TietoEvry-specialister har skapat ett typsnitt som automatiskt ersätter stötande ord med artiga. Han och han svär
Typsnittet heter The Polite Type.Den använder speciella textigenkänningsalgoritmer som förlitar sig på en inbyggd ordbok. Nu innehåller den cirka två tusen ord och uttryck. Det nya typsnittet ska fungera i vilken textredigerare som helst, enligt utvecklarna.
Polite Type fungerar så här: om användaren vill skriva "hon är ful" kommer teckensnittet att korrigera frasen till "hon är inte traditionellt vacker". Även The Polite Type döljer kompisar ("fan") och korrigerar för neutrala fraser med aggression. Till exempel kommer "Jag hatar dig" att korrigeras till "Jag håller inte med dig".
Författarna till teckensnittet vill göra online-kommunikationen mer artig och kulturell.