ、GIF アニメーション、テーマ、絵文字を設定できます。外部ディスプレイには、Wi-Fi、Bluetooth などのスイッチを備えたクイック アクセス パネルがあります。外部ディスプレイから直接通話やメッセージ (テンプレート、音声ダイヤル、絵文字) に応答できます。顔認識 - 折りたたんだ状態でも指紋スキャナーが機能するため、スマートフォンを開かずに支払いができます。天気、音楽プレーヤー、リマインダー、タイマー、カレンダーなどのウィジェットがサポートされています。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>







半折り状態では、メインカメラとフロントカメラの両方で写真を撮ったり、ビデオ通話をしたりするのに便利です。

</ img>
Galaxy Fold4のように、いわゆるパネルがあります屈曲モード。スマートフォンを部分的に曲げると、上半分にアプリ自体が表示され、下半分にアプリ自体が表示されます。コントロール、場合によっては仮想タッチパッド。

</ img>

</ img>


物理コンポーネントについて話すと、スマートフォンは、ほぼすべてのポケットに簡単に持ち運ぶことができます。デザインのマイナス点のうち、以前のモデルと同じものを選ぶことができます。指の爪でディスプレイをつつかずに、片手でスマートフォンを広げることは非常に困難です。私はそれに慣れることはありませんでした。

</ img>
メインディスプレイはどれくらい良いですか?

</ img>
Samsung Galaxy Flip4 は折りたたみ式を使用しています対角6.7インチ、解像度–のダイナミックAMOLED 2Xディスプレイ2640×1080、ピクセル密度– 426ppi。ピーク輝度は 900 cd/m2 で、HDR10+ をサポートすると主張されています。適応リフレッシュ レート 1 ~ 120 Hz がサポートされています。外部スクリーンは対角 1.9 インチで、前世代と同様の SuperAMOLED 512x260 を使用しています。主なディスプレイ設定は Samsung スマートフォンの標準です。自動的に切り替える機能を備えた暗いまたは明るいディスプレイ テーマ、リフレッシュ レートの選択、周囲の照明に応じた適応色温度機能、インターフェース スケーリング、フォント、表示モード (調整可能な色温度と飽和状態)ナチュラル)、常時表示など。これとは別に、ウィジェット、通知表示、時計スタイルなどの設定を行う外部ディスプレイ設定のセクションがあります。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>













外部ディスプレイと内部ディスプレイの両方に常時表示機能があります。

</ img>
画面のシワが残ることに加え、もう苦情はありません。画像は非常に豊かで明るく、視野角は最大です。 「ヤーキー」では最大輝度は 681.478 cd/m2 と非常に優れており、色再現は非常に正確で、基準値に近い値です。そして色域はsRGBよりもはるかに広いです。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>





「ナチュラル」でカラーモードカバー範囲は sRGB に近く、全体的な画像はより落ち着いており、AMOLED の典型的な明るい色の表示が好きではない人にも魅力的です。最大輝度はわずかに低く、661.742 cd/m2 です。色の精度は少し悪くなります。寒色系の色合いが若干強調されます。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>





他のモデルとの比較
スマートフォン名
白フィールドの明るさ、
CD / M2
黒フィールドの明るさ、
CD / M2
対比
サムスン Galaxy Flip4
681.478
0
∞
サムスン Galaxy Flip3
460.6
0
∞
サムスンギャラクシーフォールド4
479.32
0
∞
Xiaomi 11T Pro
493.872
0
∞
ASUSROG電話5
482.347
0
∞
∞ サムスン Galaxy S21+
437.906
0
∞
サムスンギャラクシーS21
432.854
0
∞
Samsung Galaxy S20 Ultra
408.388
0
∞
ソニーのXperia 1
394.97
0
∞
ファーウェイP30 Pro
447.247
0
∞
サムスンギャラクシーS10
378.72
0
∞
ロック解除方法とは何ですか?

