Олексій Прохорчук, Dolby - про війну звукових форматів і кіно в домашніх умовах

Олексій Прохорчук- Звукорежисер, старший інженер Dolby в Росії та СНД, інженер з кінотехнологій. Закінчив

ГІТР імені Литовчина за фахомзвукорежисер кіно та телебачення. До Dolby працював у спортивній дирекції НТВ-Плюс (зараз "Матч ТВ"). У Dolby з 2012 року, прийшов на посаду інженера з мовних систем. У 2017 році, будучи старшим інженером, брав участь у запуску Dolby Atmos в онлайн-кінотеатрі Okko, працював із «Першим каналом» над мовленням у форматі Dolby Atmos на ЧС-2018. Зараз займається впровадженням технологій Dolby Atmos та Dolby Vision на вітчизняних ОТТ-платформах, працює над впровадженням Dolby Atmos live.

Dolby Laboratories (NYSE: DLB)- компанія в галузі систем обробки звуку,звукозапису та звуковідтворення з головним офісом у Сан-Франциско. Займається розробкою та вдосконаленням аудіо- та відеотехнологій. Успіх компанії розпочався зі знакового фільму «Зоряні війни» 1977 року.

Передати звук в чистому вигляді

— У чому основні завдання та складності у роботі звукорежисера? Які проблеми можуть виникнути через впровадження нових технологій?

— Давайте подивимося на історію розвитку звукуприклад кінематографа. Компанія Dolbу «вийшла на сцену» в 1970 році — у картині Стенлі Кубрика «Заводний апельсин» була вперше використана технологія шумозаглушення, але справжній прорив — використання ефекту стерео — корпорація представила споживачеві через чотири роки на презентації «Зоряних воєн». З того часу головним завданням звукорежисерів стала передача чистого звуку споживачеві, тобто необхідно відтворити все в такому вигляді, в якому чують звукорежисер та продюсер фільму.

Якраз цим ми і займаємося: розробляємо такі технології, щоб користувач почув звук в кращій якості на своєму домашньому пристрої або в кінотеатрі. На кожному етапі розвитку технологій існують свої складності. Наприклад, зараз активно використовується цифровий спосіб передачі, застосовують системи 5.1 та 7.1. З'явилася проблема, пов'язана з тим, що для зручності користувача потрібно вмістити все на один носій. Є складність в технології передачі звуку так, щоб споживач чув його чистим, у високій якості як на телевізорі, так і на домашньому кінотеатрі з великими колонками.

Звук формату 5.1найпоширеніший.Він включає шість каналів звуку - п'ять повної пропускної здатності (три фронтальних: лівий, правий і центральний; а також два тилових: лівий і правий) з частотним діапазоном 3-20 000 Гц і один обмежений низькочастотний (LFE) 2-120 Гц .

Звук формату 7.1- Система просторового звучання, яка посилює деталізацію оточення за рахунок додавання двох додаткових тилових каналів.

Майбутнє за імерсивні звуком

- Як змінилися технології в індустрії за останні 10 років і яку роль в цих змінах відіграла Dolby Laboratories?

- Головне досягнення останніх років - повсюднийперехід на високоякісний цифровий звук формату 5.1. Поступово нам вдалося перейти від HD до вирішення в 4K, а також від стандартного динамічного діапазону до розширеного динамічному. Що стосується звуку: від Surround (навколишній звук - «Хайтек») ми прийшли до імерсивні. Це об'ємний, тривимірний звук, який створює звуковий поле зверху і оточує з усіх боків. Зараз в цьому напрямку рухається вся звукова індустрія, перспектив багато, а ми знаходимося десь посередині глобального процесу. Поки все це відноситься до преміального контенту, до масового запуску ще далеко. Можливості створення якісного контенту сьогодні безмежні. В кінцевому рахунку все впирається в бажання і фінансові можливості кінцевого споживача. Більшою мірою це відноситься до перегляду в домашніх умовах.

Перший комерційний компакт-диск був випущений в1982 році, тоді експерти передрекли захід аналогового звуку. Останні 20 років цифрові технології розвивалися в двох напрямках. Перше - по шляху стиснення, музичні файли зменшилися в обсягах. Друге - створення нових форматів високого дозволу, для тих, кому важливіше якість запису, а не їх кількість. Почали з'являтися цифрові записи з високою роздільною здатністю, пристрої для їх відтворення і різні онлайн-сервіси з швидким доступом до тисяч треків.

- Фільми, серіали і альбоми відомих музикантів і раніше продаються на фізичних носіях. Це обмежує розвиток систем кодування і відтворення звуку або, навпаки, допомагає?

