AI učila čítať a dešifrovať staroveké texty

Odborníci povedali, že existuje obrovské množstvo materiálov a rukopisov, ktoré prežili do našich

dní, ale nevedel som ich prečítať.

Vedci z University of Notre Dame teraz vyvíjajú AI na čítanie zložitého starovekého rukopisu s cieľom zlepšiť jeho prepis.

Rozhodli sme sa prepis automatizovať tak, aby napodobňoval spôsob, akým vnímatextovo skúsený čitateľ. 

Walter Scheirer, odborný asistent, Dennis O. CollegeOdvážny

V novej práci autori kombinovali tradičné techniky strojového učenia s vizuálnou psychofyzikou, metódou na meranie súvislostí medzi fyzickými podnetmi a mentálnymi javmi, ako je množstvo času, ktorý skúsený čitateľ potrebuje na rozpoznanie konkrétneho symbolu, kvalitu rukopisu alebo určenie toho, ako je skratka dešifrovaná. 

Scheirerov tím študoval digitalizované latinské rukopisy, ktoré boli napísané v kláštore sv. Galla v 9. storočí.Tím potom meral reakčné časy počas prepisu, aby pochopil, ktoré slová, symboly a pasáže boli ľahké a ktoré ťažké.Scheyrer vysvetlil, že je to potrebné, aby sme sa priblížili ľudskému vnímaniu textu, takže počet chýb sa zníži a AI budepresnejší prepis textu. 

Tím teraz pracuje na zlepšení presnosti prepisov, najmä ak práca prebiehas poškodeným alebo neúplným dokumentom, ako aj ako vnímať obrázok a ďalšie súvisiace symboly, ktoré môžuviesť k zmätku. 

Čítaj viac

Uvidíte, ako čierna diera začína ničiť hviezdu

Nová častica objavená na Large Hadron Collider

NASA: situácia s modulom „Veda“ je vážnejšia, než sa pôvodne avizovalo