Como conectar um toca-discos a um sistema de alto-falantes

Para que a música de um disco de vinil soe, muitas vezes não basta apenas conectar

toca-discos para amplificador.É tudo uma questão de processo chamado equalização fono. No artigo anterior da série, dedicado à escolha de um toca-discos de vinil, examinamos com algum detalhe a questão “o que é equalização fono”. Neste artigo falaremos sobre o que são estágios phono, como escolhê-los corretamente e como combiná-los com diferentes tipos de caneta, amplificadores e alto-falantes.

Em qualquer caso, quando você conecta o reprodutor aum sistema acústico não pode prescindir de um palco fono. Mas o que será - externo ou embutido no amplificador ou diretamente nos alto-falantes - você decide. Nossa tarefa é mostrar as opções possíveis para conectar o reprodutor a sistemas de alto-falantes e falar sobre os prós e contras de cada tipo de conexão.

Melhor palco fono externo

Pré-amplificador fono de alta fidelidade Fluance PA10

Estágio fono Fluance projetadoespecificamente para conectar seus próprios jogadores. Simples e confiável, com fonte de alimentação externa certificada pela RIAA e captadores MM apenas. Como bônus, há um filtro de passagem ultra-baixa selecionável que ajuda a combater a vibração do motor da mesa giratória.

Amazônia


</ img>

Pré-amplificador de plataforma giratória Pyle Phono

O palco fono mais barato da listana Amazon. Analógico de soluções embarcadas em players de nível de entrada. Nada é dito sobre a possibilidade de conectar MC-heads, mas isso não é necessário: um MC-head pode custar até $ 500, então não faz sentido enviar seu sinal para uma solução tão econômica. Das vantagens, apenas o preço está aqui, mas se você precisar de uma solução rápida, é isso.

Amazônia


</ img>

Maker Hart Just Amp 5 com alto-falantes de madeira

Outra solução barata para aqueles que foram talentososjogador, e nada mais foi apresentado. Este estágio fono compatível com MM vem com um par de alto-falantes com qualidade de som suficiente para satisfazer o driver de vinil novato. Como um bônus - o maior número de controles de frequência e volume para um estágio fono.

Amazônia


</ img>

</ p>

Os melhores receptores com palco fono integrado

Receptor estéreo doméstico Sony STRDH190 de 2 canais

O receptor mais barato da linha atualSony, mas com um estágio fono embutido com suporte para captadores MM. Você pode conectar 2 ou 4 alto-falantes passivos. Há Bluetooth, portanto, além do vinil, você pode ouvir música da Apple Music, Spotify e outros serviços de streaming com os quais seus smartphones estão abarrotados.

Amazônia


</ img>

Receptor estéreo YAMAHA R-N303BL

Tudo é igual ao Sony STRDH190, mas com um monte debons pães. O mais interessante é o aplicativo proprietário MusicCast, que permite transferir áudio de quase qualquer serviço moderno de streaming de seu smartphone para o receptor via WiFi, não Bluetooth (embora BT seja compatível). Como bônus, há suporte para AirPlay (relevante para proprietários de equipamentos Apple) e o assistente de voz Alexa.

Amazônia


</ img>

Os melhores alto-falantes ativos com palco fono integrado

Alto-falantes de estante com alimentação Kanto YU6

Igualmente bem afiado para digital eCom sinal analógico, os alto-falantes YU6 permitem que você conecte qualquer toca-discos graças ao estágio de fono integrado. O controle remoto da série YU torna a audição de música mais conveniente: você pode alternar rapidamente entre as fontes de áudio, ajustar a barra de som para se adequar à sua sala e até mesmo controlar a reprodução durante a transmissão via Bluetooth.

Amazônia


</ img>

Klipsch Os Cincos

Com possibilidades quase ilimitadasConexões incluindo HDMI-ARC, palco fono integrado e muito mais, o The Fives oferece melhor qualidade de som do que as barras de som tradicionais com a mesma configuração plug-and-play simples. O Fives possui grades magnéticas removíveis, incluindo um par complementar de grades bege, vários acabamentos e uma saída de subwoofer.

Amazônia


</ img>

(se você nunca fez um pedido na Amazon, temos instruções detalhadas de como fazer, mesmo que você não saiba inglês)

Um pouco de teoria

Há uma opinião de que o estágio fono é o mesmoo mesmo que o pré-amplificador. Ou seja, sua tarefa é amplificar o sinal elétrico fraco vindo do cartucho com a agulha até o nível percebido pelo sistema acústico. Isso não é inteiramente verdade. A pré-amplificação é apenas uma das propriedades de um estágio fono.

