Koncom minulého mesiaca sa objavili podrobnosti o tom, ako čínske úrady potlačujú nesúhlas.
ICIJ podrobne opisuje, čo hovoria usmernenia pre čínske orgány. gg poskytuje skrátený preklad publikácie.
Veľký únik
Veľký únik tajných ČíňanovVládne dokumenty zverejnili usmernenia pre masové zadržiavanie v Sin-ťiangu a odhalili mechanizmus regionálneho systému hromadného sledovania a „prognostickej polície“ pôsobiaci v duchu orwellovskej utópie.
Únik poskytol základ pre vyšetrovanie „Číňanov“káble “vedené Medzinárodným konzorciom investigatívnych novinárov. Tajné dokumenty s názvom „Telegram“, ktoré spadali do rúk vedcov, osobne schválil vedúci regionálnej bezpečnostnej služby a pôsobili ako vedúci pracovníci pri vedení táborov, ktoré teraz obsahujú stovky tisíc moslimských Ujgurov a ďalších národnostných menšín. Únik tiež obsahuje predtým neznáme spravodajské informácie, ktoré odhaľujú, ako funguje prediktívna platforma AI, ktorá pomáha polícii vybrať celé kategórie obyvateľov Sin-ťiangu na zatknutie.
Vyšetrovanie objasnilo najväčšie prenasledovanie národnostných a náboženských menšín na svete od druhej svetovej vojny.
Podľa správ bývalých väzňov a ďalšíchNeoficiálne zdroje, ako aj satelitné snímky, sa za posledné dva roky systém vládnych väzenských táborov v Sin-ťiangu rozrástol na viac ako milión ľudí.
Napriek tomu čínske orgány popierajú akodokument a skutočnosť existencie táborov. Zabezpečíme, že hovoríme o školiacich strediskách, ktoré pomáhajú štátu bojovať proti terorizmu. V centrách sa podľa vlády dodržiavajú práva, slobody a zásada dobrovoľného pobytu. Vyučuje sa tu najmä mandarínka a stážisti sa môžu slobodne vrátiť domov, aby sa starali o deti, ktoré sú inak zamestnané inými príbuznými. Vláda tvrdí, že systém hromadného sledovania pomohol zvýšiť bezpečnosť regiónu, čo spôsobilo zvýšenie turistického toku o 40%, a vďaka nemu aj miestny HDP o 6%.
Pravosť dokumentu potvrdili lingvisti. A zdroje tvrdia, že dôležitý je aj dátum jeho vzniku – rok 2017. Vtedy sa začala globálna kampaň na prevýchovu Ujgurov.
Nedobrovoľne nepriatelia
Ujguri – prevažne moslimskéKomunita, ktorá hovorí vlastným turkickým jazykom, žije vo vyprahnutom stredoázijskom regióne, ktorý je dnes známy ako Xinjiang, už viac ako 1000 rokov. V súčasnosti tvoria takmer 11 miliónov ľudí v krajine, kde takmer 92 % z 1,4 miliardy obyvateľov je etnického pôvodu Han. Nominálne Sin-ťiang – je to autonómna oblasť, kde žijú aj Kazachovia, Tadžici, moslimovia Hui a Číňania Han, ale od 18. storočia je pod čínskou kontrolou.
</ img>
V posledných rokoch čínsky prezident Xi Jinpingpovzniesol na novú úroveň celonárodnú kampaň na popularizáciu doktrín Komunistickej strany a kultúry Han a Ujgurčania, ktorých náboženstvo a etnická identita sa odlišovali od zvyšku krajiny, sa dostali pod útok.
Nezhody medzi Ujgurmi, vládou a Portugalskomzvyšok čínskej populácie Han v určitom bode dosiahol kritický bod a vstúpil do fázy násilia. V roku 2009 bolo v Ujguroch v hlavnom meste Sin-ťiang v Urumki zabitých asi 200 ľudí. Začiatkom roku 2013 zaútočili na civilistov v iných čínskych mestách s desiatkami obetí. Aspoň jeden z útokov je zodpovedný za islamskú organizáciu Ujgur. Podľa správ sa k ISIS pripojili desiatky Ujgurov.
