Dat merkten gebruikers op de S.T.A.L.K.E.R.-website. 2 verdween de vermelding van Russische stemacteurs. Ontwikkelaars later
DTF werd hierover geïnformeerd door Zakhar Bocharov, PR-managergame-ontwikkelaar studio GSC Game World. Opgemerkt wordt dat S.T.A.L.K.E.R. 2 krijgt Engelse en Oekraïense stemacteurs. Maar de ondertitels zullen in 16 talen worden vertaald en Russisch is nergens uit deze lijst verdwenen.
Eerder besloot GSC Game World S.T.A.L.K.E.R. niet te verkopen. 2 in Rusland. Dit besluit werd genomen uit protest tegen de toegang van Russische strijdkrachten tot het grondgebied van Oekraïne.
Ook werd onlangs bekend dat de release van S.T.A.L.K.E.R. 2 zijn verschoven naar 2023.