A tecnologia de gravação de vinil reduz notavelmente a faixa de baixa frequência da gravação e não menos notavelmente aumenta a faixa de alta frequência. Por que isso acontece?

Isso se deve ao fato de que a potência das altas frequências emas gravações são significativamente menores do que a potência do resto da faixa, portanto, o ruído do material do qual as gravações são feitas (o mesmo vinil) pode afetar a qualidade da reprodução. Para evitar que isso aconteça, as informações de alta frequência são maximizadas nas faixas de vinil.

Quanto às vibrações de baixa frequência, o oposto é verdadeiro."Alisado" para que a agulha não salte sobre a borda da pista. Da mesma forma, ao reproduzir a falta de frequências baixas no vinil, você precisa compensar.

Tipos de agulha

As plataformas giratórias modernas usam dois tipos de captadores:

  • com ímã móvel (cabeças MM - &#8220;Moving Magnet&#8221;);
  • com uma bobina móvel (cabeças MC - &#8220;Moving Coil&#8221;).

O nível de saída do MM é de cerca de 5 mV, enquanto o MC é ainda menor - apenas 0,5 mV. Nesse caso, o amplificador na entrada requer de 200 a 1000 mV, ou seja, de 40 a 2000 vezes mais.

Além disso, os pickups podem diferir em resistência, capacitância e outros parâmetros que devem ser levados em consideração.

Para que servem os estágios fono?

Em 1953, a American AssociationA Indústria da Gravação (RIAA) padronizou pela primeira vez a resposta de freqüência de gravação e reprodução de discos. Naquela ocasião, foi considerada a faixa de freqüência de 30 Hz a 15 kHz. Com o tempo, a tecnologia permitiu que essa gama se expandisse, então, após 25 anos, o padrão RIAA-78 foi desenvolvido, que ainda é usado hoje. Para resumir, ele continua a ser chamado de padrão RIAA.

É este padrão que é guiado porcriação de um palco fono - dispositivo que traz as características de frequência e o nível de gravação dos discos de vinil de acordo com os requisitos do sinal de entrada dos sistemas acústicos. O estágio Phono pode ser universal, projetado para funcionar com cabeçotes MM e MC e desenvolvido para cada tipo de cabeçote separadamente.


</ img>

Além disso, o estágio fono pode ser tãodispositivos separados (os chamados "externos") e embutidos. Além disso, eles podem ser embutidos no próprio toca-discos e no amplificador, ou mesmo diretamente em alto-falantes ativos, que não precisam de amplificador.

Mas, seja qual for a sua escolha, é impossível prescindir de um pré-amplificador fono no caso de um toca-discos de vinil.

Equalizadores Phono integrados aos jogadores

A maioria dos toca-discos básicos modernos (falamos sobre eles em detalhes no artigo "Escolhendo um toca-discos de vinil para iniciantes"), os fabricantes constroem em um estágio fono comutável.

A vantagem de tal solução integrada,é óbvio que não requer custos adicionais. Compre um toca-discos, ative o estágio fono com o interruptor Phono / Line - ouça música através de seu aparelho acústico, seja ele qual for. Neste caso, é claro, o estágio fono embutido será selecionado pelo fabricante com base no resto do design do jogador: tipo de cabeça, resistência, etc.

Uma desvantagem relativa desta solução é seu baixo custo e, como resultado, não a mais alta (mas absolutamente aceitável) qualidade de som. Pode ser chamado de "suficiente", mas está longe de ser o ideal.

Estágio fono externo

O palco fono externo geralmente se parece comuma pequena caixa com um cabo de alimentação e conectores para conectar os cabos. No caso de o fabricante da platina fono ser o fabricante do gira-discos, isso é mais do que suficiente. Os requisitos da norma RIAA serão levados em consideração, e o projeto, levando em consideração a conexão de modelos específicos, elimina a necessidade de equipar o dispositivo com todos os tipos de controles de nível de pré-amplificação e frequência.

Os pré-amplificadores Phono de outros fabricantes são outra questão. Aqui, ao escolher um dispositivo, você precisa considerar a disponibilidade da certificação RIAA e a possibilidade de atualizar o cartucho.

Em jogadores iniciantes por padrãoOs cabeçotes MM são instalados, mas com o tempo você pode querer mais e irá atualizar para o cabeçote tipo MC. Portanto, se você pensar nessa possibilidade, o estágio fono deve levar em consideração a possibilidade de conectar as duas variantes da picape - ou seja, ela não deve ser especializada, mas universal. Caso contrário, junto com a mudança da tecnologia MM para MC, você também terá que mudar o estágio de fono.

