AI nauczyła czytać i rozszyfrowywać starożytne teksty

Eksperci twierdzą, że do naszych czasów zachowała się ogromna ilość materiałów i rękopisów

dni, ale nie mogłem ich przeczytać.

Naukowcy z Uniwersytetu Notre Dame opracowują teraz sztuczną inteligencję do odczytywania złożonego starożytnego pisma ręcznego, aby poprawić jego transkrypcję.

Postanowiliśmy zautomatyzować transkrypcję w taki sposób, aby symulowała sposób, w jaki doświadczony czytelnik odbiera tekst. 

Walter Schairer, adiunkt, Dennis O. Doughty College

W nowym dziele jego autorzy połączyli tradycjęTechniki uczenia maszynowego w połączeniu z psychofizyką wizualną to metoda pomiaru powiązań między bodźcami fizycznymi a zjawiskami psychicznymi, takimi jak czas potrzebny wprawnemu czytelnikowi na rozpoznanie określonego znaku, jakość pisma ręcznego czy określenie sposobu pisowni skrótu.&nbsp ;

Zespół Schairera studiował cyfrową łacinęrękopisy, które powstały w klasztorze św. Galla w IX wieku. Czytelnicy wprowadzali transkrypcje do specjalnie zaprojektowanego interfejsu oprogramowania. Następnie zespół zmierzył czas reakcji podczas transkrypcji, aby zrozumieć, które słowa, symbole i fragmenty były łatwe, a które trudne. Scheirer wyjaśnił, że jest to konieczne, aby zbliżyć się do ludzkiego odbioru tekstu, zmniejszy to liczbę błędów, a sztuczna inteligencja dokładniej odszyfruje tekst. 

Teraz zespół pracuje nad zwiększeniemdokładność transkrypcji, zwłaszcza podczas pracy z uszkodzonymi lub niekompletnymi dokumentami, oraz sposób interpretacji obrazów i innych powiązanych symboli, które mogą prowadzić do pomyłek. 

Czytaj więcej

Zobacz, jak czarna dziura zaczyna niszczyć gwiazdę

Nowa cząstka odkryta w Wielkim Zderzaczu Hadronów

NASA: sytuacja z modułem „Nauka” jest poważniejsza niż wcześniej zapowiadano