Archeolodzy od ponad dziesięciu lat próbują rozszyfrować napis wyryty na szyjce rozbitego dzbanka.
Napis został wygrawerowany przy użyciu użyciastarożytne pismo południowoarabskie w języku sabejskim, rozpowszechnione w czasach biblijnych na Półwyspie Arabskim w Królestwie Saby, na terytorium współczesnego Jemenu. Według oświadczenia Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie napis na puszce brzmi „ladanum”, co jest nawiązaniem do labdanum (Cistus ladanifer), aromatycznej żywicy roślinnej używanej do produkcji kadzideł. Według badań napis ten jest najstarszym znanym starożytnym pismem południowoarabskim znalezionym w Izraelu.
Archeolodzy znaleźli fragment ceramikipochowany wraz z częściami sześciu innych dużych dzbanów w 2012 roku w Ofelu, jednej z dzielnic Jerozolimy. Pochodzi z X wieku p.n.e. Naukowcy uważają, że jego istnienie świadczy o „wyraźnym powiązaniu” z biblijnym królestwem Salomona i sąsiednim królestwem Sabajczyków.
Wiele wieków temu królestwo Sabajczyków odegrało ważną rolęrolę w uprawie roślin niezbędnych do produkcji perfum i kadzideł. Królestwo Salomona kontrolowało z kolei szlaki handlowe przecinające pustynię Negew i prowadzące do portów śródziemnomorskich. Stamtąd eksportowano towary.
„Rozszyfrowanie napisu na tym dzbanku mówi, że nietylko o obecności sabejskiego mówcy w Izraelu za czasów króla Salomona, ale także o ówczesnym systemie stosunków geopolitycznych w naszym regionie. Zwłaszcza biorąc pod uwagę miejsce, w którym znaleziono dzban – obszar ten był także centrum administracyjnym w czasach króla Salomona” – powiedział w oświadczeniu Daniel Weinstub, archeolog z Uniwersytetu Ben-Guriona w Negewie w Izraelu.
„To kolejny dowód na rozległe powiązania handlowe i kulturowe, jakie istniały między Izraelem za panowania króla Salomona a królestwem Sabean” – podsumowuje naukowiec.
Saba, czyli królestwo sabejskie (przestarzałe.Sava) to starożytne państwo, które istniało od końca II tysiąclecia pne. mi. (między 1200 a 900 rokiem) do końca III wieku. N. mi. w południowej części Półwyspu Arabskiego, w rejonie współczesnego państwa Jemen.
Czytaj więcej:
„Morze” kwarków wewnątrz jednego protonu: z czego składa się cząstka elementarna
Spójrz na mapę Marsa w najwyższej rozdzielczości: 110 000 klatek i 5,7 biliona pikseli
Naukowcy zbadali ultrajasny obiekt, który narusza prawa fizyki
</ p>