En start av tidigare NASA- och SpaceX-anställda lanserar en raket i rymden för första gången

Den amerikanska rymdstartupen Astra Space från Kalifornien blev ett av företagen som lyckades lansera

flygplan i rymden. Utvecklarna planerade att skjuta upp raketen i omloppsbana, men de lyckades bara korsa Karmanlinjen: det här är den formella gränsen bortom vilken rymden börjar. 

Resultatet överraskade oss och är definitivt en bra julklapp. Det har varit ett tufft år. Jag tror att vi alla behövde den här segern. Vi är helt enkelt utom oss av glädje. 

Chris Kemp, VD för Astra

Som utvecklarna sa i releasen, underunder testet inträffade ett fel: den andra motorn förbrukade bränsle före schemat och arbetade 15 sekunder mindre än planerat. På grund av detta nådde det övre steget en apogee på ~390 km och kunde inte komma in i en stabil mellanbana: istället för 7,68. km/s var det 7,2 km/s.

Grundare och VD Chris Kemp var CTO på NASA och Chris Thompson var i SpaceXs lanseringsteam.

Läs också:

20 nya djurarter och växter som finns i Anderna

Det finns motorvägar i rymden för snabba resor. Hur kommer flygningar att förändras?

Namngivna en växt som inte är rädd för klimatförändringar. Det matar en miljard människor