</ img>
スマートフォンのロックを解除するには、2 つの方法があります。標準的な手段。電源ボタンの指紋スキャナーとフロントカメラを使用した顔認識。スキャナは完璧に動作します: 高速かつ正確です。トップカーテンの呼び出しにも使用できます。顔認識は、十分な明るさの条件でも非常に迅速に機能します。もちろん、追加のセンサーがない場合、この方法は完全に安全とは言えません。照明条件が悪い場合に、ディスプレイの輝度を自動的に上げることができます。そして目を閉じても顔が認識されない機能。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>







パフォーマンス、記憶力、音、そして自律性はどうですか?
Samsung Galaxy Flip4 の内部には次のものがあります。Galaxy Fold4 ハードウェア。つまり、–現時点で利用可能な最も強力なモバイル プロセッサの 1 つである Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1。これは 4 nm プロセス テクノロジを使用して製造されており、周波数が 1 つ高い高性能 ARM Cortex-X2 コアが 1 つ含まれていることを思い出してください。最大 3.19 GHz、2.75 GHz の Cortex-A710 3 個、1.8 GHz のエネルギー効率の高い 4 個の Cortex-A510 コアのブロック、および Adreno 730 グラフィックス アクセラレータ 8 GB LPDDR5 RAM、2、4、6、または 8 個の内部ストレージで拡張可能GB(RAM Plus機能)。内部ストレージ: 128、256、または 512 GB UFS 3.1。したがって、スマートフォンがパフォーマンス テストで非常に高いパフォーマンスを示しても驚くべきことではありません。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>



















































しかし、前世代と同様に、Samsung Galaxy Flip4いくつかの過熱の問題があります。確かに、設計上の特徴を考えると、レイアウトが非常にタイトであり、フラグシップ プロセッサが常にホットであることは明らかです。 CPU スロットリング テストでは、長時間の最大負荷時にプロセッサが過熱する傾向があり、パフォーマンスが 65% に低下することが示されました。ケースも著しくウォームアップします。

</ img>
実際の状況では、体は少し小さくなります要求の厳しいゲームや、スマートフォンをモバイルホットスポットとして使用している場合にのみ暖かくなります。パフォーマンスへの影響はありませんが、アプリケーションは高速に実行されます。独自のゲームアプリケーションGame Centerについては、Samsungスマートフォンの多くのレビューですでに説明しましたが、それは変わっていません。現代のスマートフォン ゲームは「プル」です。問題ない。 Call of Duty Mobile は、最大グラフィックス設定で 60 フレーム/秒で動作します。原神 – 50 ~ 60 FPS、Shadowgun Legends の数値は 90 ~ 120 FPS の間で変動します。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>















Samsung Galaxy Flip4はデュアルバンドを搭載Wi-Fi モジュール 802.11 a/b/g/n/ac/6e 2.4 GHz および 5 GHz、高品質オーディオ伝送のための aptX アダプティブおよび LDAC コーデック、および非接触型支払いのための NFC をサポートする Bluetooth 5.2 LE。全地球測位システム GPS、GLONASS、GALILEO、BDS がサポートされています。ステレオサウンドを再生するために、スマートフォンの下部にあるメインスピーカーと会話用のスピーカーが使用されます。音も大きくて十分な音質です。もちろん、それを考慮すると、–ポータブルスピーカーではなくスマートフォン。音楽プレーヤーは完全に標準機能を備えており、サムスンではすでにおなじみの機能であるドルビーアトモスとアダプトサウンド(加齢による聴力の低下を考慮した音量調整)が追加されています。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>






Samsung Galaxy Flip3の主な問題の1つ電池寿命がありました。アクティブな使用中は、1日2回充電する必要がありました。新しい Samsung Galaxy Flip4 では、バッテリーが 3300 mAh から 3700 mAh に増加しました。さらに、Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1 は、トップエンド プロセッサとしては比較的エネルギー効率が高いことが証明されています。これは、スマートフォンの自律性に本当にプラスの効果をもたらしました。私の標準的な使用例 (15 ~ 20 分間の通話、インスタント メッセンジャー、ソーシャル ネットワーク、Web サーフィン、YouTube と大量のメール、Bluetooth 経由の約 1 時間の音楽、いくつかのカメラとゲーム) では、スマートフォンは問題のない日。もちろん、より控えめに使用すれば、より多くを得ることができます。充電速度も速くなりました。現在、25W の高速有線充電 (30 分で 50%)、15W ワイヤレス充電、逆ワイヤレス充電がサポートされています。

</ img>
インターフェイスはどのくらい便利ですか?

