HMD Global is working on a low-end Nokia 5.4 with a 6.39-inch "leaky" screen, Qualcomm chip and two colors