O elo mais fraco do estágio fono éunidade de energia. A unidade interna pode gerar interferência eletromagnética da rede elétrica. Portanto, muitos fabricantes tornam a fonte de alimentação do estágio fono externa para que ela possa ser colocada à distância. Para casos muito extremos, foram inventados pré-amplificadores fono, alimentados por baterias ou baterias recarregáveis.

Equalizadores Phono em amplificadores e receptores

Uma vez que o estágio fono pode ser construído em si mesmoplayer, ele pode ser integrado a um amplificador ou receptor. Não há nada de complicado ou extremo nisso, é uma prática comum para muitos fabricantes que usam sua tecnologia especificamente para tocar música.

As recomendações aqui são semelhantes àquelas que são relevantes epara dispositivos externos: certificação RIAA e correspondência com seu tipo de pickup desejável. Os conectores de entrada Phono podem ser fornecidos com uma chave ou rotulados como MM ou MC para deixar claro a qual conjunto de entradas seu toca-discos está conectado.

Claro, se, com o tempo, for planejado mudar a tecnologia da cabeça do player, então não faz sentido comprar um receptor ou amplificador que não seja projetado para tal atualização.

Equalizadores Phono em alto-falantes ativos

Existe toda uma classe dos chamados ativosalto-falantes que não precisam de amplificador em princípio: eles carregam tudo o que é necessário para processar e amplificar o sinal de áudio a bordo. Freqüentemente, esses alto-falantes têm um estágio fono universal, bem como Bluetooth, entrada óptica, conectores RCA analógicos e até mesmo USB, o que permite que você se livre do receptor com segurança.

Além disso, apesar do fato de que tal "zoológico"As opções de conexão geralmente evocam associações com o lixo plástico barato do AliExpress, estamos falando de uma acústica realmente de alta qualidade que revelará perfeitamente o potencial do vinil.

Colunas passivas são obrigatóriasconectado a um amplificador ou receptor, uma vez que, em essência, são apenas caixas com alto-falantes. Os alto-falantes passivos não fornecem energia ou qualquer meio de pré-processamento do sinal de áudio.

Falando em Bluetooth

Alguns modelos de toca-discos, comoSony PS-LX310BT ou Pro-Ject Juke Box E estão equipados com um módulo Bluetooth que permite transmitir música para alto-falantes ou fones de ouvido BT. Também com o Bluetooth existem alto-falantes ativos, como escrevemos acima, ou mesmo receptores.

Você precisa entender que a presença do Bluetooth, emboraelimina a necessidade de selecionar corretamente o restante do equipamento do kit para o toca-discos propriamente dito, mas anula todas as vantagens do vinil como fonte de som analógico.


</ img>

A transmissão de áudio Bluetooth é limitadacodecs suportados, entre os quais não existe um único sem perdas hoje. O trabalho nessa direção é realizado pelo fabricante dos chips BT Qualcomm, mas não se sabe quando os jogadores e alto-falantes com suporte para os novos recursos aptX Lossless irão aparecer. Além disso, o novo padrão suportará qualidade máxima de CD (ou seja, 16 bits 44,1 kHz) e, ao mesmo tempo, apenas "em condições ideais". Quais são essas condições ideais, a Qualcomm não diz.

Qual é o resultado final?

Vamos resumir tradicionalmente os princípios básicos da escolha de um conjunto de acústica e opções para conectar uma mesa giratória.

Opções possíveis:

  • reprodutor com estágio fono embutido → amplificador / receptor → alto-falantes passivos;
  • reprodutor → estágio fono externo → amplificador / receptor → alto-falantes passivos;
  • reprodutor → amplificador / receptor com estágio fono embutido → alto-falantes passivos;
  • jogador com palco fono embutido → alto-falantes ativos;
  • jogador → estágio fono externo → alto-falantes ativos;
  • player → alto-falantes ativos com estágio fono embutido.

O mais flexível, claro, seria usarestágio phono como um dispositivo separado. Você pode atualizar o player o máximo possível e comprar uma acústica absolutamente fantástica, atingindo o limite de suas capacidades, mas substituir o estágio phono por um modelo mais avançado sempre permitirá que você continue atualizando o sistema. E escolher um modelo específico pode dar ao seu kit um toque pessoal que você nunca conseguiria com soluções integradas. Mas lembre-se, não importa o que escrevemos aqui para você, a escolha final é sempre sua.

Divirta-se ouvindo.