O Google lançou um tradutor de hieróglifos que usa aprendizado de máquina para decifrar
Uma ferramenta chamada Fabricius será útilpara profissionais egiptólogos, antropólogos e historiadores, a fim de compreender inscrições antigas para suas pesquisas. Um especialista gostou da iniciativa, mas disse que, para avaliar o aplicativo, é necessário usá-lo para pesquisas específicas.
“Embora o novo desenvolvimento seja impressionante,ainda não pode substituir um especialista altamente qualificado na leitura de inscrições antigas. No entanto, existem muitos problemas - alguns hieróglifos são muito diferentes uns dos outros, o aplicativo pode não contá-los.”
Roland Enmarch, professor sênior de egiptologia na Universidade de Liverpool
A nova ferramenta também permite ao usuáriocarregue fotografias de hieróglifos reais encontrados em artefatos e aprimore digitalmente as imagens para melhor análise. Os usuários poderão estudar os contornos dos hieróglifos, que o programa então tenta combinar com caracteres semelhantes em seu banco de dados.
O Google espera que eles possam criarum banco de dados maior à medida que as pessoas adicionam novos dados ao sistema. Os pesquisadores também podem fazer anotações e retocar caracteres desbotados, levando a novas descobertas históricas.
Veja também:
- Veja o enorme "muro" de centenas de milhares de galáxias atrás da Via Láctea
- O cometa NEOWISE é visível na Rússia. Onde vê-lo, onde procurar e como tirar uma foto
- Como as células T formaram nova imunidade contra o COVID-19 e mudaram as estatísticas