Forskere ved University of Michigan har utnyttet kraften i moderne teknologi for å
Rullen som de lærde undersøkte er en av Herculaneum papyri.It er en rik samling av gamle tekster funnet i Villa of the Papyri, et landsted som ligger i nærheten avBåde villaen og byen, samt den mer berømte Pompeii, ble dekket av aske under utbruddet av Vesuv i 79 e.Kr.
Из-за высоких температур во время извержения rullene var forkullet, men fortsatt bevart. De ble funnet under utgravninger tilbake på 1700-tallet. Forsøk på å brette ut papyrusen for å lese teksten skrevet på den førte imidlertid bare til ytterligere ødeleggelse.
Fragmenter av brent papyrus. Foto: Michele Hannoosh
For å låse opp hemmelighetene til papyrus, forskereskannet rullene ved hjelp av datatomografi. Analysen viste plasseringen av blekket i de tredimensjonale delene av papyrusen. Forskerne trente deretter AI til å oppdage blekk basert på bilder av krøllet tekst og rekonstruere teksten.
Den rekonstruerte teksten tilhører en ukjent persontil forfatteren og inneholder navnene på en rekke makedonske dynaster (herskere i erobrede land) og generalene til Alexander den store. I tillegg nevner teksten keiseren selv og generalene Seleucus og Cassander flere ganger. Den første av dem, etter Alexanders død, styrte en del av territoriene til det tidligere imperiet i Midtøsten, og den andre - i Hellas.
Forskerne konstaterer at de så langt har vært i stand til dettyde bare små deler av sterkt skadet tekst. Imidlertid lar hver reprosessering av data ved hjelp av CT og AI mer leses. De restaurerte delene av det gamle manuskriptet forteller om regimet til dynastiene som etterfulgte Alexander den store.
Forskere vil fortsette å studere denne rullen, unntattI tillegg mener de at den foreslåtte metoden vil være egnet for å tyde andre tidligere uoppdagede Herculaneum papyri som overlevde Vesuvs utbrudd.
Les mer:
Forskere transplanterte menneskelig "hjerne" til rotter og fortalte hva som skjedde til slutt
To bilder av jorden med en forskjell på 50 år ble sammenlignet hos NASA: hva forskerne fant
Fant en sjelden planet, veldig lik jorden. Hun er nær oss