Kullanıcılar bunu S.T.A.L.K.E.R. web sitesinde fark etti. 2'de Rus ses oyunculuğundan bahsedilmedi. Geliştiriciler daha sonra
DTF bu konuda Halkla İlişkiler Müdürü Zakhar Bocharov tarafından bilgilendirildioyun geliştirici stüdyosu GSC Game World. S.T.A.L.K.E.R. 2 İngilizce ve Ukraynaca seslendirme alacak. Ancak altyazılar 16 dile çevrilecek ve Rusça bu listeden hiçbir yere gitmedi.
Daha önce GSC Game World, S.T.A.L.K.E.R.'ı satmama kararı almıştı. Rusya'da 2. Bu karar, Rus silahlı kuvvetlerinin Ukrayna topraklarına girişini protesto etmek amacıyla alındı.
Ayrıca yakın zamanda S.T.A.L.K.E.R. 2'si 2023'e ertelendi.