Vartotojai pastebėjo, kad S.T.A.L.K.E.R. svetainėje. 2, dingo paminėjimas apie rusišką balso vaidybą. Kūrėjai vėliau
DTF apie tai informavo viešųjų ryšių vadovas Zakharas Bocharovasžaidimų kūrėjų studija GSC Game World. Pažymima, kad S.T.A.L.K.E.R. 2 gaus anglų ir ukrainiečių balso vaidybą. Bet subtitrai bus išversti į 16 kalbų, o rusų kalba iš šio sąrašo niekur nedingo.
Anksčiau GSC Game World nusprendė neparduoti S.T.A.L.K.E.R. 2 Rusijoje. Toks sprendimas priimtas protestuojant prieš Rusijos ginkluotųjų pajėgų patekimą į Ukrainos teritoriją.
Taip pat neseniai tapo žinoma, kad S.T.A.L.K.E.R. 2 buvo nukelti į 2023 m.