Чи варто купувати електронну книгу Amazon Kindle в 2021 році?
У російських інтернет-магазинах постійно мелькають
Що правильніше купити в Росії - Kindle або PocketBook?
Здавалося б, ніякої різниці немає:відкриваєш який-небудь «Яндекс.Маркет», вибираєш електронну книгу Amazon або PocketBook - і купуєш. Все начебто однаково. Однак на ділі різниця є, і вона величезна.
Справа в тому, що електронні книги Amazon Kindleдо Росії офіційно не поставляються. Вони постачаються лише у США, низку країн Європи та Азії. Росія до цих країн не входить – і ніколи не входила. Тому ті Kindle, що продаються в Росії, ввезені в країну фактично у валізах перекупників. Що це означає? Якийсь Вася чи Коля привіз Kindle з-за кордону і перепродує з націнкою у своєму інтернет-магазині. У результаті покупець Kindle у Росії позбавлений гарантії. Якщо рідер поламається, то виробник – компанія Amazon – його безкоштовно не відремонтує та не замінить. Просто тому, що рідер був проданий Васі чи Колі у США чи, наприклад, у Німеччині. Хочеш безкоштовного ремонту? Їдь тоді до США чи Німеччини, а от у Росії – вибач! Більше того, платний ремонт Kindle у нашій країні також практично неможливий. Справа в тому, що в РФ немає майстерень, що спеціалізуються на Amazon Kindle. Виходить, що покупка Kindle - це ризик: якщо пристрій поламається, то вам, швидше за все, доведеться просто купувати новий рідер.
"Доставка в Росію неможлива" - ось що говорить Amazon при спробі замовити Kindle в РФ
З PocketBook все простіше:Рідери цього бренду останні 13 років офіційно поставляються до Росії і продаються в десятках магазинів та роздрібних мереж. Електронні книги PocketBook забезпечуються прямою гарантією виробника терміном 2 роки. А якщо купувати рідер у фірмовому магазині на pocketbook.ru, то буде 3 роки прямої фірмової гарантії. І це рекордна гарантія не лише серед усіх рідерів, а й взагалі на ринку портативної споживчої електроніки. У разі чого рідер можна буде відремонтувати у будь-якому з десятків сервісних центрів PocketBook по всій Росії. Більше того, діє російськомовна служба підтримки та групи бренду у соціальних мережах. Там можна поставити будь-яке питання про експлуатацію пристрою PocketBook російською мовою – і майже відразу отримати кваліфіковану відповідь.
PocketBook має сайт-магазин російською мовою з можливістю безкоштовної доставки пристроїв по всій країні.
Разом:Просто треба розуміти, що електронні книги PocketBook - це продукт навіть для російського ринку. З усією інфраструктурою, що належить в цьому випадку: доступністю в купі магазинів, гарантією, підтримкою. А ось Kindle є продуктом для США та низки інших зарубіжних країн. Для РФ рідери Kindle просто не призначені.
І ось що.У США моделі «Амазон Кіндл» коштують дешево – наприклад, у перерахунку на гроші близько 7 тисяч рублів (100 доларів) за модель початкового рівня. Однак з урахуванням накруток перекупників всі ці низькі ціни. зникають! І аналогічні за класом моделі Kindle та PocketBook коштують у РФ приблизно однакових грошей. Так то!
Які рідери сучасніше і зручніше - PocketBook або Kindle?
Отже, із покупкою розібралися. Але виникає питання: може, електронні книги Amazon такі гарні, що варто ризикнути і купити саме такий рідер? Можливо, вони дуже круті технологічно? Дуже зручні?
На жаль немає.Аналіз актуального модельного ряду Kindle показує, що ці рідери відстають від ринку щодо технологій. Наприклад, з літа 2020 року в лінійці PocketBook є перший у світі кольоровий рідер із екраном E Ink Kaleido – PocketBook 633 Color. Більше того, у лютому 2021 року з'явилася ще й 7,8-дюймова модель із кольоровим дисплеєм Kaleido.
PocketBook 740 Color – перша і в Росії, і у світі 7,8-дюймова кольорова електронна книга
Тим часом у лінійці електронних книг Amazonкольорових рідерів немає взагалі – лише чорно-білі. Тим часом, чорно-білі електронні рідери фактично підходять тільки для читання текстів без ілюстрацій. А ось комікси, документи з діаграмами, бізнесова та технічна література, підручники, дитячі книги – для цього потрібен кольоровий екран! І чим більше цей екран буде, тим краще! Той самий PocketBook сьогодні пропонує одразу дві кольорові моделі, включаючи великоформатну – 7,8-дюймову. А в лінійці Kindle, повторимося, кольорових рідерів немає зовсім. Навіть найдорожча модель Amazon Kindle Oasis оснащена лише 7-дюймовим чорно-білим екраном.
