Už viac ako desať rokov sa archeológovia snažia rozlúštiť nápis vytesaný na hrdle rozbitého džbánu.
Надпись выгравировали с использованием древнего южноаравийского письма на сабейском языке, распространенном в библейские времена на Аравийском полуострове в королевстве Савский, на территории современного Йемена. Согласно заявлению Еврейского университета в Иерусалиме, текст на банке гласит «ладанум 5», это отсылка к лабдануму (Cistus ladanifer), ароматической смоле растительного происхождения, которая использовалась для изготовления благовоний. Согласно исследованию, эта надпись считается старейшим известным древне-южноаравийским письмом, найденным в Израиле.
Археологи нашли осколок глиняной посуды pochovaný spolu s časťami ďalších šiestich veľkých nádob v roku 2012 v Ophel, jednej z jeruzalemských štvrtí. Pochádza z 10. storočia pred Kristom. Vedci veria, že jeho existencia dokazuje „jasné spojenie“ s biblickým kráľovstvom Šalamún a susedným kráľovstvom Sabaean.
Много веков назад Сабейское царство играло важную роль в выращивании растений, необходимых для производства духов и благовоний. Царство Соломона, в свою очередь, контролировало торговые пути, которые пересекали пустыню Негев и вели к средиземноморским портам. Оттуда товары шли на экспорт.
„Dekódovanie nápisu na tomto džbáne hovorí nielen o prítomnosti sabejského rečníka v Izraeli za čias kráľa Šalamúna, ale aj o vtedajšom systéme geopolitických vzťahov v našom regióne. Najmä vzhľadom na to, kde sa nádoba našla – táto oblasť bola tiež administratívnym centrom za čias kráľa Šalamúna,“ uviedol vo vyhlásení Daniel Weinstub, archeológ z Ben-Gurionovej univerzity v Negeve v Izraeli.
„Toto je ďalší dôkaz rozsiahlych obchodných a kultúrnych väzieb, ktoré existovali medzi Izraelom za kráľa Šalamúna a kráľovstvom Sabean,“ uzatvára vedec.
Saba alebo Sabejské kráľovstvo (zastarané.Sáva) je staroveký štát, ktorý existoval od konca 2. tisícročia pred Kristom. e. (medzi 1200 a 900) do konca III storočia. n. e. v južnej časti Arabského polostrova, v regióne moderného štátu Jemen.
Čítaj viac:
"More" kvarkov vo vnútri jedného protónu: z čoho pozostáva elementárna častica
Pozrite sa na mapu Marsu s najvyšším rozlíšením: 110 000 snímok a 5,7 bilióna pixelov
Vedci skúmali ultrajasný objekt, ktorý porušuje fyzikálny zákon
</ p>