- Фізичні носії на розвиток не впливають. Хоча сьогодні очевидна тенденція поступової відмови від них. Всі процеси поступово відходять в онлайн. Люди відвикли вставати, вставляти диски, а потім витягувати їх. Фізичні носії залишаються затребувані в сегменті високоякісного контенту: Ultra HD Blu-ray диски асоціюються з високою якістю. Незважаючи на це, все більше людей йдуть в формат онлайну.

Ultra HD Blu-ray- оновлений формат Blu-ray дисків,представлений компанією Blu-ray Disc Association ще у 2015 році. Є більш розширеним варіантом Blu-ray із зображенням як 4К. Забезпечує роздільну здатність 3840х2160, що відповідає телевізорам Ultra HD. Якість зображення вища у чотири рази, ніж у звичайних телевізорів. Формат покриває більш ніж 75% кольорів, помітних людським оком. А функція "цифровий міст" дозволяє переглядати відео з мобільних пристроїв.

Режисер не несе відповідальності за картинку на телевізорі

- Які технології, що поліпшують звук і зображення, сьогодні використовуються в телевізорах?

— Зараз, безумовно, популярний HDR, але пересічномуспоживачеві без додаткової підтримки складно розібратися, яку саме модель вибрати. Йде своєрідна війна форматів, де ми представляємо технологію Dolby Vision. Її особливість полягає в тому, що вона адаптує сигнал під можливості пристрою.

Технологія Dolby Atmos однаково добре підходитьдля дому та кінотеатрів, підтримується телевізорами і навіть смартфонами. Зараз з'явилися розумні колонки, «заточені» спеціально під цю технологію. Наприклад, Amazon випускає колонку Echo, яка теж її підтримує.

Dolby Vision— HDR-технологія обробки зображення.В її основі – не збільшення кількості пікселів, а покращення кожного окремого пікселя. Вона має глибші темні тони та розширений контраст. Зображення виглядає у 40 разів яскравішим, ніж на звичайних телевізорах. Пристрої з цією технологією відображають більше відтінків, чіткі контури зображення, що надає відчуття тривимірності.

Dolby Atmos- Технологія іммерсивного звуку.Система дозволяє розміщувати та переміщати звукові об'єкти у тривимірному просторі, включаючи область над головою глядача. Звук стає більш глибоким, ясним та деталізованим.

— У чому відмінність технології Dolby Vision від інших форматів із позиції пересічного глядача?

- Головна перевага - глядач застрахований відспотворення візуального контенту. Проблема в тому, що є телевізори, куди виробник закладає певні алгоритми обробки зображення. У результаті режисер не несе відповідальності за кінцеву картинку і вона може втратити як під час передачі. Dolby Vision дає режисеру можливість контролювати якість зображення, і людина бачить картинку такою, якою вона спочатку була задумана. Якщо фільм задуманий темним, то вияснити його не можна — буде видно всі огріхи. Dolby Vision повторює передачу кольорів, яку закладав творець картини, не змінюючи її. Наведу простий приклад — одну із серій останнього сезону «Ігри престолів» глядач побачив надто похмурою саме через неправильну передачу кольору. Dolby Vision виключає подібні інциденти.

3-й епізод «Довга ніч» 8-го сезону «Ігрипрестолів », на думку глядачів, вийшов дуже темним. Багато картин і сцени просто неможливо розглянути. За словами кінооператора Фабіана Вагнера, картина планувалася похмурої, але знята вона була добре і виглядала нормально. Ймовірно, американська телекомпанія HBO надто знизила якість зображення для показу в потоковому режимі.

- Де ж зараз можна знайти більш якісне зображення - в кінотеатрах або будинку, на нових високотехнологічних телевізорах?

- Порівняння, на мій погляд, некоректне. По-перше, в кінотеатрах стоять проектори, світло відбивається, а не випромінюється, як вдома. Вони налаштовуються фахівцями, підтримуються в потрібному для якісної трансляції фільму стані, згідно з міжнародними стандартами. Якщо кінотеатр не відповідає вимогам, в ньому просто не будуть показувати голлівудське кіно. Будинки телевізор може стояти біля вікна, на комоді, на північній або південній стороні. Телевізори випускають різної гучності, яскравості і так далі. Все це має величезне значення для якості передачі картинки. Але з точки зору перегляду контенту в домашніх умовах Dolby Vision відмінно підходить для дому, автоматично підлаштовуючись під обстановку. Знижується ризик спотворення контенту, підвищується якість картинки, а значить, і задоволення від перегляду.

- Чи можна уникнути спотворення контенту на стадії його «доставки» кінцевого споживача?