Náboženské obvinenia pršali na ľudíextrémizmus a separatizmus, ktorý viedol k zvýšeniu obmedzení náboženských praktík v regióne, zákazu brady a mnohých moslimských modlitieb, ako aj niektorých druhov moslimských príslušníkov vrátane burk a závojov na tvári.
V roku 2017, keď sa kultúra zrúti,politickú a náboženskú rozmanitosť, Jinping nariadil pokojnú kampaň hromadných zadržiavaní a nútenej asimilácie v Sin-ťiangu. Podľa svedkov a spravodajských správ začali ľudia v regióne hromadne miznúť, šírili sa zvesti o tajných vládnych táboroch, ktoré obsahujú nezvestných. V niektorých mestách na juhu Sin-ťiangu zmizlo asi 40% dospelej populácie, ako bolo známe neskôr.
Čínska vláda sa o to pokúsila udržaťTajomstvo existencie táborov. Od konca roku 2017 novinári, vedci a iní vedci - využívajúci satelitné snímky, dokumenty verejného obstarávania a účty očitých svedkov - objavili niekoľko miest zadržiavania v celom regióne. Obklopili ich ploty a strážne veže, všade sa používal nový varovný systém a hromadné sledovanie.
Podľa svedkov a spravodajských správ v roku 2017 zmizlo v Sin-ťiangu asi 40% dospelej populácie
V októbri 2018, keď sa ukázalo, že od roku 2007zistenia sa nepopierajú, guvernér Sin-ťiangu, Shohrat Zakir, uznal svoju existenciu. Povedal však, že ide o takzvané inštitúcie odborného vzdelávania. Ich cieľom je podľa neho zbaviť radikalizácie osôb podozrivých z terorizmu a extrémistických názorov.
Na oficiálnom príspevku, ktorý sa objavil v roku 2007V auguste vláda oznámila úspech stredísk a tvrdila, že iba vďaka nim dokázali zabrániť teroristickým útokom v regióne za posledné tri roky.
Vyšetrovanie protirečí úradníkoviČínska vláda charakterizuje tábory ako charitatívne sociálne programy, ktoré poskytujú „domáce odborné vzdelávanie“ a „bezplatné“ stravovanie. Dokumenty uvádzajú, že zatknutie musí byť vykonané takmer za každých okolností, ak sa zistí podozrenie – a ukazuje, že hlavným cieľom kampane je totálna prevýchova.
Hlavný plán a variácie
„Telegram“ obsahuje viac ako dve desiatkypríručky na zaobchádzanie s ľuďmi (bulletiny) a obsahuje nadpis „tajné“. Dokument bol publikovaný komisiou pre politické a právne záležitosti autonómneho regiónu Sin-ťiang, komunistickou stranou zodpovednou za bezpečnostné opatrenia v Sin-ťiangu. Jeho štýl kombinuje typickú čínsku byrokraciu a nejednoznačnosť v duchu Orwella. Napríklad väzni sa v nej nazývajú „študenti“ a existujú požiadavky na to, čo by „absolventi“ mali mať, sú starostlivo vysvetlené podmienky na toaletu a stretnutia s príbuznými.
V dokumente sa väzni nazývajú „študenti“ a existujú požiadavky na to, čo by mali byť „absolventi“, starostlivo sú uvedené podmienky chodenia na toaletu a stretnutia s príbuznými.
Dvere musia byť zamknuté„Prísne riadenie a kontrola činností študentov, aby sa predišlo únikom počas hodín, počas jedenia, prestávok na záchode, času na kúpanie, ošetreniu, návštevám rodiny atď. Zamestnanci sú povinní zabrániť únikom pomocou bezpečnostných staníc, sledovacích kamier a výstražných systémov. atď. To znamená všetko, čo je typické pre väzenia. „Študenti“ môžu opustiť tábory iba z dôvodu „chorôb a iných osobitných okolností“ a môžu ich sprevádzať iba pracovníci tábora, ktorí môžu sledovať ich správanie. „Študenti“ by mali byť v tábore najmenej rok, ale podľa očitých svedkov toto pravidlo nebolo vždy dodržané.
