Wim Buytaert takma adı altındaki bir meraklı, nişancı oyunu Half-Life: Alyx'i BioShock oyununun evrenine taşıyan bir mod yayınladı. Bu yüzden
Rapture'a Dönüş modunun kendisi sekiz içerirorijinal BioShock'tan Delight dünyasıyla parçalar. Değişiklik, Half-Life: Alyx'ten düşmanları ve silahları içeriyor. Ek olarak, sesli günlükler, oyun içi satış makineleri, plazmitler ve diğerleri dahil olmak üzere BioShock öğelerini de içerir. Diğer şeylerin yanı sıra, profesyonel bir seslendirme sanatçısı tarafından seslendirilen diyaloglarla moda kendi arsalarını eklediler.
İki oyunun bu alışılmadık ortak yaşamının neye benzediğini gösteren bir video aşağıda görülebilir. İlgili değişikliğin indirilmesi bu bağlantıda mevcuttur.