Lietotāji pamanīja, ka vietnē S.T.A.L.K.E.R. 2, krievu balss aktiermākslas pieminēšana pazuda. Izstrādātāji vēlāk
DTF par to informēja Zahars Bočarovs, PR vadītājsspēļu izstrādātāju studija GSC Game World. Tiek atzīmēts, ka S.T.A.L.K.E.R. 2 saņems angļu un ukraiņu balss atveidi. Bet subtitri tiks tulkoti 16 valodās, un krievu valoda no šī saraksta nekur nav pazudusi.
Iepriekš GSC Game World nolēma nepārdot S.T.A.L.K.E.R. 2 Krievijā. Šāds lēmums pieņemts, protestējot pret Krievijas bruņoto spēku ienākšanu Ukrainas teritorijā.
Tāpat nesen kļuva zināms, ka S.T.A.L.K.E.R. 2 ir pārcelti uz 2023. gadu.