Príručka popisuje systém riadenia správania.v tábore postavenom na miestach. Body môžete získavať vďaka ideologickej transformácii, školeniu a činnostiam, disciplíne. Systém trestov a povzbudenia tiež pomáha určiť, či sa odsúdený môže skontaktovať so svojou rodinou a kedy môže opustiť ústav.
Vedenie klasifikuje väzňov podľa stupňa závažnosti ich obsahu - „veľmi prísne“, „prísne“ a „všeobecné“.
Tento dokument obsahuje ustanovenia týkajúce sa:základné zdravie a fyzickú pohodu väzňov vrátane jasných požiadaviek, podľa ktorých funkcionári táborov nemôžu dovoliť „neobvyklé úmrtia“. Zamestnanci sú povinní udržiavať hygienické podmienky, predchádzať prepuknutiu chorôb a zabezpečiť, aby kempingové zariadenia odolávali požiarom a zemetraseniam.
Ako rástli tábory Uighur
</ img>
„Študenti“ majú nárok na najmenej jeden telefónkonverzácia týždenne, videohovor aspoň raz mesačne, aby rodiny v táboroch boli presvedčené, že všetko je v poriadku s ich príbuznými. Svedectvá bývalých väzňov ukazujú, že toto pravidlo bolo masívne ignorované. Minulý február Uighurs mimo Číny a ich podporovatelia spustili kampaň Twitter, v ktorej požiadali čínsku vládu o poskytnutie informácií o nezvestných rodinných príslušníkoch.
Napriek zdraviu abezpečnosť podľa očitých svedkov zomrela kvôli zlým životným podmienkam a nedostatku lekárskej starostlivosti v táboroch neznámy počet väzňov. Mihrigul Tursun, Ujgur z Sin-ťiangu, ktorý v súčasnosti býva v Spojených štátoch, informovala americkú komisiu v novembri 2018, keď počula, že za týchto okolností zomrela vo väzbe deväť žien.
Informovalo o tom množstvo bývalých väzňovže boli vystavení alebo boli svedkami mučenia a iného zneužívania, vrátane waterboardingu, bitia a znásilňovania. „Niektorých väzňov zvesili na stenu a dostali šok elektrickými obuškami,“ – Sairagul Sauitbay, bývalý väzeň, ktorý dostal azyl vo Švédsku, povedal pre izraelskú publikáciu Haaretz. Videl ľudí, ktorí boli nútení sedieť na klincoch, tých, ktorí sa vrátili z mučiarne s krvou alebo bez klincov.
Telegram tiež obsahuje nepríjemnéčasť o „spôsobe výchovy“, v ktorej sa uvádza, že personál tábora by mal okrem iného „učiť“ také veci ako „etiketa“, „poslušnosť“, „priateľské správanie“ a „pravidelná výmena oblečenia“. Darren Byler, profesor antropológie na Washingtonskej univerzite a autoritatívny špecialista na kultúru Ujguru, povedal, že túžba učiť normálnych dospelých plávať a spriateliť sa je spojená s všeobecným presvedčením Han Číňanov, že Ujgurovia „zaostávajú“ za to, že sú divoši.
Od „študentov“ po „kvalifikovaných odborníkov“
Čínske orgány obhajujú takzvanú politiku„Zníženie chudoby“ v Sin-ťiangu. Čínske úrady tvrdia, že nové profesijné zručnosti umožnia Ujgurom hľadať prácu mimo polí a fariem, čím sa zlepší životná úroveň.
</ img>
Tie high-tech dungeony
Vedci a novinári však zistili, že v celom regióne sa skrýva systém nútenej práce - výroba textilu a iného spotrebného tovaru.