Kindle може відображати кольорові ілюстрації лише так – у чорно-білому вигляді
Або, наприклад, візьмемо відтворення аудіо.Рідери PocketBook вміють програвати музику та будь-які аудіокниги, а також переводити текст у мову за допомогою голосів дикторів. Відкриваєш текстову книгу, натискаєш кнопку на екрані, і рідер починає відтворювати цей текст голосом - чоловічим або жіночим. Звук виводиться на навушники або аудіо-колонку (або Bluetooth, або дротом – як користувачеві зручно). Це можливо на півтора десятки мов, включаючи російську. А от Kindle музику не відтворює, переклад тексту в мову не підтримує, а аудіокниги програє лише у специфічному форматі. Такі книги пропонують лише за гроші на Amazon. Вийдуть, що формально з аудіо працюють і PocketBook, і Amazon Kindle. Але на практиці є велика різниця. І вона на користь PocketBook.
Рідери PocketBook без зайвих хитрощів підходять і для музики, і для аудіокниг
Або, просто для прикладу, поглянемо на інтерфейсніроз'єми. PocketBook вже щосили застосовує в своїх ридерах сучасний і зручний USB Type-C: відповідний штекер можна вставляти хоч так, хоч сяк, без попереднього вибору позиції. Ось, наприклад, порт USB Type-C на корпусі моделі PocketBook X.
Тим часом у всіх актуальних Kindle стоїть древній MicroUSB. Навіть у тій самій моделі Amazon Kindle Oasis, яка начебто є флагманським рішенням – див. фото нижче.
Подібних прикладів можна навести дуже багато.Цілком очевидно, що розробники Kindle не намагаються зробити свої пристрої сучасними, наситити їх функціями. Чому – питання відкрите. PocketBook, у свою чергу, використовує у своїх читалках усі найсучасніші технологічні нововведення – досить згадати ті ж кольорові екрани E Ink.
Які формати електронних книг відкривають рідери PocketBook і Kindle і де ці книги брати?
Рідери Kindle заточені під книги з фірмовогоінтернет-магазину Amazon. Логіка така: купив книгу у Amazon – і читаєш на Kindle. Крок ліворуч, крок праворуч – і Amazon вже загрожує тобі пальцем. Ну а якщо без жартів, то рідери Kindle працюють лише з 6 форматами електронних книг. І в цьому короткому списку немає ні FB2, ні EBUP, ні DOC – форматів, які традиційно поширені в Росії. Чому так? І знову повторимося: власник рідера, за задумом Amazon, має купувати книги в інтернет-магазині Amazon. Крапка. При цьому магазин Amazon не призначений для Росії: книги там в основному англійською, німецькою, французькою та ін. Російськомовні видання є, але мало. Відгуки користувачів Amazon Kindle це підтверджують: росіяни нерідко скаржаться на мізерний асортимент цього магазину.
У PocketBook набагато лояльніші до власниківрідерів. Моделі цього бренду підтримують два десятки (20!) форматів електронних книг та документів, включаючи найпопулярніші в Росії FB2, EPUB, DOC. Іншими словами: хоч би яку книгу ви знайшли в інтернеті – вона відкриється на рідері PocketBook без проблем, конверторів та інших танців з бубном. Та й магазин у PocketBook значно актуальніший саме для російського читача. Там пропонується кілька сотень тисяч книг російською (як текстових, так і аудіо). Описи – теж російською. Варіантів актуальних для Росії способів оплати повно, навіть карти «Мир» підтримуються. Доступ до магазину можливий як із рідера, так і з комп'ютера через браузер – на books.pocketbook.ru. Можна купувати книги на сайті, і вони потім моментально опиняються у рідері.
Рідери PocketBook відкривають два десятки форматів книг – і це рекорд для ринку!
При цьому, повторимося, у PocketBook необмежують користувача своїм магазином. Це лише один із варіантів поповнення бібліотеки. Книги можна брати де і як завгодно, і вони можуть бути у будь-якому форматі. «Амазон Кіндл» такої свободи не надають: там усе заточено під фірмовий американський магазин, неактуальний для РФ.
