Utnämnd till det största misstaget vid behandling av prostatacancer

En flerårig studie fann att, för det mesta, män med prostatacancer kan fördröja eller

undvika radikala behandlingar. Vi pratar om operation eller strålning. Däremot minskar inte chanserna att överleva.

Istället kan patienter "aktivtkontrollera" cancer efter diagnos snarare än att ta bort prostatan eller utsätta den för högenergistrålning. Det är känt att orsaka långvariga biverkningar som urinläckage, erektil dysfunktion och andra problem med urin-, tarm- och sexuell funktion. 

"Om du har fått diagnosen prostatacancerkörtlar, få inte panik och skynda dig att fatta ett beslut om hur du ska gå vidare", förklarar Freddy Hamdy, huvudförfattare till studien, professor i kirurgi och urologi vid University of Oxford, i en intervju med CNN. Det är viktigt att notera att detta råd endast gäller personer med låg- eller medelrisk prostatacancer. Högriskpatienter behöver fortfarande snabb och aggressiv behandling, sa han.

I en ny studie publicerad iNew England Journal of Medicine undersökte mer än 1 600 män i Storbritannien som fick diagnosen prostatacancer. Alla försökspersoner var mellan 50 och 69 år i början av försöket. Patienterna delades slumpmässigt in i tre grupper, som behandlades olika för cancer: en tredjedel fick sin prostata borttagen; den andra fick strålning i kombination med kortvarig hormonblockerande behandling; den tredje övervakades aktivt.

Under en studie som påbörjades 1999år, aktiv övervakning involverade att regelbundet mäta nivån av ett visst protein i blodet hos patienter - prostataspecifikt antigen (PSA). Dess nivå stiger när prostatacancer fortskrider. Idag kan aktiv övervakning innefatta ytterligare tester som magnetisk resonanstomografi (MRT) av prostata och genetiska tester.

Forskarna följde varje deltagare för11 till 21 år efter diagnos. De fann att alla patienter hade samma låga risk att dö, oavsett vilken behandling de fick. Totalt dog 45 deltagare i prostatacancer, eller 2,7 %. Av dessa var 12 personer (2,2%) i den "kirurgiska gruppen"; 16 personer (2,9%) i strålningsrummet; och 17 personer (3,1%) i den aktiva observationsgruppen. Som författarna till studien betonar anses dessa små skillnader inte vara statistiskt signifikanta.

Läs mer:

2 700 år gammalt tempel hittat i Sudan Han överraskade forskarna

Astronomer hittar två planeter runt solens tvillingstjärna

Döpt till landet där invånarna har minskat IQ

Omslagsfoto: NCSA