V príručke sa uvádza „doplnkovépríležitosti“ pre bývalých väzňov tábora, ktorí túto informáciu zrejme potvrdzujú. „Všetci študenti, ktorí ukončili úvodný výcvik, budú poslaní do triedy pokročilého výcviku na intenzívny výcvik na obdobie 3 až 6 mesiacov,“ – dokument hovorí. "Všetky prefektúry by mali vytvoriť špeciálne miesta a špeciálne zariadenia, ktoré poskytnú podmienky pre intenzívny tréning stážistov."
V časti nazvanej „služby zamestnanosti“obsahuje pokyny pre úradníkov táborov na vykonávanie politiky „jedna skupina absolvuje štúdium, jedna skupina si nájde prácu“. Navrhuje, aby tí, ktorí ukončia odborné vzdelávanie, boli umiestnení na pracovisku.
Nakoniec vedenie dáva pokyn miestnym policajtompolicajné stanice a súdnictvo by mali bývalým väzňom po ich zamestnaní poskytnúť „následnú pomoc a vzdelávanie“ a nariaďuje, že „po prepustení by„ študenti nemali opustiť dohľad do jedného roka “. Potvrdzujú sa tým správy o tom, že zadržiavaní sú poslaní z táborov na pracovné miesta pod neustálym dohľadom polície.
Zadržiavanie algoritmov
Únik vrhá svetlo na tzvintegrovaná platforma spoločných operácií (Integrated Joint Operations Platform), ktorá zhromažďuje obrovské množstvo osobných údajov o občanoch z rôznych zdrojov a následne pomocou umelej inteligencie vytvára zoznam podozrivých ľudí.
Podľa Organizácie pre ľudské práva v roku 2006Zdrojmi sú početné kontrolné body v Sin-ťiangu, fotoaparáty na rozpoznávanie tváre, spyware, ktorý musia Uighurs nainštalovať do svojich smartfónov na žiadosť polície, „Wi-Fi sniffers“, ktoré zhromažďujú identifikačné informácie o smartfónoch a počítačoch a dokonca zachytávajú dátové pakety. Podľa aktivistov za ľudské práva spywarová aplikácia prenáša údaje o tom, čo používateľ robí na smartfóne, na IJOP v reálnom čase.
Document Expert vo spoločnosti SOS InternationalMulvenon tvrdí, že čínske úrady vytvorili model policajnej činnosti, v rámci ktorého je možné pomocou algoritmov umelej inteligencie a strojového učenia rozpoznať a predvídať pravdepodobnosť niektorých incidentov a tendenciu obyvateľstva zúčastňovať sa na protivládnych činnostiach. Polícia na základe týchto predpovedí koná. To znamená, že to nie je iba platforma varovania, táto platforma, v ktorej AI pôsobí ako sudca ľudského správania. Odborník ho charakterizuje ako „kybernetický mozog“, ktorý je ústredným prvkom najvyspelejších strategických a vojenských stratégií Číny. Systém „infantilizuje“ osoby poverené vykonaním akcií a vytvára podmienky pre pravidlá, ktoré môžu mať katastrofálne následky, hovorí Mulvenon.
Program zbiera a interpretuje údaje bezužívateľské povolenia a označujú ľudí, ktorým by úrady mali venovať pozornosť na základe neškodných kritérií, ako sú denná modlitba, cestovanie do zahraničia a časté používanie zadných dverí v dome.
Možno ešte dôležitejšie ako samotná zbierkaúdaje majú psychologické následky života v takýchto podmienkach. Kamery na rozpoznávanie tváre na každom rohu, nekonečné prevodovky a siete informátorov. IJOP vytvára pocit, že vie a cíti všetko, môže preniknúť do najintímnejších aspektov každodenného života. Susedi zmiznú na základe akcií neznámych algoritmov, Xinjiang žije v stave neustáleho teroru.
Spôsobila to zdanlivá náhodnosť vyšetrovaníIJOP, – Nie je to chyba, ale vlastnosť, hovorí Samantha Hoffman, analytička z Australian Strategic Policy Institute, ktorej práca sa zameriava na zhromažďovanie a používanie osobných údajov v Číne. „Takto funguje štátny terorizmus. Aj keď neviete, že nie ste v poriadku, bojíte sa,“ hovorí Samantha Hoffman.