</ img>

</ img>


Samsung Galaxy Flip4 は最近アップデートを受け取りましたOne UI 5.0 シェルを備えた Android 13 OS まで。これは –むしろ別の出版物のトピックです。その間に–単なる一般的な感想。一般に、基本的な変更はありません。一部のインターフェイス要素とアニメーションがわずかに再描画され、視覚的なカスタマイズ (テーマとデザイン スキーム) の可能性が増えています。ロック画面はあなたの気まぐれに合わせて完全にカスタマイズできるようになりました。個別の設定項目には、Android Auto、Smart View、Smart Things などの他のデバイスに接続するためのオプションが含まれています。モードとシナリオのメニューが別にあり、セキュリティ機能のメニューも若干変更されています。しかし、一般的に、デスクトップ、アプリケーション メニュー、システムを操作するためのさまざまなオプションなど、すべてのロジックは馴染みのあるものでした。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>














機能アプリケーション マネージャーはそのまま残りました。ショートカットへの最小化、透明度の調整、2 ウィンドウ モードへの切り替えが可能です。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>







Edge のサイドバーもよく知られています。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>





そして、一連のブランド化された便利なアプリケーション:

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>










カメラはどれくらい良いですか?
カメラの数は変わっていません。メインとフロントのダブル。ただし、メインカメラは改良されています。同じ 12 メガピクセルの解像度と f/1.8 の絞りを備えています。等価焦点距離は 27mm ではなく 24mm になりました。そして、マトリックスのサイズは 1/1.76″ に増加しました。 1/2.55″から。ピクセルサイズは1.8μmと1.4μm。これにより、カメラがより多くの光を取り込めるようになり、特に暗い場所での写真の品質が向上します。デュアルピクセル PDAF 位相オートフォーカスと光学式手ぶれ補正機能があります。超広角カメラは 12 MP、f/2.2、123° で変更されず、フロント カメラも同様に 10 MP f/2.4 です。

</ img>
アプリケーションには大きな変更はありません。すべての重要な設定 (フラッシュ、カメラの切り替え、アスペクト比、効果、タイマー、解像度、ビデオ安定化など) はメイン画面にあります。スマートフォンを折りたたんだときにメインカメラでセルフィーを撮影するためのボタンが追加されました。デフォルトでは、メイン カルーセルにはメイン モードのみが含まれます。追加 – [その他] メニュー項目で。これらはメイン カルーセルにドラッグできます。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>











メインカメラは、夜間の撮影を含め、ほぼすべての条件で非常にうまく撮影できます.

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>













これらのテストショットにより、違いを評価できます。新しいマトリックスの働きとGalaxy Flip3カメラとの比較。すべての写真は夜に撮影され、光源は月と星だけでした。同時に、撮影は「手持ち」ではなく、両方のスマートフォンの主な機能の助けを借りて実行されました。フレックス モード。つまり、ディスプレイの下部をスタンドとして使用できる機能です。または、スマートフォンの両方の半分を軽く折りたたむだけで、水平方向になります。最初の 3 枚の写真は Galaxy Flip3 カメラで撮影されました。

</ img>

</ img>

</ img>



そして、これらの 3 枚の写真は、同じ時期に同時に撮影されました。撮影条件はGalaxy Flip4スマートフォンのカメラで。ご覧のとおり、違いは肉眼でわかります。もちろん、同じ暗闇で撮影したビデオで同じ結果を期待することはできませんが、新しいマトリックスの機能を理解するにはこれで十分です。

</ img>

</ img>

</ img>



これが超広角カメラの撮影方法です。十分な照明があれば、写真はかなり良いですが、夜になるとすべてがうまくいきません。

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>

</ img>













Samsung Galaxy Flip4 はビデオもうまく処理します。以下 – 4K 60 FPS ビデオの例:
結論: Samsung Galaxy Flip4 について知っておくべき 3 つのこと。
- Samsung Galaxy Flip4 –フラッグシップスペックの折りたたみスマートフォン。
- ゴージャスで柔軟なAMOLEDスクリーンが特徴で、IPX8防水です。
- 少なくとも 1 日の作業には、1 回のバッテリー充電で十分です。
もっと知りたい人のために:
- Samsung Galaxy Fold4 レビュー: オタク向けの最高のスマートフォン
- こんにちは、ワイヤーのないハイレゾ オーディオです。フラッグシップTWSヘッドフォンSamsung Galaxy Buds2 Proのレビュー
- Samsung Galaxy Watch5 Pro および Watch5 のレビュー: プラスの自律性、マイナスの物理的なベゼル
- サムスンギャラクシーS22とギャラクシーS22+レビュー:ユニバーサルフラッグシップ
- Samsung Galaxy S22 Ultra: 2 つの銀河の融合