科学者たちは、スペースデブリの落下で死ぬ可能性が高い国を挙げています

Авторы изучили, каков риск таких несчастных случаев в ближайшие годы и что правительства могут предпринять,

чтобы сделать космические полеты безопаснее для людей на Земле.

過去数十年にわたり、ロケットの部品は衛星や宇宙ステーションさえも、任務を終えて地球に帰還します。今日の時点で、宇宙ゴミの落下による死者は出ていないが、1名が負傷したと考えられている。こちらはロッティ ウィリアムズです。彼女は 1997 年に公園を歩いているときに瓦礫に見舞われました。 

Но с наступлением космической эры в космос запускают все больше ракет и спутников. Ожидается, что эта тенденция сохранится. В новой работе исследователи рассчитали вероятность того, что один или несколько человек пострадают или погибнут от космического мусора. 

Исследователи проанализировали общее количество запусков ракет и как оно будет расти. Ученые также рассмотрели, что происходит с частями ракеты, когда они падают обратно на Землю, и где они, как правило, приземляются. Исследователи обнаружили, как и ожидалось, что большая часть попадает в океан. 

しかし、彼らはまた、発射されるロケットの数が増え、そのうちの1つまたは複数が人口密集地域に落下する可能性が高くなります。その結果、今後10年間に1人以上が死亡する確率は約10%です。

Исследователи подсчитали, в каких странах риски выше всего. Это оказались Индонезия, Мексика и Нигерия. 

続きを読む:

最も古いボイジャー1号のミッションには、修正できない奇妙な不具合があります

科学者たちは地球の腸の中に「パンドラの箱」を発見しました:そこからのエネルギーは地球上の生命を養います

科学者たちは、T-Rexや他の大きな恐竜が小さな「手」を持っていた理由を理解しています