Google lanserer AI-drevet kanji-oversetter

Google har lansert en hieroglyfoversetter som bruker maskinlæring til å tyde

gammelt egyptisk språk.Denne funksjonen er lagt til i Arts & Kultur. Det lar også brukere oversette ordene og emojiene sine til hieroglyfer. Google bemerket at dette er det første verktøyet som kan oversette og tolke hieroglyfer ved hjelp av maskinlæring. Det blir bedre etter hvert som det blir mer populært blant brukerne.

Et verktøy som heter Fabricius vil være nyttigtil profesjonelle egyptologer, antropologer og historikere for å forstå gamle inskripsjoner for deres forskning. En ekspert hilste dette initiativet velkommen, men sa at for å evaluere applikasjonen, må du bruke det til spesifikk forskning.

"Selv om den nye utviklingen er imponerende,den kan ennå ikke erstatte en høyt kvalifisert spesialist i å lese eldgamle inskripsjoner. Det er imidlertid mange problemer -  noen hieroglyfer er veldig forskjellige fra hverandre, det kan hende at applikasjonen ikke teller dem."

Roland Enmarch, universitetslektor i egyptologi ved University of Liverpool

Det nye verktøyet tillater også brukerenlast opp bilder av faktiske hieroglyfer funnet på artefakter og digitalt forbedre bildene for bedre analyse. Brukere vil kunne studere konturene til hieroglyfer, som programmet deretter prøver å matche med lignende tegn i databasen.

Google regner med at de kan lageen større database når folk legger til nye data til systemet. Forskere kan også kommentere og berøre falmede karakterer, noe som fører til nye historiske oppdagelser.

Se også:

- Se på den enorme "muren" til hundretusener av galakser bak Melkeveien

- Comet NEOWISE er synlig i Russland. Hvor du kan se det, hvor du skal se og hvordan du tar et bilde

- Hvordan T-celler dannet ny immunitet mot COVID-19 og endret statistikk