Polícia zadáva do systému informácie o všetkých.kto je vypočúvaný: výška, krvná skupina, ID, úroveň vzdelania, povolanie, nedávne cesty, stav elektromerov v domácnosti a oveľa viac. Potom na základe týchto údajov AI rozhodne, či možno osobu považovať za podozrivú
Jeden z bulletinov obsahuje pokyny týkajúce saako vykonávať hromadné vyšetrovania a zadržania po tom, čo IJOP zostavil zoznam podozrivých. Podľa znalca, po objavení sa tohto zoznamu za týždeň v júni 2017, bezpečnostní dôstojníci zadržali 15 683 obyvateľov Sin-ťiang a umiestnili ich do internačných táborov. Toto je okrem 706 oficiálne zatknutých.
IJOP vypočítal 24 412 „podozrivých osôb“ pretýždeň a potom dokument diskutuje dôvody rozdielov medzi úradným zoznamom a počtom zadržaných osôb. Niektoré sa nedali zistiť, iné zomreli, ale ich ID použili tretie strany atď.
Organizácia pre ľudské práva v minulom rokudostal kópiu mobilnej aplikácie, ktorú IJOP vykonal preinštalovanie s cieľom zistiť, ako túto aplikáciu používa polícia a aké údaje zhromažďuje. Ukázalo sa, že vyzvala políciu, aby zadala podrobné informácie o všetkých, ktorých sa pýtali: výška, krvná skupina, ID, úroveň vzdelania, povolanie, nedávne výlety, odčítanie domácich elektromerov a oveľa viac. Potom IJOP používa ešte neznámy algoritmus, ktorý určuje, či je možné osobu považovať za podozrivú.
Maya Wang, vedecká pracovníčka, organizácia preĽudské práva v Číne uviedli, že cieľom IJOP je oveľa viac ako len identifikácia kandidátov na zaistenie. Jeho účelom je otestovať celé obyvateľstvo z hľadiska správania a viery, voči ktorej je vláda podozrivá, vrátane náznakov silnej väzby na moslimskú vieru alebo identitu Ujguru.
Sieť sa rozprestiera v zahraničí
Dva roky spravodajské organizáciezverejnili čoraz znepokojivejšie správy o úsilí Číny obmedziť pohyb Ujgurov vrátane ciest do zahraničia. V novembri 2016 spravodajské organizácie informovali, že úradníci zabavili cestovné pasy Xinjiang. V júli 2017 Egypt na žiadosť Číny deportoval najmenej 12 a zadržal desiatky Ujgurských študentov, ktorí študujú na univerzite Al-Azhar, univerzite, ktorá je známa svojím vzdelaním v oblasti náboženských štúdií. Začiatkom roku 2018 Uighurs žijúci v zahraničí informovali, že bezpečnostné služby v Sin-ťiangu systematicky zhromažďujú podrobné osobné informácie o nich od príbuzných, ktorí tam stále žijú.
Jeden z bulletinov ukazuje, že takéto akcieboli súčasťou širšej politickej iniciatívy. Klasifikuje čínskych Ujgurov žijúcich v zahraničí podľa ich domovských regiónov v Sin-ťiangu a nariaďuje úradníkom, aby o nich zbierali osobné údaje. Cieľ – identifikovať osoby, ktoré môžu byť podozrivé z terorizmu. Hovorí sa v ňom, že takíto ľudia by mali byť poslaní na sústredené vzdelávanie a odbornú prípravu hneď po návrate do Číny.
V júli 2017, na žiadosť Číny, Egyptadeportovaný najmenej 12 a zadržaný desiatky Ujgurských študentov študujúcich na univerzite Al-Azhar - univerzite, ktorá je známa svojím vzdelaním v oblasti náboženských štúdií
Bulletin obsahuje pokyny na usporiadaniedeportáciu akejkoľvek osoby, ktorá sa vzdala čínskeho občianstva. Tých, ktorí sa nevzdali občianstva a systém ich nepovažoval za podozrivých, treba ešte poslať do tábora – na štúdium. A zároveň – vzdelávanie a odborná príprava.