- На жаль, зіпсувати контент легко. Наприклад, відтворювати його на невідповідному пристрої. Іноді зображення, звуку шкодять в регіональних центрах, коли вставляють місцеву рекламу. На жаль, але повністю проконтролювати процес практично неможливо.

Стерео все одно рулить

- Чому в музичній індустрії найчастіше дотримуються класичного стереозвуку, не використовують сучасну цифрову запис, не впроваджують максимальну кількість технологій?

- Гарне питання.Вважаю, це властивість самої музичної індустрії. Вона досить консервативна, а причина зумовлена ​​особливостями прослуховування музики меломанами. Люди рідко слухають музику об'ємного звуку. Не варто забувати, що поки вся музична індустрія, як і раніше, заточена під стерео.

У стереозвуці зазвичай використовується два канали (длялівого і правого джерела відтворення). Для слухача створюється відчуття простору в залежності від того, на який динамік направляється сигнал і з якою пропорцією.

Навколишній звук, так званий Surround sound,є багатоканальним і звучить більш реалістично, ніж стерео. Він відтворюється більш ніж на п'яти джерелах, розташованих навколо слухача, для кожного з яких записується свій окремий канал.

Частково сучасні технології таки впроваджують.Наприклад, у кіномузиці активно використовується формат 5.1, а класичні твори виробляють у технології Surround. Спробуйте послухати концерт класичної музики у Surround – отримайте велике задоволення. Звук ллється зверху, виникне приємне відчуття простору, повного занурення. Однак для більшості жанрів стерео вистачає з головою та й слухачі звикають до звучання, відкидають новинки. Нещодавно вийшов альбом The Beatles Abbey Road у форматі іммерсивного звуку Dolby Atmos, він зазвучав інакше, і був спірно прийнятий фанатами, які звикли до колишнього звучання.

Зі свого боку ми пропонуємо іншу концепцію звуку, прагнемо, щоб музика однаково добре звучала і в навушниках, і на стереосистеми, і в пристроях з Dolby Atmos

Прототипом першого програмованого музичногоінструменту стало винахід братів Бану Муса в 875 році. Вони винайшли водний орган: валик бив по судинах, розташованим на різних виступах, і звук виходив різноманітним. Через кілька років за принципом органу братами була винайдена автоматична флейта. Аж до XIX століття ці інструменти були єдиними пристроями з програмованої звуковим супроводом. Запис акустичних інструментів і голосу людству стала доступна тільки в середині 50-х років XIX століття.

- Навіщо сьогодні люди ходять в кіно? Вони ж можуть все це подивитися вдома.

- По-перше, похід в кіно перетворюється на подію: люди йдуть не просто в кіно, вони заходять в магазини, ресторани, а перегляд фільму стає приємним завершенням розважальної програми. По-друге, в кінотеатрах фільми з'являються раніше, ніж в інтернеті. Нарешті, в кінотеатрах набагато краще звук і якість. По-хорошому, в квартирі під домашній кінотеатр важливо виділяти цілу кімнату. Але таке може дозволити собі не кожен. В кінотеатрі людина може насолодитися якісною картинкою, звуком, спецефектами і отримати задоволення від вечора в цілому.

- Як будуть розвиватися звукові і відеотехнологій найближчим часом?

— Обов'язково продовжиться експеримент ізпокращенням контенту, тому що ми ще остаточно не перейшли на новий формат – Ultra HD – він не пішов у народ. Далі – більше. Так, йдуть розмови про 8К, допоки не зовсім зрозуміло, як побудувати сервіс навколо цього, є ще технічні проблеми.

Тому, швидше за все, будуть зміцнюватися поточніформати - стануть доступні звичайним споживачам. Люди будуть дивитися кіно на мобільних телефонах, тенденція загальної «мобілізації», впевнений, продовжився. Принципово нових технологій, думаю, не з'явиться. Для початку потрібно відточити ті, що є.

Термін 4К відноситься до всіх цифровим форматамвідео, в яких горизонтальне кількість пікселів дорівнює приблизно 4 000. Найпоширеніше дозвіл - 3840х2160 пікселів. Для побутових пристроїв також застосовується термін Ultra HD, що, по суті, одне і те ж.

8К відрізняється від 4К дозволом 7680х4320пікселів, що в чотири рази більше. Навіть на близькій відстані пікселі складно розглянути через їх маленького розміру. Завдяки такій щільності зображення стало ще більш чітким, яскравим і глибоким.

Читайте також:

- Нова мутація COVID-19 заражає людину в 8 разів швидше і її не «бачить» імунітет

- Погляньте на гігантську акулу, яка постраждала від не менш гігантського кальмара!

— Жіноча яйцеклітина вміє «вибирати» сперматозоїди: її володарка тут ні до чого