นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ได้เห็นเครื่องบินเจ็ตจากดาวฤกษ์อายุน้อยในกาแลคซีอีกแห่งหนึ่ง

เมฆแมเจลแลนใหญ่ (LMC) เป็นดาราจักรบริวารแคระของทางช้างเผือกซึ่งอยู่ห่างออกไป

163,000 ปีแสงจากกาแล็กซีของเรา LMC มีดาวฤกษ์ประมาณ 3 หมื่นล้านดวงและเป็นดาราจักรที่มีการศึกษามากที่สุด

ด้วยความช่วยเหลือของกล้องโทรทรรศน์นักวิทยาศาสตร์ได้สังเกตเนบิวลา LHA 120-N 180B ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของการก่อตัวดาว ในภาพพวกเขามองเห็นไอพ่นเล็ดลอดออกมาจากวัตถุ Herbig-Aro HH 1177

นี่คือดาวฤกษ์อายุน้อยที่มีมวล 12 เท่าของมวลดวงอาทิตย์ซึ่งก่อตัวเป็นไอพ่นอย่างแข็งขัน โดยปกติแล้วผู้สังเกตการณ์จากโลกจะไม่เห็นกระแสสองขั้วที่โฟกัสอย่างแคบ ๆ ความเร็วสูงจากวัตถุในจักรวาล

ก่อนหน้านี้ดาราศาสตร์ฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยเดอแรมพบว่าเมฆแมเจลแลนใหญ่จะชนกับทางช้างเผือกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเร็วกว่าที่นักวิทยาศาสตร์คิดในเวลาเพียง 2 พันล้านปี เหตุการณ์นี้จะปลุกหลุมดำขนาดใหญ่ในใจกลางทางช้างเผือก