Bulletin č. 20 nariaďuje miestnebezpečnostných úradníkov, aby skontrolovali všetkých používateľov mobilnej aplikácie Zapya Xinjiang na spojenie s islamským štátom a inými teroristickými organizáciami. To je takmer 2 milióny ľudí.
V dokumentoch hrozba „terorizmu“ a „extrémizmu“uvádza sa ako základ zadržania, ale nikde neexistuje definícia „terorizmu“ alebo „extrémizmu“. V správach sa uvádza, že zadržania boli namierené proti intelektuálnej elite, Ujgurom so spojeniami v zahraničí a náboženským Ujgurom. Medzi zadržanými je však veľa tých, ktorí nepatria do týchto kategórií. Podľa odborníkov je kampaň zameraná nielen na konkrétne správanie, ale aj na celú etnickú a náboženskú skupinu.
Tento dokument upravuje aj úlohu ambasád a veľvyslanectievČínski konzuláty zhromažďujú informácie pre IJOP, ktorý sa potom používa na zadržanie nových „podozrivých“. Obsahuje zoznam 4 341 osôb, ktoré požiadali o víza a iné dokumenty na čínskych konzulátoch alebo požiadali o nahradenie platného preukazu totožnosti na čínskych veľvyslanectvách alebo konzulátoch v zahraničí.
Spravodajské organizácie uviedli, že medzi väzňami boli cudzinci. Ako sa ukázalo, neboli tam náhodou.
Dokumenty obsahujú zoznam 1 535 obyvateľovXinjiang, ktorý dostal cudzie občianstvo a požiadal aj o čínske víza. IJOP určil, že z týchto 75 bolo v Číne a rozdelil ich podľa národnosti: "26 tureckých, 23 Austrálčanov, 3 Američania, 5 Švédov, 2 z Nového Zélandu, 1 z Holandska, 3 z Uzbekistanu, 2 z Veľkej Británie, 5 &# 8211; Kanaďania, 3 – Fíni, 1 – francúzsky a 1 – z Kirgizska." Bulletin nariadil ich vyšetrovanie, ale otvorene sa neobával žiadnych diplomatických dôsledkov, ktoré by mohli vyplynúť z umiestňovania cudzích štátnych príslušníkov do mimosúdnych internačných táborov.
10 rokov za to, že ste nevolali pozerať porno
Nakoniec je tu aj iný dokumentklasifikované, ale dosť zriedkavé mimo čínskych vládnych kruhov. Toto je výňatok zo súdneho sporu, ktorý bol vypočutý v roku 2018 v Kakilikovej ľudovej prokuratúre v južnom Sin-ťiangu. Opisuje obvinenia proti Ujgurskému mužovi, ktorý bol zadržaný a zatknutý v lete 2017 za obvinenia z „podnecovania extrémnych myšlienok“.
Muž bol obvinený z odporúčania kolegom, aby sa vyhýbali sledovaniu pornografie a nekomunikovali s tými, ktorí sa nemodlia
Muža obvinili z odporúčaniaKolegovia by sa mali vyhýbať pozeraniu pornografie a stretávať sa s tými, ktorí sa nemodlia, vrátane „han kafirov“ (kafir je arabské slovo, ktoré znamená neveriaci alebo neveriaci). Kolegovia s ujgurskými menami, s ktorými hovoril, boli svedkami údajných zločinov.
V dokumente sa uvádza, že obžalovaný právnikpožiadal súd o zhovievavosť, pričom tvrdil, že išlo o prvý trestný čin osoby a že v dôsledku „nízkej úrovne právneho povedomia a stupňa vzdelania mohol byť ľahko uvedený do omylu a spáchať trestný čin“.
Špeciálny projekt
Umelé spravodajstvo v televíziách: Ako to funguje
Súd odsúdil muža na 10 rokov väzenia.