Яких розмірів бувають електронні книги Amazon Kindle і PocketBook?
Amazon пропонує рідери з діагоналлю 6 та 7дюймів. Візьмемо актуальну лінійку Amazon 2020 (2021 року нових моделей у бренду ще не було). Kindle та Kindle Paperwhite мають 6-дюймові екрани, а Kindle Oasis – 7-дюймовий. При цьому дисплей з діагоналлю 7 дюймів мало відрізняється від екрану з діагоналлю 6 дюймів. Виходить, що у Amazon усі електронні книги одного формату.
Kindle пропонують фактично лише один безальтернативний розмір екрану
В актуальній лінійці PocketBook, для порівняння,понад 10 моделей. Є пристрої із діагоналлю 6 дюймів. Є 7,8-дюймові (7,8 дюйми на практиці набагато більше, ніж 7, і різниця з 6 дюймами вже дуже добре відчувається). Є навіть і 10,3-дюймовий PocketBook X – рідер-велетень для газет, нот та іншого подібного контенту.
Рідери PocketBook: 10,3 дюйми, 7,8 дюйми, 6 дюймів
Ще одна відмінність.У Amazon всі рідери мають сенсорний екран, у PocketBook є сенсорні і кнопкові. Кнопкові моделі, як показує практика, зручніше для людей похилого віку, які звикли до кнопкової техніки. Та й дітям часом правильніше купити саме кнопковий рідер – він сприйматиметься саме як пристрій для читання. Сенсорні моделі дітьми нерідко сприймаються як щось на зразок планшета, і відразу починаються спроби вийти в інтернет, зайти в соціальні мережі і так далі. Кнопковий рідер нічого цього зробити не дозволить. Нарешті, варто повторитися, що PocketBook має вже дві кольорові моделі, а в лінійці Kindle всі рідери виключно чорно-білі.
Підсумувати цей підрозділ можна так:PocketBook пропонує набагато більше варіантів рідерів. Практично будь-яка людина може підшукати читалку під свої потреби. А ось у Amazon лінійка дуже вузька і нехитра. Якщо хочеш більше - обломись, якщо хочеш кольоровий рідер - не вийде. У відгуках на моделі Amazon це, до речі, регулярно спливає. Народ хоче різноманітності, а отримує лише типові стандартні моделі. Та ще й лише чорні чи білі, інші кольори у Kindle зустрічаються рідко. Тим часом моделі PocketBook можуть бути, наприклад, бронзовими, червоними, сріблястими. І це, звичайно, на додаток до класичних чорних та білих кольорів.
замість висновку
Складно сказати - який сенс в покупціелектронних книг Amazon Kindle в Росії: вони відкривають мало форматів; вони коштують не так щоб дешево; вони не пропонують жодних цікавих технічних особливостей; вони фактично доступні тільки з одним варіантом діагоналі; їх в Росії не можна відремонтувати по гарантії.
Загалом, незрозуміло, як можна придбати модельAmazon у наших реаліях. Це як із машиною для внутрішнього ринку Японії: привезти її в Росію можна, але бортовий комп'ютер виводитиме інформацію у вигляді ієрогліфів, кермо буде праворуч, а фари світитимуть не так, як треба, через наш лівосторонній рух. А у разі поломки ви замучитеся з пошуком запчастин і сильно засмутитеся, дізнавшись їхню ціну. При цьому японські тачки мають фанати, які з піною біля рота доводитимуть, що така ось чистокровна «японка» запросто приділить, наприклад, будь-якого «німця» чи «француза», призначеного саме для російського ринку. Що тут скажеш – фанати!
Це вже не питання розуму чи практичності, цепитання релігії. Так і з електронними книгами Amazon: для Росії вони не підходять від слова "зовсім", але фанати у них є. Цих фанатів мало, але часом на просторах мережі можна побачити і захоплені відгуки. Чи варто вірити таким відгукам після прочитання цього матеріалу – вирішуйте самі. (Спойлер: не варто.)
Рідери ж PocketBook, навпаки, максимальнозаточено під російські реалії. Вони не забезпечують жодних проблем ні з покупкою, ні з експлуатацією, ні з можливим ремонтом. Та й з технологіями у PocketBook все здоровий: так, наприклад, саме ця компанія першою у світі випустила рідери з кольоровим екранами E Ink Kaleido.